Prevod od "žumpě" do Srpski


Kako koristiti "žumpě" u rečenicama:

V pondělí odpoledne se koná závod plachetnic v žumpě.
Понедељак поподне, трка јахти, биће одржана на нужничкој јами.
Do týdne budu venku... a vy pořád budete žrát sračky v té žumpě kde žijete.
Izaci cu za 7 dana, a ti ces jos uvek jesti hranu za poneti u djubristu u kome zivis.
Nebýt mě, tak kydáš sračky v tý žumpě a pícháš svýho šěfa!
Da nije mene, još bi dilala hašiš i fukala se sa šefom!
Ale udělal jsem přesně to samý, co všichni ostatní v týhle žumpě.
Ali izborio sam se s tim kao i svako drugi u ovoj rupčagi.
Máš jednu šanci, kámo - ano nebo ne - být sračka číslo jedna v týhle super žumpě.
Imaš jednu šansu, drugar - da ili ne - da budeš broj jedan u ovoj septièkoj jami.
Myslíš, že jsme v týhle žumpě, a hledáme bůhvíco a ona se zatím jen naštve?
Stvarno misliš da bismo bili u ovoj buðavoj rupi tražeæi Bog-zna-šta da je ružna?
Mám tvrdnout v týhle žumpě a čekat na nějakýho šmejda z činžáků?
Parkiramo se ispred ove rupe i èekamo nekog klinca?
Nemám vúmyslu strávit další noc, vtéhle žumpě, rozumíš?
Ne želim ovde da provedem više nijednu noæ. Jesi li razumeo?
Moc dobře víš, že tu v téhle žumpě nemáme místo.
Znaš da nemamo kreveta u ovoj rupi.
Nenech mě shnít v téhle žumpě.
Ne dozvoli da trunem u ovoj septièkoj jami.
Hele, bezdomák sem přišel, řekl mi, že to našel někde v žumpě.
Èuj, beskuænik je ušao ovde. Rekao mi da je našao u slivniku.
To fakt čekáte, že bude trénovat vtýhle žumpě?
Zaista oèekujete da treniramo u ovoj rupi?
Strávil jsem 35 let života v téhle smrdící žumpě.
Potrošio sam 35 godina života u ovoj smrdljivoj rupi.
A bůh ví, vjaké žumpě se Peyton Sawyerová zrovna válí.
I Bog zna u kojem jarku Peyton trenutno lezi.
Takže, až najdete Peyton vté žumpě, vyřiďte jí, že bych sní ráda mluvila dřív, než tahle katastrofa zajde ještě dál.
Pa kada pronadjete Peyton u tom kanalu, recite joj da bih voljela razgovarati sa njom prije nego se ova katastrofa nastavi dalje.
Je to pěknej smějd, co jsi našel v žumpě ve Florencii?
To sranje što si našao... u firenci u blatu?
Tak co tady pan Layton z Pasadeny bez záznamů dělal v takové žumpě?
Lejton iz Pasadene, koji nije prestupnik, tražio ovde?
Jako kdybysme bydleli v nějaký zamořený žumpě!
Kao da živim na jebenom skladištu toksiènog otpada!
Tady v týhle žumpě to vypadá jak po 3. světový válce.
Ког ђавола, овде као да је био трећи светски рат!
Jestli chceš hledat předlohy musíš to dělat správně. Hledat v žumpě.
Ako želiš naæi Vjerojatne, ako želiš to uèiniti kako treba, pogledaj u blato.
Hry jsou dílem ďábla, zrozeny v žumpě plné moru, prostituce, zlodějny, smilstva a kacířství.
Оне су дело ђавола. Рођене у јамама куге, курвања, крађе, блуда и кривоверја.
Chlape, v téhle žumpě nemůžu nic najít.
Ne mogu da naðem ništa u ovom smeæu.
Ale Rosie naproti tomu... si po každý noci v týhle žumpě ukládala tučnou sumičku.
Rouzi, s druge strane... Ona je ulagala mnogo novca na svakih nekoliko veèeri.
Nemůžu na to s Mattym skočit v nějaké odporné žumpě.
Ne mogu uspeti sa Metijem u nekoj septickoj jami.
Dokonce i já připouštím, že se v té Hollywoodské žumpě dá najít pár výjimek.
Èak i ja mogu priznati da postoji par izuzetaka u uobièajenom hollywoodskom smeæu.
Ta žena byla v žumpě, když jsem jí našel.
Kad sam pronašao tu ženu, bila je na dnu.
Jelikož každé naše další slovo prodlužuje můj pobyt v téhle žumpě, věřím, že budete rychlá.
Buduèi da svaka rijeè produžava moj boravak u ovoj govnari, nadam se da èete biti brzi.
Je to jak v žumpě drápat se, škrábat se a bojovat, abyste stoupali nahoru, ale nikdy vrcholu nedosáhnete!
To je jama kandži i ogrebotina i borbe da se ispliva, ali nikad ne doðeš do vrha!
Výborně, Lízo, vždy jsi byla okvětním lístkem plujících na žumpě jménem Simpsonových.
Vrlo dobro. Lisa, oduvek si bila latica ruže koja pluta povrh septièke jame Simpsonovih.
Pracovník objevil oběť v odpadní žumpě.
Radnik je našao žrtvu u jami za otpad.
Instalatér našel tělo v žumpě u domu nedaleko základny.
Vodoinstalater je otkrio tijelo unutar septièke jame u nekoj od kuæa nedaleko baze. - Tko je žrtva?
Všechno prodají a za hodinu budou akcie Mayfloweru v žumpě.
Prodat æe sve, a dionice Mayflowera æe se strmoglaviti.
Trčím v téhle zapadlé žumpě bolesti a hnoje kvůli tobě.
Zaglavljena sam u ovoj septièkoj jami bola i govana zbog tebe!
Dlouho jsme leželi v jejich úděsné žumpě, ale naše oči vždy hleděly ke hvězdám.
Веома дуго смо били у њиховој сенци, али наше очи су увек гледале у звезде.
Že holka jako já skončí s dírama v ruce v týhle žumpě?
Kako cura kao ja završi smorena u ovakvoj rupi?
Když v té žumpě plaveš, může tě stáhnout.
Ako zaplivaš tamo, možda se udaviš.
Jsem obyčejný obchodník s kovem, který se snaží uživit v této žumpě.
Ja sam skroman preprodavac metala koji jedva preživljava.
Byl tam dole, plaval v žumpě.
Bio je tamo dole i plivao u prljavštini.
0.3978168964386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?