Přestali jsme se radovat nad životními volbami jiných.
Prestali smo da slavimo one koje žive drugaèije od nas.
No, já myslím, že Nate si procházel životními změnami.
Mislim da je i sam Nate prošao kroz neka vrlo važna iskustva u životu.
Sciarids, také znám jako tmavá okřídlená houbovitá moucha prošel mnoha životními cykly.
Sciarids, takoðer poznata kao tamna krilata gljivica kad proðe kroz nekoliko životnih ciklusa.
Kryptoňan vychován lidmi s vysokými životními hodnotami.
Kriptonac koga su odgajili ljudi sa jakim osecajem za vrednosti.
Jerome, ve tvém věku je naprosto nezbytné, abys experimentoval se všemi druhy umění, se všemi filozofiemi a všemi životními styly.
Jerome, apsolutno je bitno u tvojim godinama da poèneš eksperimentirati sa svim umjetnostima svim filozofijama i svim stilovima života.
Kulka prošla životními orgány a zavrtala se do zadního ohybu.
Metak je prošao kroz vitalne organe i ostao na poleðini rebra.
Ale zahráváš si se životními úspory a nemáš žádnou zkušenost.
Ali kockaš se sa našom životnom ušteðevinom, i nemaš iskustva.
Etické námitky se točí hlavně kolem manipulace s už existujícími životními formami.
Ta pitanja se vrte oko manipulacije veæ postojeæim životnim oblicima.
Hazardování s našimi životními úspory a nepožádání o pomoc z tebe nedělá chlapa.
Kockanje s našom životnom ušteðevinom a ne traženje pomoæi, ne èini te facom.
To mohlo vzejít jedině z mysli časem prověřeného člověka s vašimi životními zkušenostmi, jež okrádá nic netušící nadšence do aut.
To je moglo proizaæi samo iz uma pod uticajem vremena èoveka sa tvojim životnim iskustvom pljaèkanja oèiglednih Ijubitelja kola.
V této zemi se jednoduše snažíme chránit ženy před těžkými životními pravdami.
U ovoj zemlji jednostavno pokušavamo da zaštitimo žene od teških životnih istina.
Takže lidská biologie je velmi ovlivněna a programována životními zkušenostmi a to už v děloze.
Biologija ljudskog bića je pod jakim uticajem i programira se putem životnih iskustava koje počinju u maternici.
Lidé se chovají k sexu, jakoby to byla velká věc s šílenými životními následky.
Ljudi tretitaju seks, kao da je velika stvar sa ludim posledicama.
Pak udělali to samé i s páry pěti-, deseti-, dvacetiletými a tak dál, až se dostali jen na dvě dvojice, dva páry prarodičů, co spolu strávili 60 let, celých 60 let se svými životními láskami.
Potom onima od pet godina, 10, 20, itd. dok nisu ostala poslednja dva para. Dva para, bake i deke koji su bili zajedno 60 godina.
Obě si teď procházíme velkými životními změnami.
Obe prolazimo kroz velike životne promene.
Řekněme, že jsem trochu zklamaný tvými životními volbami.
Recimo da sam samo razoèaran u tvoje životne odluke.
Slíbil jsem mu Nadace by zakryl právních poplatků, Pomoc s životními náklady, účty za lékařskou péči.
Rekla sam da æe mu Fondacija pomoæi oko troškova parnice, stanovanja i lekova.
Nečekáme, že někdo tak energický a plný života jako Cliff odejde na vrcholu sil, ale zápasíme s porozuměním tomu, že jedinými životními jistotami jsou svízele a strasti, které musíme snášet.
Nismo oèekivali da æe neko pun života poput Klifa otiæi. Trudeæi se da shvatimo zašto, shvatamo da su u životu izvesna samo iskušenja koja moramo da izdržimo.
Zároveň jsou dnes staří lidé cennější právě kvůli tomu, že mají jedinečnou zkušenost s životními podmínkami, které se nyní staly vzácnými, kvůli rychlým změnám, ale které by se mohly vrátit.
Istovremeno, stariji ljudi su dobili na vrednosti danas upravo zbog njihovog jedinstvenog iskustva u životnim uslovima koji su sada postali retki zbog brzine promena, ali koji bi se mogli vratiti.
Tady zrychlené snímání asi dosahuje maxima svých možností. Anatomie Země se všemi životními pochody.
To bi mogla biti konačna "time lapse" fotografija: oživljena anatomija Zemlje.
1.4026739597321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?