Kdo má život jako námořník... kdo zná, co je živel přírodní... jak já nikdy, nikdy, nikdy asi nepomyslel na počasí... vždycky, když jsem napočítal na sto dní.
О, морнарски живот је живот за мене О како волим да једрим на отвореном мору И ја никад, никад, не мислим о времену
Oheň: nezkrotný živel, poskytující teplo a ničící lesy.
Udělejte vše, co je ve vašich silách, abyste tento destrukční živel lapili.
Uèinite sve što je u vašoj moæi da uhvatite zloèinca.
Vy byste do našeho města pozvali rock'n'rollový živel?
Ti prizivaš rok en rol u našu zajednicu?
A ty zas nespoutanej přírodní živel.
Taj, ti se nezaustavljivo èudo prirode.
A teprve nyní, ve stáří, chápu, kým tento přírodní živel skutečně byl.
Samo sada u starosti shvatam, koja je to sila prirode zaista bila.
Pokud se ale proti nám nějaký živel obrátí, počet obětí vzroste.
Ali krene li nešto krivo, žrtve æe se poveæati.
Kriminální živel se včera o těláku dostal do mý tašky.
Kriminalni faktor se juèe našao u mojoj torbi za teretanu.
Usnuli jsme na švestkách protože tenhle živel konzervativců, politiků fundamentalistů už v této zemi zabral velkou část moci.
Spavali smo dok je ovaj konzervativni, politièki, fundamentalistiški element pridobio preveliku kontrolu i moæ u ovoj državi.
Navíc je to stejně stupidní živel.
Uzgred to je prilièno glup element.
Ta Meredith, co jsem znala byla živel, vášnivá, soustředěná, byla bojovnice.
Meredith koju sam ja znala, bila je sila prirode, strastvena, fokusirana, borac. Što ti se dogodilo?
Ve Starém zákoně voda je živel, který nám dává život.
U Starom zavetu se kaže da voda daje život.
Je to skutečný kriminální živel a já myslela, že by se na to dva z nás mohli podívat.
To je pravi kriminalni talas, a ja sam mislila da bi nas dvoje mogli istražiti to zajedno.
To se stává, když přepravuješ tuniský ohnivý živel.
Tako je to kada prenosiš tunisian vatreni elemenat.
Ten, který mě najal, abych mu přinesl ten živel.
On me je unajmio da mu donesem elemenat.
Vy jste sice kriminální živel, ale já ne.
Da, ali ti si kriminalac, a ja nisam.
Jste trochu mimo svůj živel, ne, Australci?
Malo ste van vaše struke, zar ne, Australijo?
Dobrá zpráva je, že není největší kriminální živel.
Dobra vest je, da nije na vrhu kriminalnog lanca.
Jsi živel, Percy, nemůžeš být chvíli v klidu!
Ti si impulsivan, Persi. Ne možeš mirno da sediš!
Ti kteří dokázali ovládat svůj přírodní živel se těšili velké úctě.
Veliko poštovanje iskazivano je onima koji su mogli da gospodare svojim prirodnim elementom.
Od první chvíle, co jsme zjistili, že ovládáš živel, jsem věděla, že jednoho dne přijdu na to, jaký je tvůj osud.
Znala sam, od kada smo po prvi put otkrili da si ti gospodar, da æu jednoga dana shvatiti tvoju sudbinu.
Který živel by ses musel naučit ovládat nejdřív?
Koji element bi morao prvo da nauèis?
Myslím si, že to dítě - Avatar umí používat pouze svůj rodný živel, vítr.
Verujem da dete Avatar ima znanje samo o rodnom elementu, vazduhu.
Přijde mi, že nátura a živel Clarka Kenta nakonec vyhrála.
Izgleda mi da su Klark Kentova priroda i odgoj odneli pobedu na kraju.
Nejsem si jistý, jaký živel to byl, který mu neřekl pravdu.
Nisam siguran koji deo mog odgoja je podrazumevao skrivanje istine.
Vydavatelé tě znají jako geniální přírodní živel.
Svet izdavaštva zna da si ti brilijantna olupina.
V roce 1944 jsem tu zničila obrovský ohnivý živel.
Uništila sam velikog vatrenog elementora 1944. godine.
No, něco musí, protože Tim a já máme v pátek večer docela divoké rande a musím říct, že jsem přírodní živel.
Pa, nešto jest, jer Tim i ja imamo žestok spoj u petak naveèer, a moram priznati da smo prirodna sila.
Ale během dne, byla doslova živel.
Ali po danu, bila je stvarno èudo prirode, samo je...
Jsem těhotný vlkodlak a ty musíš být ta mocná super čarodějka Davina, a nezapomínejme na Joshe, nového upíra mimo svůj živel, zvoleného za toho, že asi zemře jako další.
Само сам трудни вукодлак, а ти мора да си свемоћна супер вештица Давина. А ту је и Џош нови вампир који је упрскао и који је следећи за одстрел.
Scott Lockhart byl živel a podivín.
Scott Lockhart je bio bitanga i nakaza.
Dlouhá dlaň značí, že u vás převažuje vzdušný živel.
To ukazuje na izražene crte elementa vazduha.
Mary je královna, která se musí jevit jako přírodní živel.
Meri je kraljica koja mora predstavljati moæ.
Děkuji. Chris Anderson: Khalido, vy jste skutečný přírodní živel.
Kris Anderson: Kalida, ti si prava sila prirode.
0.62918305397034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
О, морнарски живот је живот за мене О како волим да једрим на отвореном мору И ја никад, никад, не мислим о времену 