Prevod od "žilo" do Srpski


Kako koristiti "žilo" u rečenicama:

Kdybych udělal tohle druhý, žilo by se mi asi mnohem spokojenějc.
Hmm. Dobro sam promislio o tome. Mislim da æu imati znatno sreæniji život ako se rešim za ono drugo.
Takže pokud s tím souhlasíte, určitě nebudete někdo, komu jde o to, aby se mu dobře žilo.
Buduèi da se slažeš, zacijelo si osoba kojoj nije stalo do dobra života.
Od té doby tam žilo více lidí.
Mnogo je ljudi od onda živelo tamo.
Je bláznovství dovolit dítěti, aby mělo radost ze vzdělání nebo žilo s rodiči.
Ludilo je dopustiti detetu uživanje u učenju ili životu sa roditeljima.
Myslím, že spoustě lidí by se žilo špatně s neustálou hrozbou záhuby.
Mislim da se ljudi ne bi mogli nositi s prijetnjom predstojeæe propasti.
Dítě, které žilo díky tomuto zázraku, by si nikdy nevzalo svůj vlastní život.
Dijete koje je doživjelo ovakvo èudo si nikad ne bi oduzelo život.
V tomto klášteře žilo 15 kněžích bratrstva.
U ovom manastiru je živelo 15 svepštenika Bratstva.
A jestli chceš, aby tvé dítě žilo, kdykoliv uslyšíš šepot, utečeš na opačnou stranu.
I ako želiš da ti dete živi, svaki put kada èuješ šapate, okreni se i beži.
Žilo by a spokojeně leželo ve své malé postýlce.
Bio bi živ i spavao bi u svom krevetu.
Žilo tam 117 mužů, žen a dětí.
117 muškaraca, žene i dece je živelo tamo.
Tak jak...jak se žilo na Floridě?
Kakav ti je bio život na Floridi?
Království Za Sedmero horami zas žilo v klidu a míru.
Краљевство Далеко, Далеко је напокон било мирно.
Chci zabít všechno, co kdy žilo, vyrvat tomu srdce a sežrat ho syrový.
Želela sam da pobijem sve živo, izvadim srce i pojedem.
Dobře, někdo nebo něco tady žilo.
Neko ili nešto je ovde živelo.
Kdyby jí někdo řekl, ať nepije syrové mléko, její dítě by žilo.
Da nije pila neprokuhano mlijeko, dijete bi bilo živo.
Udělala jsem ti suflé, ale bylo až moc krásné na to, aby žilo.
Napravila sam ti souffle, ali bio je predivan da preživi.
Před útokem vní žilo 500 obyvatel.
Stanovništva pre napada je bilo 500.
Občas musíš nechat něco zemřít, aby něco jiného žilo.
Ponekad moraš da dozvoliš da nešto umre, da bi nešto drugo živelo.
A Abrahám měl domov v jeskyni, ale žilo se mu dobře, protože Bůh tam přebýval s ním.
I Abraham se nastani u špilji, i bilo je dobro jer uz njega je prebivao Bog.
Za sedmero horami a sedmi doly žilo malé hezké děvčátko, mělo blond vlásky a modré oči, a bývala na zámku, vidíš?
Prekrasna djevojèica. Imala je plavu kosu i plave oèi. Živjela je u dvorcu.
Ale teď už chápu, že rodič udělá cokoli pro to, aby jeho dítě žilo.
Sada znam. Roditelj æe da uradi sve za svoje dete.
V New Yorku se nám žilo vážně dobře.
Zaista smo dobro živeli u New Yorku.
Jestli se mě ale ptáte, zda se mi s tím, co jsem stvořil, žilo lehce, nebo jestli to bylo správné či špatné, pak vám musím upřímně říct, že nevím.
Ako me pitate da li se oseæam opušteno s onim što sam napravio, ili da li je to bila dobra ili pogrešna stvar, iskreno ne znam.
Holly, když jsem dorazil do města, tys byla jen děcko, co žilo přes ulici.
Holi, kad sam došao u ovaj grad, ti si bila samo dete koje je živelo preko puta ulice.
Nemyslíte, že bych si všiml, kdyby v mých vousech žilo zvíře?
Мислиш ли да не бих знао да у мојој бради живи животиња?
Kolik žilo v 60. letech v Londýně lidí, tolik bylo i příběhů o bratřích Krayových.
London 1960-ih. Svi su imali svoju prièu o Krejevima.
Žádné stvoření, které kdy žilo, či kdy žít bude, tě nebude milovat tak jako já.
Nijedno biæe... Koje je ikad postojalo... Ili æe postojati, te neæe voleti...
Byl to typický příklad deformovaného dítěte, které žilo v přístřešku.
Klasièan sluèaj deformisanog klinca koji je živio u šupi.
Víme, že na světě dosud žilo či žije asi 106 miliard lidí.
Znamo da je oko 106 milijardi ljudi živelo na zemlji.
(10, 2 dolarů/m2) 150 lidí tam žilo a pracovalo.
Тамо је живело и радило 150 људи.
Žilo nás tu okolo 11 000.
Ovde je živelo oko 11 000 ljudi.
Na této farmě žilo okolo 35 rodin a vše, co jsme si tam vypěstovali, jsme snědli.
Oko 35 porodica je živelo na ovoj farmi i sve što smo na njoj proizvodili sami smo trošili.
V rozvinutém světě bychom mohli doufat, že se stane novým druhem přepravy, která by mohla naše města přetvořit tak, aby se v nich lépe žilo.
U razvijenom svetu i u svetu u razvoju, voleli bismo da postane novi vid transporta koji bi pomogao da naši gradovi budu bolji za život.
A v této celé jednotce žilo 550 mužů.
Bilo je 550 ljudi u tom odeljku.
V roce 1975 jen 30 % z nich žilo mimo Evropskou unii a Severní Ameriku.
Godine 1975, samo 30 procenata njih je živelo van EU i Severne Amerike.
Vím, že by se vám tam potom žilo mnohem lehčeji. Ale mně se vaše hlavní město nelíbí.
Znam da kada biste to čuli vaši životi bi bili iole podnošljiviji, ali ne, ne mislim da je vaš glavni grad lep.
A 100 procent z nich žilo pod hranicí chudoby.
Сто посто њих је живело испод границе сиромаштва.
Začalo mě zajímat, jak se lidem v době prosazování politiky jednoho dítěte skutečně žilo.
I pitala sam se kako li je bilo ljudima koji su živeli pod politikom jednog deteta.
první Parikrma škola byla založena ve slumu, kde žilo 70 000 lidí pod hranicí bídy.
prvu Parikrma školu osnovanu u slamovima gde 70.000 ljudi živi ispod granice siromaštva.
1.5438189506531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?