Midi-chloriany jsou mikroskopičtí živočichové... žijící ve všech živých buňkách.
Mikroskopski organizmi. Žive u živim stanicama.
Ta žena, co je s ním, ví věci, co nikdo žijící nemůže vědět.
Ona žena sa njim zna ono što niko živi ne može znati.
Charles Carroll byl jediný žijící signatář Prohlášení nezávislosti.
Charles Carroll je bio poslednji živi potpisnik Deklaracije o nezavisnosti.
Odedávna vyhledávají a vraždí žijící potomky Ježíše Krista.
Tokom istorije su tražili i ubijali... žive potomke Isusa Hrista.
Přelom tisíciletí už máme za sebou a žijící nástupce zůstává nepoznán.
Milenijum je došao i prošao, a živi naslednik je ostao skriven.
Ty jsi poslední žijící potomek Ježíše Krista.
Ti si poslednji živi potomak... Isusa Hrista.
Jsem... racionální člověk, žijící v reálném světě.
Racionalna sam osoba koja živi u stvarnom svetu.
Kdo jsi, že kráčíš cestami pekla tak hřejivě, ó žijící člověče?
Ko si ti da toplim korakom šetaš ovim delom Pakla, O živi stvoru?
Zkontroloval jsem všechny žijící spolužáky, žádné souvislosti.
Svi prijatelji prošli provjeru, nema konekcija.
Žádná žijící rodina, pouze středoškolské vzdělání.
Nema porodicu ni obrazovanje posle srednje škole.
Je její jediný žijící příbuzný, to chápu.
On je njen jedini živ rođak, shvatam to.
Tihle chlápci, kteří se mají za žijící bohy, nejsou nic víc než z masa a krve.
Ови фараони који мисле да су богови који ходају, нису ништа до месо и крв.
To je recenze, která dělá z lidí žijící legendy!
Ovakve recenzije pretvaraju ljude u žive legende!
Mám přátele žijící za mořem, kteří by jí mohli pomoct.
Имам пријатеље преко мора који могу да јој помогну.
Ale protože nedostatek dárcovských orgánů byl stále hrozivý, možnost daru života byla opět rozšířena od žijících přibuzných dárců na žijící dárce bez příbuzenského vztahu.
Ali obzirom da je i dalje postojala velika nestašica organa, lista davaoca je opet proširena od živih donora koji su u srodstvu sa vama do osoba koje to nisu.
Vědci tvrdí, že toto je údajně nejstarší žijící zvíře na Zemi.
Navodno, nauka kaže da bi to moglo biti najstarije živo biće na planeti trenutno.
Bylo by logické předpokládat, že já je skutečná žijící věc.
Били бисмо у праву кад бисмо претпоставили да је сопство стварно биће.
V jednom z našich experimentů se ptáme lidí na jméno osoby, kterou zbožňují, stále žijící osobu, kterou zbožňují.
У једном од експеримената замолили смо људе да наведу познату особу коју обожавају, живу особу коју обожавају.
Takže nyní mají lidé žijící mimo Afriku asi 2, 5 % své DNA od neandertálců.
Tako da, danas, ljudi koji žive van Afrike imaju oko dva i po procenta svoje DNK od Neandertalaca.
Během neuvěřitelně krátké doby, lidé žijící v Německé demokratické republice přišli s Trabantem, Trabim, jedním z nejhorších aut vůbec - zatímco západní skupina vyrobila Mercedes Benz.
Za neverovatno kratko vreme ljudi iz Nemačke Demokratske Republike, proizveli su Trabanta, tzv. Trabija, jednog od najgorih automobila ikada, dok su oni na zapadu proizveli Mercedes-Benc.
Francouzský malíř, žijící v 18 století, který se proslavil svými zátišími, ale příležitostně maloval i lidi.
On je francuski slikar iz 18.veka, najpoznatiji po svojoj mrtvoj prirodi, ali je povremeno slikao i ljude.
Jako umělkyně, žena, Arabka či lidská bytost žijící v roce 2010, jsem chtěla říct jen jednu věc: Chtěla jsem říct ne.
Kao umetnik, kao žena, kao Arapkinja ili kao ljudsko biće koje živi u ovom svetu 2010., htela sam da kažem samo jednu stvar: želela sam da kažem "ne".
Takže díky knížkám tu dnes jsem, šťastná, žijící znovu se smyslem a jasností po většinu času.
Jer, zbog knjiga sam danas ovde, srećna, ponovo živim s jasnim smislom skoro sve vreme.
Jsme malý rybářský kmen žijící na jihovýchodním cípu Long Islandu blízko městečka Southampton v New Yorku.
Mi smo malo ribarsko pleme sa jugoistočnog vrha Long Ajlenda blizu grada Sauthemptona u Njujorku.
Když cestuji, obzvláště do hlavních měst světa, typický člověk, kterého potkám, je dejme tomu, korejsko - německá mladá žena žijící v Paříži.
Када путујем, посебно у велике светске градове, типична особа коју ћу данас да сретнем ће бити, рецимо, млада полу-Корејанка, полу-Немица која живи у Паризу.
Odpověď na takovou otázku je tak rozmanitá, jak jen jsou lidi žijící na ulici, ale cestovatelé často odpovídají jediným slovem: svoboda.
Odgovora na takvo pitanje ima raznih, kao i samih ljudi koji se odluče za život na putu, ali putnici često odgovaraju samo jednom rečju: sloboda.
Chtěl pokračovat na vysoké škole, ale kvůli rodině žijící na hranici chudoby byl záhy poslán pracovat do Jižní Afriky, odkud posílal zpátky peníze k uživení své rodiny.
Želeo je da nastavi do visokog obrazovanja, ali pošto je njegova porodica živela na granici siromaštva, ubrzo su ga poslali u Južnu Afriku da radi i šalje novac da prehrani svoju porodicu.
Oleg, Vasilij a Maxim byly úplně obyčejní muži, žijící obyčejné životy v obyčejných městech
Oleg, Vasilij i Maksim su bili obični ljudi, sa običnim životima, iz običnih gradova.
Lidé žijící šťastně a zdravě -- to je svět, o kterém sním.
Ljudi koji žive srećno i zdravo - to je svet kakav ja zamišljam.
A taky nám může unikat, jak se normální žijící bytosti, tedy včetně lidí, mohou od sebe lišit.
Такође, тако можемо да превидимо начин на који се разликују жива бића укључујући и људе.
Krok po kroku se dlouhý seznam zemí měnil ze suchého, akademického seznamu jmen na žijící, dýchající entity.
Malo po malo, ta duga lista zemalja sa kojom sam započela godinu preinačila se od suvoparnog, akademskog spiska imena mesta u entitete koji žive i dišu.
Isabel Behncke Izquierdo: "Opice Bonobo jsou spolu se šimpanzy vaši nejbližší žijící příbuzní.
Izabel Benke Izkvirdo: Bonoboi, zajedno sa šimpanzama, su tvoji najbliži živi rođaci.
Bakterie jsou nejstarší žijící organizmy na Zemi.
Bakterije su najstariji živi organizmi na Zemlji.
A nevím ani kdy nebo jak se to stalo, ale rychlost, z kterou jsem se změnila z talentované spisovatelky a žurnalistky na bezdomovkyni žijící v dodávce, mi vzala dech.
Ne znam kad i kako se dogodilo, ali brzina kojom sam ja prešla iz talentovanog pisca i novinara do beskućnee žene koja živi u kombiju, mi je oduzela dah.
Chtěl bych vám ukázat žijící mobilní telefon.
Dozvolite da vam pokažem živi mobilni telefon.
3.961699962616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Она је Арјин последњи род који има пара. 