Prevod od "štěrbiny" do Srpski

Prevodi:

pukotine

Kako koristiti "štěrbiny" u rečenicama:

Potřete tím okna a všechny štěrbiny.
Namaži prozore. -Svuda po prorezima. -Šta...
ale abychom si byli jisti, zkontroluju štěrbiny.
Ali da bi bili sigurni, proveriæu da li propušta.
Je možné, že by zasunul šavli do nesprávné štěrbiny?
Možda je ubacio sablju u pogrešan otvor?
"Cecily" vyzní ze... štěrbiny jeho malého zobáčku.
"'Sesili je ispustila Iz 'njenog malog kljuna."
Skřivan, její jméno musí být vyslovené ze štěrbiny jeho maličkého zobáčku.
"Seva je progovorila iz njenog malog kljuna."
Zpod každého kamene, z každé štěrbiny, holýma rukama jsem na dně prosíval písek!
Завирио сам испод сваког камена, сваке напрслине. Претресао сам песак са дна голим рукама!
Mačkač na brambory zaklíněný do malé štěrbiny.
Gnjeèilica za pire krompir se zaglavila u odeljku sa kašièicama.
"Mohl byste to prostě šoupnout do mé štěrbiny?"
"Možete li je staviti u moje sanduce?"
Jestli se krev dostala do nějaké štěrbiny, možná získám vzorek.
Ako je krv dospela na pukotinu, postoji šansa da izvuèem održive uzorke.
Probodnutí slzného váčku tady, hluboko do spodní štěrbiny očnice.
Prodiranje u suznu kesicu duboko u nižoj naprslini oène duplje.
Můžeme jen říct, že tyto štěrbiny jsou vlastně takové vaky podobné těm, jaké mají vačnatci.
Koliko znamo, ovi zalisci su nešto kao torbe koje nalazimo kod torbara.
Mé síly mi umožňují proklouznout skrz štěrbiny.
Moje moæi mogu da proðu kroz pukotine.
A pak vnořím svou tvář do štěrbiny tvého pozadí.
Poslije æeš ga dobiti u dupe.
Na povrchu, ale... Podzemní jeskyně a úzké vápencové štěrbiny vedou přímo ven k pohřbené části zařízení.
Na površini, ali podzemne špilje i uske pukotine od vapnenca vode pravo do ukopanog dela postrojenja.
Těžko se dá věřit tomu, že mu to jen tak vypadlo z kapsy do téhle štěrbiny.
Teško je verovati da je samo ispalo iz njegovog džepa u tu pukotinu.
Šířka štěrbiny je sotva milimetr skrz krk pana Hinchcliffa, čistý řez přes průdušnici, ale rána obkružuje úplně celý krk.
Rez ide preko vrata, jedva milimetar širok. Iduæi preko dušnika, obavija ceo vrat
Vidíš tyto dvě štěrbiny, co vypadají jako výstupní rány, na lopatce?
Vidiš ove dve uske izlazne rane na lopatici?
Exploze musela vytvořit umělý proud vzduchu, který se šíří do každé štěrbiny jeskynního systému.
Eksplozija je stvorila strujanje koje se probilo u sve otvore.
Zde uvidíme jednu couvající do štěrbiny,
Ovde ćemo videti jednu kako nestaje u pukotini i
Máte dlouhý čenich, s 200 milióny pachových receptorů, taktéž vlhké nozdry pro zachytávání pachových molekul, které dokonce obsahují štěrbiny pro nasátí ještě většího množství vzduchu.
Imate dugu njušku sa 200 miliona receptora i imate vlažne nozdrve koje privlače i hvataju molekule mirisa, a vaše nozdrve čak imaju proreze da biste mogli duboko da udahnete vazduh.
Vpluje za rybkou do štěrbiny a buď rybku uloví, nebo ji vyplaší a chytí ji kanic.
Murinka će možda ući u pukotinu i uhvatiti ribu, ali riba se može izmigoljiti i groper je može uhvatiti.
Vdechování, které přesouvalo vodu přes žábry, po kterém následovalo rychlé uzavření hlasivkové štěrbiny, což zabránilo vniknutí vody do plic.
Disanje koje je moglo da pomera vodu kroz škrge praćeno je brzim zatvaranjem glotisa, koje je sprečavalo da voda uđe u pluća.
Náhlé rozšíření bránice by dostalo vzduch ze žaludku, zatímco uzavření hlasivkové štěrbiny by zabránilo vniknutí mléka do plic.
Naglo širenje dijafragme bi podiglo vazduh iz želuca, dok bi zatvaranje glotisa sprečilo mleko da uđe u pluća.
Sic jinak byly štěrbiny na radlicích, motykách, vidlách třírohých a sekerách; také i o zaostření ostnu bývalo těžko.
I behu se zatupili raonici i motike i vile troroge i sekire, i same ostane trebaše zaoštriti.
0.21466207504272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?