Talasi udaraju u prorez i odbijaju se- udarajuci straznji zid najintenzivnije- direktno u liniji proreza.
Vlny dopadnou na stěrbinu a šíří se ven... a dopadnou na zadní stěnu s nejvyšší intenzitou... přímo naproti stěrbině.
Dakle, ako ispaljujemo ove sicusne delove kroz dva proreza- trebalo bi da dobijemo, kao kod klikera, dva reda.
Když střílíme tyto malinké kousky skrz dvě stěrbiny,... měli bychom dostat dva pruhy, stejně jako pro kuličky.
Jedan elektron krece kao cestica, postaje talas mogucnosti, prolazi kroz oba proreza, i medjudeluje sa samim sobom- da udari o zid kao cestica.
Jeden elektron vylétá jako částice,... stane se vlnou možností,... projde oběma štěrbinami... a interferuje sám se sebou... a nakonec narazí do stěny jako částice.
Postavili su uredjaj za merenje pored jednog proreza- da vide kroz koji prorez je prosao- i pustili su ga da leti.
K jedné štěrbině dali měřicí zařízení,... aby viděli, kterou štěrbinou prošel,.. a nechali experiment běžet.
Pažljivo dok ga budeš izvlaèio iz proreza, biæe ljut.
Dej pozor, až ji budeš vytahovat. Bude naštvaná.
Pa, barem nam je ostao toster sa šest proreza.
Aspoň nám zůstal toastr na šest chlebů.
U obliku onog odvratnog proreza, za kartu u podzemnoj.
Má tenhle děsnej sestřih, takovej lístek na metro.
Pritisneš dugme i novac izlazi iz proreza.
Zmáčklas tlačítko a peníze ti vyjely z přihrádky!
Ne, ne, Kem, duž proreza je bilo pogrešno mesto za traganjem.
Ne, ne, Cam, podél řezu bylo špatné místo, kde hledat.
Zakrivljenost proreza ukazuje da je ubica držao nož u desnoj ruci.
Takže, záhyb v zářezu napovídá, že vrah držel nůž v pravé ruce.
Ovaj jednostavni ureðaj ispaljuje èestice svetlosti koje se nazivaju fotoni jednu po jednu kroz dva mala proreza u pregradi.
Tato jednoduchá sestava střílí částice světla, fotony, po jednom přes dvě nepatrné štěrbiny na obrazovku.
To je ono što oèekujete da vidite kada neprekidni zrak svetlosti prolazi kroz dva proreza.
Tohle byste čekali, že uvidíte, pokud stálý paprsek světla svítí přes obě štěrbiny.
Najèudnije od svega je ono što se dešava kada stavimo detektor odmah do proreza.
Ale to nejpodivnější ze všeho se stane, když dáme detektory přímo ke štěrbinám.
Možda je najveæe otkrovenje od svega bilo kada je Kude ponovio eksperiment sa dva proreza koristeæi svoje poskakujuæe silikonske kapljice.
Snad nejvíce objevné bylo, že Couder zopakoval dvouštěrbinový pokus, použil své odrážející silikonové kapičky.
Fizièarima poznat kao eksperiment dvostrukog proreza on je neobièan zato što otkriva zadivljujuæi paradoks u vezi prirode stvarnosti koji niko ne može upotpunosti da objasni
Pro fyziky známý jako dvouštěrbinový experiment (též Youngův experiment, pozn. překl.) je mimořádný, neboť odhaluje dva překvapivé paradoxy povahy reality. Nikdo ho nemůže plně vysvětlit.
Sada æu da pokažem eksperiment duplog proreza koji sadrži jedanu od baziènih misterija kvantne mehanike
Nyní Vám ukazuji dvouštěrbinový experiment, který obsahuje jednu ze základních záhad kvantové mechaniky.
Imamo laser, i imamo ureðaj sa dva proreza gde svetlost može da proðe samo kroz dva prorezana otvora, i imamo ekran za posmatranje
Máme laser, máme soustavu dvou štěrbin, kde světlo může projít pouze skrze dva štěrbinovité otvory a máme pozorovací obrazovku.
Prema fizici, ovaj obrazac višestrukih linija je ono što dobijate kada obasjate zrakom svetlosti dva proreza
Podle fyziků je tento vzorek mnonásobných čar to, co dostanete, když osvětlujete štěrbiny paprskem světla.
Sa druge strane, imamo pruge koje ukazuju da su oni talasi koji prolaze kroz oba proreza
Na druhé straně máme pruhy, které ukazují, že jsou to vlny, které projdou oběma štěrbinami.
Kako nešto može da proðe kroz jedan prorez i oba proreza u isto vreme?
Jak něco může být v jedné štěrbině, a zároveň v obou štěrbinách?
Ideja, da se pojedinaèna èestica svetlosti nekako može podeliti na dve i da proðe kroz oba proreza u isto vreme ide protiv svih zakona prirode koje poznajemo
Myšlenka, že jednotlivá částice se může nějak rozdělit na dvě a projít skrze obě štěrbiny současně, je proti všem známým zákonům přírody.
Ako stavite detektore iz proreza, misteriozno ponašanje prestaje
Jakmile dáte kolem štěrbin detektory, záhadné chování přestane.
Prema ovoj teoriji, kada se foton svetlosti suoèi sa dva proreza on se ne deli na dva to se deli svet na dvoje
Podle této teorie, když foton světla čelí dvěma štěrbinám... nerozdělí se na dva. Rozdělí svět na dva.
Ti fotoni prolaze kroz pregradu sa dva proreza gde se nalazi naša kamera koja beleži obrazac iza pregrade sa dva proreza.
Tyto fotony proletí přes dvouštěrbinový díl, pak máme kameru, která zaznamenává obrazec za touto dvojštěrbinou.
To može da se dogodi samo ako èestice svetlosti prolaze kroz oba proreza u isto vreme.
To by se jedině mohlo stát, pokud by částice prošla současně oběma štěrbinami.
Niti smemo da kažemo da fotoni prolaze kroz oba proreza.
Ani nemůžeme říci, že foton prochází oběma štěrbinami.
Ovaj važan zakljuèak proistekao je iz eksperimenta sa dva proreza.
Tento hluboký závěr vyplývá z předvedení experimentu dvojité-štěrbiny.
Nauènici su prvi put izveli ovaj ogled pre jednog veka ispaljujuæi fotone svetlosti kroz metalnu ploèu sa dva proreza.
Vědci poprvé předvedli tento experiment před sto lety, stříleli fotony světla přes kovovou desku s dvěma štěrbinami.
Šemu koju biste oèekivali da su ovo talasi koji prolaze kroz oba proreza istovremeno ukrštajuæi se sami sa sobom.
Vzor, který by jste čekali pokud tyto vlny prošli oběma otvory ve stejnou dobu a pletoucí se mezi sebou.
Može da oseti oba proreza i proðe kroz njih, da kvantnomehanièki oseti strukturu oba proreza u ogledu.
Vlastně můžete cítit jak oběma štěrbinami skutečně projde a kvantově-mechanické pocity struktury obou štěrbin v experimentu.
Ovo je kao visokotehnološka verzija ogleda sa dva proreza.
To je jako high-tech verze s dvoj-štěrbinového experimentu.
I prorez na plaštu u sredi kao prorez na oklopu, i oko proreza oplatu da se ne razdre.
A díru u prostřed pláště, jako díra v pancíři; okolek byl po kraji jejím vůkol, aby se neroztrhl.
Tada sveštenik Jodaj uze jedan kovčeg, i proreza rupu na zaklopcu, i metnu ga kod oltara s desne strane kako se ulazi u dom Gospodnji; i sveštenici koji čuvahu vrata metaše u nj sve novce koji se donošahu u dom Gospodnji.
Protož Joiada kněz vzav jednu truhlici, udělal díru v víku jejím, a postavil ji vedlé oltáře po pravé straně, kudy se vchází do domu Hospodinova. I postavili tu kněží ostříhající prahu i všech peněz, kteréž vnášíny byly do domu Hospodinova.
0.48061394691467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vlny dopadnou na stěrbinu a šíří se ven... a dopadnou na zadní stěnu s nejvyšší intenzitou... přímo naproti stěrbině. 