Uvek me love kao životinju, bivam zamršena u trnje.
Rád bych vám ukázal celý obsah tajemství, kvůli kterým mě štvou, všechny znalosti, které stály životy mých nejdražších, sílu, která je stále moje.
Желим да видите обим тајни због којих ме прогоне. Знање, које ме је коштало мојих најдражих. Моћ, која је још увек моја.
Co jsem přišla k penězům Stuarta, štvou mě každý den o více peněz.
Buduèi dam sam naleteo na Stjuartov novac, tražio sam svaki dan više novca.
Ty přezdívky tě vážně štvou, co?
To ime te stvarno nervira, zar ne?
Celý svět nás teď využívá, štvou jednu skupinu proti druhé, ničí Afriku.
Celi svet nas koristi, okreæe grupu protiv grupe i uništava Afriku.
Štvou mě ti, co nepřiznají chybu.
Gadi mi se kad èovjek ne priznaje pogrešku.
Ale věci které vyrábím vás štvou, že?
Ali nije ti drago zbog toga.
No víš, někdy mě hrozně štvou.
Znaš, tanka je linija izmedju ljubavi i mržnje.
Už mě štvou ty nekonečné hádky.
Muka mi je od svima borbi.
Na jedné straně mi dají motorku mých snů, a na druhé dělají nátlak na Ali, štvou ji proti mně, a pak vyhrožují, že na mne podají žalobu.
S jedne strane, daju mi motor mojih snova, a s druge, zastrašuju Ali i okreæu je protiv mene i prijete tužbom za napad na nju.
Štvou mě ty sráči z Bella Union a spousta dalších věcí.
Moram brinuti o BeIIa Unionu i svemu drugome.
Lidé štvou smrt jako divou zvěř a pak se jí snaží oklamat.
Ljudi izazivaju smrt, i onda ju pokušavaju prevariti.
Od té doby, co jsi začala dělat věci, co lidi štvou.
Otkad si poèela èiniti stvari da raspizdiš ljude.
Kamenování lidí, kteří vás štvou je úplně v pořádku.
Svi ljudi koji te popišaju su totalno u redu.
Protože ty její právníci mě už štvou.
Zato jer mi je dosta njenih odvjetnika.
Život je krátkej a lidi mě štvou.
Život je prekratak, i ljudi su sranje.
Štvou mě, zdá se, že vám nedají pokoj.
Malo sam se iznervirao što su tako uporni.
Jo a oni štvou mě, spolu se všemi vůdci svobodného světa.
Da, oni su uznemirili mene i sve lidere slobodnog sveta.
Ale říkala jsi, že tě štvou!
Poslednji put si rekla da te nerviraju.
Víte, lidé jako vy, mě opravdu štvou.
Ljudi kao ti me zbilja ljute.
Ale jestli chceš seznam věcí, co mě na tobě štvou, máš ho mít.
Ali ako želiš nekakav popis stvari koji me živciraju kod tebe, mogu ti ga dati.
Ty otázky, které klademe, někoho hodně štvou.
Nekoga su razljutila pitanja koja postavljamo.
Ti dva se teď oficiálně štvou za postem šéf-rezidenta jako párek vzteklých psů, což by mohlo být dobře, a nebo taky špatně, což...
Imam CABG sa Ejvori i Jang koji su zvanièno ušli u fanatiènu fazu trke za šefa speciajlizanata, što bi moglo da bude dobro ili bi moglo da bude loše, što...
Na to ale kašlem, nech si to, stejně mě drobáky štvou.
Ali, nema veze, zadrži ih. Jednocifrene me ionako unervoze.
Myslela jsem spíš věci, které mě štvou v této místnosti.
Više sam mislila na stvari koje me nerviraju u ovoj sobi.
A když tě štvou sousedi, odtlačíš kvartýr o dům dál.
Ako ti se ne sviða komšiluk, samo se odseliš u drugu ulicu.
Ty akce tě fakt dost štvou, co?
Ti dogaðaji ti zaista smetaju, zar ne?
Nedávno jsem se rozešla s manželem, uvažuju, že odejdu z práce, mé děti mě děsně štvou,
Da vidimo, moj muž i ja smo nedavno razdvojeni. Razišljam o napuštanju svog posla. Moja deca su bol u guzici.
Ať mi platí, co chtějí, štvou mě rodiče, kteří nedají děti očkovat.
Volela bih da plaæaju kaznu roditelji koji odbijaju da vakcinišu decu.
Vincente, oba se musíme naučit, jak mluvit o věcech, které nás štvou, zvlášť teď, když spolu budeme bydlet.
Moramo nauèiti da više prièamo o stvarima koje nam smetaju. Naroèito sada kad živimo zajedno.
Ale Narcissovy pokusy dostat mě mě vážně štvou.
Само... Нарцисови напори да ме увуче ме иритирају.
Svět je na pokraji konce a jeho štvou dvě mrtvý prasata.
Kraj sveta je, a najviše ga uzrujavaju dve mrtve svinje.
Ale ty drogy mě neštvou, teda štvou... ale chci zpátky hlavně své baseballové kartičky.
Nije mi do droge stalo, brinem i zbog toga. Veæ bejzbol kartice, želim da mi ih vrate.
Jen ho štvou ty léky na rakovinu.
Dobro. Malo ga muèe lekovi za rak.
Můžeme říct, že špatné věci nás štvou, ale že tento přirozený svět má přesto spoustu krás.
Možemo reći da su loše stvari sranje, ali da ovaj svet još uvek ima mnoga čuda.
A pak tu máme politiky, co štvou a zastrašují a vytrvale se snaží protlačit zákon o toaletách.
I sada imamo ove političare koji uteruju strah, koji pokušavaju da provuku ove zakone za toalete.
0.80475401878357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?