Tak co děláte se špatnými lidmi a strašidelnými lidmi a lidmi, které nemáte rádi?
Шта радите злим људима, и страшним људима, и људима који вам се не допадају?
Teď zapůsobil můj pozitivní vliv, že Kelly skončila se špatnými lidmi.
No, bez mog dobrog uticaja, Keli je završila s lošim momcima.
Ale scházíš se s velice špatnými lidmi.
Ali u vrlo, vrlo lošem si društvu.
Začalo to špatnými investicemi do nemovitostí.
Sve je poèelo sa lošim ulaganjima u nekretnine.
Ve skutečnosti, s třemi špatnými odpověďmi, byl Broff nejslabší článek v tomto kole, ale rozhodly hlasy.
U stvari, sa tri netaèna odgovora, Broff je bio najslabija karika, ali glasovi su presudni.
Vždycky se mi zdá, že je to státní policista, s dalšími špatnými zprávami.
Uvek mislim da je to državni službenik... sa još loših vesti.
Nejspíš se stýkám se špatnými lidmi.
Valjda se družim s krivim ljudima.
Buď chlap a zachraň ji před těmi špatnými.
Budi muško, idi tamo i spasi je od loših momaka.
Tam změnili záznamy, aby se zakryla ztráta, kterou jim Ershon způsobil špatnými investicemi.
Promijenili su knjige kako bi prikrili gubitke koje je Ershon napravio svojim lošim ulaganjima.
Sem s dobrými, se špatnými pryč.
Da. Dobro ostaju, loši idu napolje.
Zapletl jste se se špatnými lidmi.
Upetljao si se sa pogrešnim ljudima.
Myslíte si, že se lidé už rodí špatní, nebo je svět udělá špatnými?
Misliš li da se ljudi raðaju zli ili ih svet uèini takvim?
Což znamená, že buď šetříte na důchod, nebo si zahráváte se špatnými lidmi.
Што значи да било штедиш због повлачења из посла или си се дубоко упетљала са погрешним људима.
Pořád se vracím se špatnými zprávami. Dělají mi peklo.
Samo da znaš, ovo trèkaranje njima, svaki put s novim lošim vijestima,... podižu pakao nada mnom.
Takže bys raději šaty v nevkusných barvách se špatnými účesy, než být vkusná koketa z dob jazzu.
Znaèi, prije bi se oblaèila u dreèave boje i pravila loše frizure nego bila žena iz doba jezza.
Jo, ale s těmi špatnými zabijete i ty dobré.
Ali bi ubila dobro uz zlo.
Jen jsem ti to vždy dávala najevo těmi špatnými způsoby.
Uvek sam to pokazivala na pogrešne naèine.
David se ukázal zranitelným před špatnými lidmi.
Dejvid je postao ranjiv pred pogrešnim ljudima.
Zahrával sis se špatnými lidmi, kteří dělali špatné věci.
Играо си са лошим људима који су били у лошем ствари.
Co se stalo s opíjením se a špatnými rozhodnutími u kluků?
Шта се десило са опијају и чинећи лоше одлуке о дечацима?
Něco je dělá špatnými, něco je láme, nutí je vybuchnout.
Нешто их квари, нешто их слама, тера да пукну.
Víš, jednáš se špatnými lidmi a tak se občas stanou ošklivé věci, ale není to tvoje vina.
Имаш посла са кримосима и понекад се десе лоше ствари.
Mezi všemi těmi špatnými chvílemi si musíme najít ty dobré.
Moramo pronaæi dobre trenutke izmeðu svih tih loših.
A jéjé, tohle bylo moc i na losangeleskou policii, známou špatnými vnitřními vztahy.
Èoveèe, nikada ne treba biti iznenaðen nepoštovanjem zakona u okviru LAPD.
Zapletl se s velmi špatnými lidmi.
I upao je u zaista loše društvo.
Prezident se obklopil špatnými lidmi z Kongresu.
Predsednik Voker se okružio "slomljenim" Kongresom.
Ta značka je spjatá se špatnými vibracemi.
Тај Марко је везан на неки Бад Мојо.
Budou se cítit pěkně hloupě, až zjistí, že si zahrávají se špatnými lidmi.
Oni će se osjećati prilično glupo kad su saznali oni pijan s pogrešnim ljudima.
Vždycky máš na výběr, i když mezi dvěma špatnými možnostmi.
Увек Имате избор, чак и ако између два лоших опције.
Udělal jsi ze mě blázna, hochu, a před špatnými lidmi.
Момче, направио си будалу од мене, пред погрешним људима.
Byl moc daleko, bojoval se špatnými lidmi.
Bio je daleko i borio se sa zlikovcima.
Přemýšlel jsem nad těmi špatnými možnostmi.
Razmišljao sam o onome što si rekao sinoæ, o lošim opcijama. - Mislio sam na još jedno piæe.
Zahráváte si se špatnými lidmi, přátelé.
Krenuli ste na pogrešne ljude, prijatelji.
Mohou být zachyceny a použity někým se špatnými úmysly.
Mogu biti presretnuti, i neko može da koristi vašu mrežu ako ima loše namere.
Dokončím tuto prezentaci nějakými dobrými novinkami, a možná i trochu špatnými zprávami.
Dozvolite mi da završim sa nekim dobrim vestima i možda malo loših vesti.
Ale, jestli tam můžeme dát všechna slova, bez umělého rozlišování mezi dobrými a špatnými, můžeme opravdu popsat jazyk jako vědci.
Poenta je da ako možemo da uključimo sve reči, i da više nemamo veštačku podelu na dobre i loše reči, onda stvarno možemo da opišemo jezik kao naučnici.
A tytéž mozkové procesy, které jsme získali, abychom přežili, nás nyní doslova zabíjejí špatnými návyky.
Pomoću istih procesa u mozgu, stigli smo od učenja da bismo preživeli bukvalno do ubijanja nas samih ovim navikama.
Nabízí se otázka, zda jsou děti špatnými lháři.
Sad, da li su deca loši lažovi?
Tradiční hrdinové naší společnosti jsou špatnými příklady,
Наши традиционални друштвени хероји нису у праву
Je jen stárnoucí smrtelník s fakt špatnými koleny a možná, že už nikdy nevystoupá do takových výšin.
Само је смртник који стари, са прилично лошим коленима, и можда се никада више неће уздићи на ту висину.
Některé zůstaly i se špatnými známkami.
Неки су још остали са лошим оценама.
Pokud jste slepým dítětem v Indii, velmi pravděpodobně se budete potýkat s přinejmenším dvěma opravdu špatnými zprávami.
Ako ste slepo dete u Indiji, veoma je verovatno da ćete se suočiti sa barem dve loše vesti.
Kupovala jsem si právo užít si svůj den a neobtěžovat se všemi těmi špatnými zprávami.
Kupovala sam svoje pravo da nastavim sa svojim danom i da me ne gnjave te loše vesti.
0.29086399078369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teraš me da bežim od loše vesti? 