Prevod od "šlechty" do Srpski

Prevodi:

plemstva

Kako koristiti "šlechty" u rečenicama:

Strávil jste šest měsíců na moři s výkvětem anglické šlechty, neříkejte, že se vám nelíbila?
Hajde, hajde. Šest mjeseci na moru s cvijeæem engleske plemenitosti. Nemojte mi reæi da ste tratili vrijeme?
Ascoynové zřejmě v souladu... s tradicí drobné statkářské šlechty... posílali největšího troubu z rodiny do semináře.
D'Ascoyneovi su oèigledno imali preæutni dogovor... u skladu sa tradicijom veleposednika... da porodiènu budalu šalju u crkvu.
Nickie Ferrante dnes vyplouvá na cestu do manželství s jednou příslušnicí americké průmyslové šlechty.
Ники Феранте плови ноћас да уплови у брачне воде са једном америчком богаташицом.
Když jmenoval své bratry do nejdůležitějších pozic, dotkl se citelně hrdosti šlechty.
Time je povredio ponos i dostojanstvo plemstva.
Je jen jeden rod šlechty a to je právě zde.
i proklinjem svu gospodu. Postoji samo jedna aristrokratija
Nibling se říkalo devítce železu, když golf byl ještě zábavou skotské šlechty a ne demokratickou procházkou, kterou kazí víkendoví pitomci.
Niblick je termin za palicu br. 9. Tako se zvala dok je golf bio sport plemiæa, a ne šetnja sa šeprtljama.
Vždycky jsi popisoval dědu Lachlana jako těžce pracujícího podnikatele, který vyšel ze Skotské šlechty.
Uvek si opisivao dedu Lahlana... kao vrednog preduzetnika iz Škotskog plemstva.
Hele, ten váš anglánskej přízvuk... co je na tom pravdy, že jste potomek britský šlechty?
Zbog tog tvog prokletog britanskog naglaska... kruže glasine da ti potièeš od britanske plemiæke porodice?
Svatba nadřízené šlechty je záležitostí státu.
Brak veæih plemiæa je stvar države.
Ti muži z nízkého rodu, které král povznesl, jsou zkázou celé šlechty v tomto království.
Oni koji su postavljeni od kralja biti æe propast plemstva ovog kraljevstva.
Nepovažuji za šťastné nazývat hanobení šlechty nevinnou satirou.
Nazivati satiru koja ismeva plemstvo 'bezazlenom' je neodgovorno.
Je to vrozená anomálie běžná u egyptské šlechty a speciálně pěstěných kuřat.
To je uroðena anomalija uobièajena kod egipatskih plemiæa i piliæa.
U domácího sloužení jde o něco více než o uspokojování nižší šlechty.
Tu je više na privatni usluge nego consorting s veleposjednici.
Takže co by to udělalo sBashem Vočích šlechty?
Kako bi sa ovim Baš izgledao u oèima plemiæa?
A to je, pokud se zeptáš šlechty, práce pro ženy.
A to je, ako pitaš tvoje plemiæe, posao žene.
Uvědomil jsme si, že bez podpory katolické šlechty vládnout nemohu.
Shvatio sam da ne mogu da vladam bez podrške katolièkih plemiæa.
Jsi příslušník šlechty, a zasloužíš si znát pravdu.
Ti si nešto poput plemstva, i zaslužuješ da znaš istinu.
Moc šlechty je ustanovena samým Bohem.
Plemenita snaga je dar od Boga.
Víte, že peníze Medicejů můžou pro vaši rodinu udělat víc, než přízeň šlechty.
Veæa su ti korist Medièijevi dukati nego plemiæka usluga.
Víte, koncept šlechty byl ve Francii v roce 1789 považován za právně neslučitelný s rovností občanů.
I ne treba. Koncept plemstva u Francuskoj je legalno ukinut jednakošæu graðana od 1789. godine.
Musíš vydat dekret, který omezí gardy anglické šlechty, jinak je přemění v soukromé armády a vzbouří se proti každé dani.
Morate zatražiti dekretom da lordovi smanje svoju gardu ili æe napraviti sebi privatnu vojsku, i podiæi sve poreze.
Jak se tento kousek skladby pro pobavení rakouské šlechty 18. století proměnil ve vítězný pokřik tohoto newyorského chlapce?
Kako li se ova austrijska aristokratska zabavna muzika iz 18 veka pretvorila u ovo pobedničko likovanje njujorškog klinca?
0.21740794181824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?