Prevod od "šilinky" do Srpski


Kako koristiti "šilinky" u rečenicama:

Dostaneš penci za každý škrábanec v obličeji, šestipenci za rozbitý nos, šilink za monokla a dva šilinky za zlomený nos.
Dobiæeš jedan peni za svaku ogrebotinu na licu, šezdeset penija za povreðen nos, šiling za modro oko, dva šilinga za razbijen nos.
Problém, jak vystačit s 25 šilinky týdně se vyřešil tím... že mi doktor Hallward nabídl, abych se k nim nastěhoval.
Problem kako preživeti sa 25 šilinga nedeljno mogao sam rešiti jedino tako... što sam prihvatio poziv Dr. Hallwarda da živim sa njima.
Ne víc než 3 šilinky taxíkem.
Ne više od 3 šilinga taksijem.
Mrzli jsme tu, jedli kaši k snídani, obědu a k čaji a ty máš 28 liber, sedm pencí a tři šilinky v blbém komíně?!
A sedimo u ledenoj hladnoæi... jedemo kašu za doruèak, veèeru i èaj... a ti imaš 28 funti i 73 penija ispod prokletog dimnjaka!
Jak najdete osm lidí s 10 000 šilinky?
Kako misliš da naðem osam ljudi... sa po 10.000 šilinga?
Když to berete takhle, divil bych se, kdybyste ji prodal za dva šilinky.
Znaèi tako stoje stvari. Pretpostavljam da jedva vredi pola krune.
Tady máš dva šilinky, kup si čaj a koláč k narozeninám.
Ево ти два шилинга да купиш чај и земичку за рођендан.
Právě ukradl dva šilinky z kapsy mého kabátu.
Upravo mi je drpio dva šilinga iz džepa kaputa.
Dva šilinky na Pana Kima, a budu se modlit za zázrak.
Dva šilinga na G. Kim-a i molim se za èudo.
Dva šilinky, jestli mně ho vykouříš.
Dva šilinga ako mi ga popušiš.
U Hamperů bych si vydělala čtyři šilinky.
Mogu zaraditi èetiri šilinga kao švalja kod Hamperovih.
Začal jsem pracovat v obchodě s látkami a má matka byla schopná nejen výjít s penězi, ale dokonce ušetřit 3 šilinky týdně.
Poèeo sam da radim u prodavnicu draperija a moja majka se snalazila, tako da sam stavljao tri šilinga sa strane, nedeljno.
Tam si vydělaj jenom 4 šilinky za tejden.
Tamo možete zaraditi samo èetiri šilinga.
Po obědě jsem si všiml, že na krbové římse náhodou zůstaly 3 šilinky a šestipence.
Za vreme ruèka, desilo se da primetim da su tri šilinga i šest penija sluèajno ostavljeni na polici.
Čokoláda - tři šilinky a šest pencí.
Èokolade - tri i šest penija.
To ujde na kluka z Liverpoolu, co sem přišel s pěti šilinky v kapse.
Nije loše za momka iz Liverpula koji je došao sa par funti u džepu.
To ujde na chlapce z Liverpoolu s pěti šilinky v kapse.
Nije loše za momka koji je došao iz Liverpula sa par funti u džepu.
...dva šilinky za krabičku a máš to v kapse.
Dva šilinga za paket i na konju si.
A 160 liber, 3 šilinky a 3 penny, které jsi měl, když tě sem přivedli, ty jsou taky Freddieho?
160 funti, 3 šilinga i 3 penija naðeno je kod tebe. Da li je i to Fredijevo?
Dva šilinky - to už je pořádná kytice.
Za tu cijenu je bio veliki buket.
Náš hrůzný vrah odhalený očím Londýna za dva šilinky za nakouknutí.
Ovaj užasan zloèin, izložiæu javnosti u Londonu za dva šilinga po komadu.
Proč myslíš, že v Harry Public's vypláznou dva šilinky jen za podívání?
Zašta misliš da æe obièan èovek platiti da vidi one stvari?
Zatahujete nás do uliček a za dva šilinky nám zacpáváte ústa, když nás zrovna nebijete do bezvědomí.
Vuèete nas u uske ulièice, momèe, i zabijate nam se u usta za dva novèiæa kad nas ne premlaæujete!
Prodáno Carnmorské rudné společnosti za osm liber a dva šilinky za tunu.
Prodata Karnmoru za osam funti, dva šilinga po toni.
Prodáno Jihowaleské hutní společnosti za 8 liber a 4 šilinky za tunu.
Prodato Južno-Velškoj topionièarskoj kompaniji za 8 funti, 4 šilinga tona.
Stálo to 22419 liber, 4 šilinky a 8 pencí.
Kostala je 22, 419, cetiri silinga i osam penija.
Slíbil jsem mu dva šilinky, tak mu je zaplaťte.
Obeæao sam mu dva šilinga. Mislio sam da æete mu vi platiti.
Tři šilinky od každého za vřes nebo husí pírko.
Tri šilinga za vres ili gušèje pero...
Poplatek za odplutí, tři šilinky předem.
Naknada za odlazak: tri šilinga unapred.
Víte, budeme stát na jevišti a kupovat si kávu - bio, fair trade kávu - příští rok a platit TED floriny nebo TED šilinky?
Zato se ja pitam da li ćemo stajati na bini kupujući kafu - organsku, kafu iz fer trgovine - sledeće godine koristeći TED florinu ili TED šilinge?
Chodívala v noci do města s dalšími asi 20 dívkami, dívala se po práci a někdy se vrátila zpět s několika šilinky a jindy s prázdnou.
Otišla bi noću u grad sa oko 20 devojaka, u potrazi za poslom i ponekad se vraćala sa par šilinga, ili nekad ni sa tim.
1.0003988742828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?