Prevod od "šikaně" do Srpski


Kako koristiti "šikaně" u rečenicama:

Náš program proti šikaně získal hodně příznivců.
Naš program protiv nasilja je dobio sjajne ocene.
Podle pana Donovana, vaši muži sou zapleteni v celkem výrazné šikaně.
Prema Mr. Donovanu, vaši ljudi su bili upleteni u prilièno opsežna maltretiranja.
Ale vysvětluje to, proč ste zaujal takovou roli při šikaně.
Ali to objašnjava zašto si preuzeo glavnu ulogu u maltretiranju.
Alaine, co se v té šikaně stalo?
Alain, što se desilo u šikani?
Rosewoodská střední zastává vůči šikaně politiku nulové tolerance a rozeslání takovéhle fotky je velmi vážné provinění.
Gimnazija u Rouzvudu nema ni malo razumevanja za šikaniranje, a slanje ovakve fotografije je ozbiljan prekršaj.
Jak se vaše škola staví k šikaně?
Na koji naèin vaša škola rešava nasilje?
Chtěli bychom dnes odpoledne udělat shromáždění proti šikaně.
Želeli bismo da popodne održimo predavanje vašim uèenicima o suzbijanju nasilja.
Jaký poradce může odmítnout kampaň proti šikaně?
Kakav je to pedagog koji se protivi borbi protiv nasilja?
Někdo prej zavolal poradce proti šikaně.
Èula sam da je neko pozvao savetnika za borbu protiv nasilja.
V Antišikaně™ pomáháme školám, aby natočili video proti šikaně.
Ono što mi, u zaštiæenom nazivu Izbacivaèi siledžija nemirnog Bejlija, radimo je ubeðivanje škola da snime spot protiv nasilja.
Věděli jste, že v Americe se každý den více než 200.000 žáků bojí kvůli šikaně jít do školy?
Siledžije, da li ste znali da se u Americi preko 200.000 uèenika svakodnevno boji da ide u školu zbog nasilja?
Hollywoodská společnost koupí naše video o šikaně.
Holivudska filmska kompanija æe otkupiti naš spot o nasilju.
Já jsem Nick Jabs, předseda studia, které koupilo video o šikaně.
Ja sam Mik Džebs, predsednik filmske kompanije koja je otkupila spot o nasilju.
Věděl jsi, že v Americe se každý den více než 200.000 žáků kvůli šikaně bojí jít do školy?
Znaš li da se u Americi, više od 200.000 uèenika boji da ide u školu zbog nasilja? Zar te nije briga? Bolje bi ti bilo da se zabrineš.
Ta historka o šikaně byla vážně dojemná.
Prièa o tvom siledžiji bila je stvarno potresna.
Důležité je, že Beaumont Heights zastává politiku nulové tolerance proti šikaně.
Poanta je da ova škola ne tolerira zlostavljanje.
Vy říkáte, že univerzita je zodpovědná, protože o šikaně věděla a nezastavila ji.
Tvrdite da je univerzitet odgovoran jer je znao za ruganje a nije to stopirao.
Říkám, že není špatný okamžik postavit se šikaně.
Ja kažem da nikada nije kasno odupreti se nasilnicima.
Ne, dala jsem výpověď, protože někdo se musí postavit proti šikaně.
Ja sam napustila moj posao zato što je neko morao da stane na put siledžijama.
Potom zamíří do prvního patra, kde najdou brožuru o šikaně.
Onda idete na prvi sprat i uzimate pamflet o siledžijstvu.
Máš nějaký důvod zakrývat Stacyin plakát proti šikaně?
IZ NEKOG RAZLOGA LEPIŠ PREKO STEJSINOG POSTERA "PROTIV SILEDŽIJA"?
Dále tu máme Stacy Richardsovou se svým videem proti šikaně.
DO SLEDEÆE EMISIJE PROTIV NASILJA STEJSI RIÈARDS.
Ale mluvit o šikaně není opravdu zapnout.
Ali prièa o nasilništvu nije baš da se napališ.
Rachelina máma se zmínila o videu, které vedlo ke kyber-šikaně.
Njena majka je spominjala neki video zbog kojeg su je maltretirali.
Zákon proti šikaně prošel bez námitky.
Zakon protiv nasilja je usvojen bez primedbi.
Nezregulovanou silou vloženou nám do rukou zákonem proti šikaně vás zatýkám, odveďte je, hoši.
Na osnovu neureðenog ovlašæenja steèenog hitno usvojenim zakonom o siledžijama, uhapšeni ste. Vodite ih, momci.
Seznámila jsem se s ní na Sdružení rodičů, kde byla jediný člověk v celé kampani proti šikaně, kterému jsem nechtěla jednu vrazit.
Upoznala sam je na roditeljskom satanku, jedina iz kampanje protiv nasilnika, koju ne želim da zveknem u lice.
Okres bude pokračovat v podpoře programu proti šikaně. A na začátku příštího roku spustí program prevence sebevražd.
Nastavljamo sa programom protiv zlostavljanja a program za spreèavanje suicida poèinje od sledeæe školske godine.
Má to být ukázka síly, ale ukáže to jen jeho slabost, když se sníží k šikaně dívek.
Pokazuje nam snagu, ali æe samo pokazati slabost ako bude vreðao devojke.
Být neustále novou tváří ve třídě byl důvod k časté šikaně.
Пошто сам увек био нови у разреду, често сам био мета насилника.
0.84164190292358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?