Prevod od "vozila" do Češki


Kako koristiti "vozila" u rečenicama:

Ovim se autobusom Tamarla vozila svaki dan kako bi zaradila svoje socijalno osiguranje.
Tímhle autobusem denně jezdila, aby splatila státu podporu.
Zamolit æu vas da izaðete iz vozila.
Budu vás muset požádat, abyste vystoupila z auta.
Svi oblici vojnih vozila obrušavaju se na subjekte.
Všichni lidé z vládních vozů se zaměřili na subjekty.
Mogu da pozajmim jedno od vozila?
Můžu si půjčit jedno z tvých aut?
Saèekajte kod vozila, Kapetane Ngoba, dok ne ostvarim kontakt sa njim.
Počkejte u vozu, kapitáne Ngobo, dokud s ním nenavážu kontakt.
Dejl mi reèe da kod starih vozila korodiraju kontakti.
Dale mi řekl, že tyhle starý auta občas reznou.
Proverite s FIB da li se ostaci eksploziva iz vozila poklapaju sa C-4 odnetim iz krojaèke radnje u Getizbergu.
Ať specialisté přes výbušniny zkontrolují reziduum bomby z auta kongresmana Brodyho. Porovnejte to s C-4 odnesenou z... krejčovství v Gettysburgu.
Niko ne sme da zna da je Dejzi vozila.
Nikdo nesmí vědět, že řídila Daisy.
Potrebno nam je što više vozila za blokade.
Potřebujeme co možná nejvíc aut, na barikádu.
Izaðite iz vozila sa podignutim rukama.
Vystupte z vozidla s rukami nad hlavou.
Bez prateæih vozila ili ljudi po cesti.
Žádná auta za nimi, nikdo na ulici.
Ugasite motor i izaðite iz vozila.
Vypněte motor a vystupte z auta.
Radar, sonar, vazdušne patrole svi izveštavaju da nema drugih vozila koja su napustila ovo ostrvo od sinoæ.
Radar, sonar, vzdušené hlídky, všichni hlásí, že žádné jiné plavidlo ostrov od včerejška neopustilo.
Rekao sam da izaðete iz vozila.
Řekl jsem, abyste vystoupila z vozidla.
Tango 1 kompletira konvoj od tri vozila.
Tango 1 je konvoj tří aut.
Molimo, napustite vozila i vratite se u centar.
Prosíme, opusťte všechny jízdy a vraťte se do komplexu.
Redizajnirali su ova vozila s oštrijim, lakšim oklopom.
Ty vozy vybavili silnějším a lehčím pancířem.
Dr. Clyne æe pratiti prenos sa vaših kamera na kacigi iz drugog MRAP vozila u konvoju.
Doktor Clyne bude monitorovat vaše kamery z druhého MRAP vozidla v konvoji.
Spremni su za opremanje vozila sa svime što je potrebno.
Jsou připravení vybavit svá vozidla čímkoli potřebujete.
U bazi Ministarstva saobraæaja menjam dozvolu i identifikacioni broj vozila.
Dělám na tom. Přiřazuji nové registrační údaje a historii vozidla.
Tvoj posao je pišeš kazne na parkirana vozila!
Vaše práce je vypisovat pokuty a dávat je na auta!
Sledeæi put kada hoæeš da napustiš grad posle izdaje zemlje, kako bi bilo da ukradeš kola, kako bi stigao do vozila za bekstvo
Až zas příště zradíš svoji vlast a budeš utíkat z města, zkus raději nějaké auto ukrást. Možná si vezmi nějaké bez GPS.
Oèekujemo više od jednog vozila, zar ne?
Očekáváme víc, než jen jedno auto, je to tak?
Oèekujemo li neke kamione, ili velika naoružana vozila?
Očekáváme nějaký náklaďáky, nebo velký dodávky?
Vidim 40, 50 vozila, ukljuèujuæi naoružana vozila.
Mám tu 40, 50 vozidel, včetně dodávek s kulometama.
Naša vozila imaju senzore kroz koje magično mogu da vide sve oko njih i donesu odluke o svakom aspektu vožnje.
Naše auta mají senzory, pomocí kterých zázračně vidí vše okolo sebe a rozhodují o každé oblasti řízení.
Laseri skeniraju okruženje da bi detektovali prepreke – vozilo koje se približava sa prednje strane, sa zadnje strane i bilo koje prepreke koje se nalaze na putu, kao i prepreke koje se nalaze oko vozila.
Tyto lasery zkoumají okolí vozu a zjišťují možné překážky -- auto, které se přibližuje zepředu nebo zezadu a také překážky, které se dostanou na cestu, cokoli v okolí vozidla.
Ovde možete da vidite levu kameru, desnu kameru vozila i kako kompjuter to interpretira i šalje te informacije Vazdušnoj fotografiji.
Tady tedy vidíte levou a pravou kameru na vozidle a to, jak počítač předává tyto informace prostřednictvím AirPix.
Vozila bih ga i zahtevala da izvrši neku radnju.
Řídila jsem ho a očekávala od něj výkon.
Ukoliko pogledate na vrh, tamo je parking, a ono tamo su kamp-vozila.
Pokud se podíváte, tak tam nahoře je parkoviště a tady vidíte zaparkované karavany.
Ja se nikad nisam vozila u rikši, ali pretpostavljam da su išli po celom gradu pored buseva i kamiona, i sigurno da je bilo ludo, bučno i uzbudljivo.
A určite - já jsem tedy rikšou nikdy nejela - ale jistě jezdí kolem autobusů a náklaďáků a musí to být bláznivé a hlučné a vzrušující
Kada sam bila tinejdžerka, vozila sam se s drugaricom koja je bila očajan vozač i prošla kroz crveno i naravno da su nas zaustavili i trebalo je samo reći: "Izvinite pozorniče", i nastavile smo dalje.
Když jsem byla teenager, někam jsem jela s kamarádkou, která byla příšerný řidič. Projela křižovatku na červenou. Samozřejmě nás zastavila policie. A jediné, co stačilo, bylo říct: "Promiňte, pane strážníku, " a jely jsme dál.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
Poprvé, když jsem řídila, abych našla jednu skrytou pláž a ztratila jsem se. Udeřil mě z boku do hlavy tak silně, že jsem se druhou stranou hlavy několikrát praštila o okénko.
Vozila sam kamione. Upravljala sam mehaničkim metlama i čistila sneg.
Pracovala jsem s mechanickými košťaty a odklízela jsem sníh.
Naučnici koriste ova vozila da istraže okeane.
Vědci je používají ke zkoumání oceánů.
Trebalo je 45 minuta da je oslobode iz vozila.
Vyprostit ji z vozu by bylo trvalo 45 minut,
(Smeh) Čvrsto verujem u muške poslove, u koje uključujem sve što ne želim da radim - (Smeh) znači sve kućne poslove, ali takođe: ubijanje buba, bacanje smeća, briga o travnjaku i održavanje vozila.
(Smích) Pevně věřím v mužskou práci, což je všechno, co já nechci dělat, včetně -- (Smích) -- všech domácích prací, ale také: zabíjení brouků, vynášení smetí, péče o trávník a údržba vozů.
Ili: možemo li da pospešimo kretanje starijih ljudi, pretvarajući standardna kolica u strava, električna vozila?
Nebo, pomůžeme mobilitě stárnoucí generace, když ze standardních vozíčků vytvoříme moderní elektrická vozítka?
Ja sam veliki zagovornik zamene sijalica i kupovine hibridnih vozila, Tiper i ja smo postavili 33 solarne ploče na našu kuću, i iskopali geotermalne bunare i sve druge stvari.
Jsem velkým zástáncem výměny žárovek a nákupu hybridních vozidel; moje žena Tipper a já jsme dali 33 solárních panelů na náš dům, vykopali geotermální studny a udělali spoustu dalších věcí.
FN: Uvek su me zanimala alternativna vozila.
FN: Vždy jsem vášnivě zbožňoval alternativní dopravní prostředky.
Ovo sam vam prikazao da bih demonstrirao koliko brodova, koliko vozila je potrebno da se uhvati neki od ovih likova.
Ukázal jsem vám tyto záběry pro ilustraci kolik člunů, kolik lodí je potřeba k chycení jednoho takového zločince.
Jednom, dok je vozila, ili, pre će biti, dok je njen muž vozio, put se rascepio na 4 dela a ona je osećala kako se kreće po sva 4 puta istovremeno.
Jindy, když řídila, vlastně její manžel řídil, se cesta rozdělila na čtyři. Měla pocit, jakoby simultánně jela po čtyřech cestách naráz.
Naredno poglavlje koje sam hteo posmatrati je način na koji je koristimo, naši gradovi, naši automobili, naše motorizovano društvo, gde se ljudi skupljaju oko vozila kao da je u pitanju slavlje.
Další kapitola, kterou jsem chtěl zkoumat, byla o využívání ropy, o našich městech, o našich autech, o naší automobilistické kultuře, kde si lidé scházejí u aut jako při oslavě.
0.96342206001282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?