Veæina tajnih agenata se oženi tri do èetiri puta.
Naše velice trpělivá servírka Maggie, no, alespoň tedy má Maggie na jmenovce, se ptala na objednávku už čtyřikrát.
Наша конобарица је веома стрпљива, Меги, бар јој тако пише на плочици, четири пута ме питала да наручим.
Jeho úsměv byl jeden z těch vzácných úsměvů, na které jste mohli narazit čtyřikrát nebo pětkrát v životě.
Smešio se retkim osmehom na koji naiðete 4-5 puta u životu.
Mě se museli zeptat čtyřikrát, než jsem vůbec byla schopná odpovědět.
Morali su me pitati èetiri puta pre nego što sam mogla odgovoriti.
Ty vole, to je jako vyhrát Powerball čtyřikrát v řadě.
Druže, to je kao dobiti sedmicu èetiri puta za redom.
Dovést maso ti trvá čtyřikrát déle než komukoliv jinému.
Теби треба 4 пута више времена да доставиш месо од других.
Takže ten vzkaz byl napsán nejméně čtyřikrát.
Ta jedna poruka je napisana barem èetiri puta.
A hráli jsme bowling a dala jsem čtyřikrát strike!
I znaš šta još? Išli smo na kuglanje i ja sam imala èetiri rušenja!
Borovskyho otec se k tomu účtu přihlásil čtyřikrát ze svého mobilu, přímo tady.
Отац од Боровског је приступио рачуну са овог телефона четири пута, тачно овде.
Čtyřikrát jsi se podíval na hodinky.
Èetiri puta si gledao na sat.
Ne, můžeme zastavit jenom čtyřikrát, abychom se tam dostali, našli Margo a včas se vrátili na ples.
Stajemo samo 4 puta ako želimo stiæi tamo, naæi Margo, i vratiti se do mature.
Zaostřovací panoramatický foťák, čtyřikrát silnější, než jakýkoliv průukumný fotoaparát, co jsme kdy použili.
Vrhunski panoramski foto-aparat. 4 puta jaèi od foto-aparata koje ste koristili za vazdušna izviðanja.
Léky na krevní tlak, aby se mu zvýšil, když ráno vstane, léky na svalové křeče, čtyřikrát denně, tablety na bolest nervů.
Za pritisak da bi mogao da ustane. Tablete protiv grèeva. Èetiri puta dnevno.
Podívej se na mě, už jsem to zkoušel čtyřikrát, ale pořád mě zachraňují.
Vidi, pokušao sam èetiri puta, i nastavljaju da me spasavaju.
Jeff Hawkins dnes zmínil, jakým způsobem kmitá vaše oko tak, že se poskočí třikrát nebo čtyřikrát za sekundu.
Nešto ranije danas, Džef Hokins je spominjao očne sakade, način na koji se oči pokreću tri do četiri puta u sekundi.
Slovo, použité čtyřikrát, jsou "Hurisky", líčené jako tmavooké dívky s bujnými prsy, nebo jako čisté, vnadné panny.
Četiri puta upotrebljena reč Houris, predstavljena je kao tamnooke deve sa nateklim grudima, ili kao plavokose, prsate device.
A když jste kluk, čtyřikrát pravděpodobněji budete mít ADHD – poruchu nedostatku pozornosti a hyperaktivity.
Ако сте дечак, шансе да имате дијагнозу ADHD - поремећаја пажње - четири пута су веће.
Představte si malou kostku, která je asi takto veliká stojící před vámi uprostřed místnosti, když se k ní přiblížíte, bude se vás snažit zastrašit že se zvětší na kostku která je dvakrát tak velká a čtyřikrát objemnější.
Zamislite kockicu ove veličine kako stoji pred vama nasred sobe, i kako mu se približavate, pokušava da vas prepadne pretvarajući se u kocku dvostruko veće visine i četiri puta veće zapremine.
To je někdo, kdo odpálí úspěšně čtyřikrát z deseti.
To je neko ko udari lopticu, uzgred budi rečeno, 4 puta u 10 pokušaja.
Zkoušela jsem to čtyřikrát, nejen já, od roku 1950 to zkoušeli nejlepší světoví plavci a stále ještě nebyla překonaná.
Ne samo da sam ja probala četiri puta, nego su najbolji plivači sveta pokušavali od 1950, i još uvek niko nije uspeo.
Za posledních 30 let čtyřikrát více než za předešlých 75.
Bilo ih je četiri puta više u poslednjih 30 godina nego u poslednjih 75.
Oni četli učebnice dvakrát, nebo třikrát nebo čtyřikrát.
Oni bi pročitali udžbenik dva puta, ili tri ili čak četiri puta.
Kdežto postavili se přední všeho lidu, všecka pokolení Izraelská v shromáždění lidu Božího, čtyřikrát sto tisíc lidu pěšího válečného.
I glavari svega naroda, svih plemena Izrailjevih, dodjoše na zbor naroda Božjeg, četiri stotine hiljada ljudi pešaka koji mahahu mačem.
Mužů pak Izraelských načteno jest kromě Beniaminských čtyřikrát sto tisíc mužů bojovných; všickni tito byli muži udatní.
A ljudi Izrailjaca nabroja se osim sinova Venijaminovih četiri stotine hiljada ljudi koji mahahu mačem, samih vojnika.
I dal Joáb počet lidu sečteného Davidovi. A bylo všeho lidu Izraelského jedenáctekrát sto tisíc mužů bojovných, lidu pak Judského čtyřikrát sto tisíc, a sedmdesáte tisíc mužů bojovných.
I dade Joav broj prepisanog naroda Davidu; i beše svega naroda Izrailjevog hiljada hiljada i sto hiljada ljudi koji mahahu mačem, a naroda Judinog četiri stotine i sedamdeset hiljada ljudi koji mahahu mačem.
Pročež sšikoval Abiáš vojsko udatných bojovníků, čtyřikrát sto tisíc mužů výborných, Jeroboám pak sšikoval se proti němu, maje osmkrát sto tisíc mužů výborných, velmi udatných.
I Avija izidje na boj s hrabrom vojskom, četiri stotine hiljada izabranih vojnika; a Jerovoam uvrsta prema njemu vojsku, osam stotina hiljada izabranih hrabrih vojnika.
I posílali ke mně na týž způsob čtyřikrát, a odpověděl jsem jim týmiž slovy.
I slaše tako k meni četiri puta; i ja im onako odgovorih.
I stáli na místech svých, a čtli v knize zákona Hospodina Boha svého čtyřikrát za den, a čtyřikrát vyznávali a klaněli se Hospodinu Bohu svému.
I stajahu na svom mestu, te im se čitaše zakon Gospoda Boga njihovog četvrt dana, a drugi četvrt ispovedahu se i poklanjahu se Gospodu Bogu svom.
0.98172903060913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?