Prevod od "únikovou" do Srpski


Kako koristiti "únikovou" u rečenicama:

Přístupovou i únikovou cestu z Kherosu však střežila dvě nově sestrojená obrovská děla, ovládaná radarem a umístěná na sousedním ostrově Navarone.
Jedini put koji je vodio do Kerosa je bio blokiran i èuvan od strane novonapravljenih, topova sa radarskom kontrolom na obližnjem ostrvu Navaron.
Připravili nám únikovou cestu až k Seině.
Naše bekstvo je organizovano sve do reke Sene.
Únikovou cestou mohl být tunel nebo náklaďák s prádlem.
lli to ili da pobegnemo u kamionu s vešom.
V případě nebezpečí musíte znát nejrychlejší únikovou cestu.
Gradili su ih stručnjaci kako bi zadržali ljude unutra. Želim da znate kako brzo izaći.
Hlídejte okna, dveře, nouzové východy, každou únikovou cestu.
Pokrijte prozore, vrata, požarne izlaze, svaku taèku izlaska.
Využívá ho k nátlaku na Michelle, aby si zajistila únikovou cestu.
Želi nagovoriti Michelle da joj omoguæi bijeg.
Mark ví, že když se věci zhorší... tak mám vždy ráda únikovou cestu.
Mark zna da ja, kad stvari krenu loše, volim imati rezervni plan.
Postav někoho na každou možnou únikovou cestu.
Hoæu po èoveka na svakoj moguæoj taèki za bekstvo. - Dogovoreno.
Zkušenosti mě donutily k tomu, abych měla únikovou cestu.
Iskustvo me je nauèilo da uvek treba imati plan za bekstvo.
Banku dobře znám, mám únikovou cestu.
Poznajem banku i znam kuda da pobegnem.
Odvezli mě k vodopádům a snažila jsem se najít únikovou cestu, ale byla tam tma jako v pytli.
Одвели су ме до водопада. Тражила сам излаз али врло је мрачно.
Pravidlo č.22 KDYŽ MÁŠ POCHYBY, MĚJ ÚNIKOVOU CESTU
Pravilo br. 22: kad nisi siguran, spremi se da bežiš. PRAVILO BR. 22: KAD NISI SIGURAN, SPREMI SE DA BEŽlŠ
Pane prezidente, CTU připravuje podzemní únikovou cestu.
Predsjednièe, CTU priprema podzemnu rutu za evakuaciju.
Musela bych nám obstarat nové identity, vytvořit únikovou cestu.
Morala bih da nam naðem nove identitete, smislim pravac bega.
Pokud mu odřízneme únikovou cestu, pak je tu slušná šance, že se nám to povede.
Ima dobre šanse za to ako mu onemoguæimo bjekstvo.
Myslím, že si prohlížel oblast - kolik lidí je okolo, kde jsou kamery, hledal únikovou trasu pro případ, že by ji potřeboval.
Izviðao je teren... Koliko ima ljudi, gdje su kamere, tražio put za bijeg ako æe trebati.
Hele, připravil jsem vám únikovou cestu jako součást Mentoru.
Ja sam vam organizirao bijeg, preko operacije Mentor.
Doktor s výcvikem pro případ pohromy by byl schopen rychleji zhodnotit situaci a znal by alternativní únikovou cestu.
Doktor obucen za katastrofu bi znao da proceni situaciju brze i znao bi za alternativni izlaz.
Viděla jsem únikovou cestu a skočila po ní.
Videla sam izlaz iz svega, i pohitala ka njemu.
Buď měl Walker hodně štěstí, aby zmizel tak rychle, jak mohl... nebo tuhle mešitu znal dost dobře na to, aby ji využil jako únikovou cestu.
Ili je Walker imao puno sreæe da im pobjegne tako brzo kao što je, ili je dovoljno dobro poznavao ovu džamiju da je iskoristi kao rutu za beg.
Hledám pro vás únikovou cestu, pane Reese.
Radim na vašoj ruti za bijeg, g.
Tvrdí, že si náš Allen pořídil na venkově dům s únikovou cestou.
Kaže da se naš prijatelj Alen krije u kuæi na selu.
Řekl bych dva komplicové a vzhledem k problémům s parkováním ve čtvrti ještě řidič na pomoc s únikovou cestou.
Rekao bih dva sauèesnika, plus, s obzirom na stanje parkinga u ovom kraju, vozaè kao pomoæ pri begstvu.
Řada personálních přesunů, samostatně nevýznamných, ale když je zvážíte jako celek, vytvoří celkem čistou únikovou cestu z New Yorku.
Niz manevara osoblja, zasebno, ništa posebno, ali ako ih uzmete kao celinu, skupe se u jedan uredan beg iz Njujorka.
Předpokládám, že ti připravili únikovou cestu ze země.
Вероватно имају план да те изведу из земље.
Abú Nazír pro mě připravil únikovou cestu.
Abu Nazir organizirao je moj bijeg.
Stále čistím únikovou cestu, stejně jako před dvěma minutami.
Kako ide, Džone? Još uvek èistim naš izlaz, baš kao i pre 2 minuta.
Byl únikovou cestou před tvou touhou stát se manželem.
Bio je izlaz, kog je tvoja žurba pretvorila u muža.
Nabídl jsem ti únikovou cestu a tys stejně chtěl vyjednávat.
Dao sam ti izlaz, i insistirao da doðeš na taj sastanak.
Chci vám jen nabídnout... únikovou cestu.
Jednostavno ti nudim izlaz da se izvuèeš.
Pokud mi nedovolíš dát ti čestnou únikovou ven, nebudu mít na výběr než ti poskytnout čestnou smrt.
Ha ha ha! Pa, ako me neæe pustiti vam dati èastan izlaz, Ja... ja nemam izbora nego vam èastan smrt.
Vy víte, že jestli chceme dostat tuto zemi z nynější energetické situace, tak si nemůžeme svou únikovou cestu ven, jen tak "uchovat" nemůžeme si ji jen tak "natěžit", nemůžeme si ji "vybombardovat".
Znate, ako želimo spasiti ovu zemlju iz trenutne energetske situacije, to ne možemo uraditi samo očuvanjem, samo probijanjem, ili samo bombardovanjem.
0.49719214439392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?