Prevod od "zúžili" do Srpski


Kako koristiti "zúžili" u rečenicama:

Díky rozhovoru agentky Harrisové se Sandsem jsme zúžili množství chemiků, kteří by mohli vyrábět NZT.
Zahvaljujuæi Harisinom razgovoru sa Sendsom, suzili smo broj hemièara koji mogu da proizvedu NZT.
Ne přesně, ale zúžili jsme časový rámec na období 2 roky předtím, než jste se připojila k posádce.
Ne taèno, ali suzili smo okvir na razdoblje od 2 godine prije vašeg prikljuèenja posadi.
Takže akční rádius jsme zúžili na jeden jediný blok, Appian Way.
suzili smo njegov epicentar na jedan blok zgrada Ul. Apija.
Vypadá to, že jste to zúžili při večeři.
Èini se da ste baš suzili izbor uz veèeru.
Teda, uh, šéfe, zúžili jsme to na několik městských bloků.
Pa, uh, šefe, suzili smo podruèje na nekoliko blokova.
Takže na základě naší triangulace, zúžili jsme polohu domu topmodelek na tři čtvereční míle v Hollywood Hills.
Na osnovu triangulacije, sveli smo lokaciju kuæe modela na tri kvadratne milje u brdima Holivuda.
Zajímavé na tom je, že Číňani nechtěli, aby se Rusové do nich pletli, tak zúžili rozchod kolejí.
Znaš, to je veoma interesantno, dušo. Kinezi nisu želeli da Rusi izvrše najezdu, pa su napravili svoje šine uže.
Zúžili jsme seznam na dvanáct cílů podél východního pobřeží.
Mi smo suzili popis na 12 ciljeva duž istoènu obalu.
Budeme potřebovat ještě pár hodin, abychom to zúžili.
Treba nam par sati da ga lociramo.
Co kdybychom to zúžili na pět měsíců, mezi zářím '07 a lednem '08?
Šta ako suzimo na period od 5 meseci izmedu septembra 2007 i januara 2008?
Dobře, dobře trochu jsme to zúžili.
U redu, u redu, sveli smo ovo malo.
Možná, kdybychom zúžili parametry na 1.4 miligramů na litr...
Možda ako suzim pretragu na 1, 4 mg/l. To je bolje.
Zúžili to na všechny notebooky v místnosti.
Suzili su potragu na bilo koji laptop u kafeu.
Právě jsme seznam podezřelých zúžili na všechny účastníky taneční soutěže.
Suzili smo krug osumnjièenih na sve na plesnom takmièenju.
Zúžili jsme naše hledání z celého Manhattanu na strop v rohu budovy.
Сузили смo нaшу пoтрaгу сa цeлoг Meнхeтнa, нa плaфoн у углу згрaдe.
Zúžili jsme to na oblast pěti států.
Suzili smo podruèje na samo 5 okruga.
Myslím, že je celkem brzy na to, abychom zúžili naše hledání na "lovce velké zvěře".
Mislim da je malo rano za sužavanje naše potrage na veliku-igru lovaca.
Zúžili jsme ho, abychom si mohli práci rozdělit.
Suzili smo ga kako bismo lakše podelili posao.
Zúžili jsme seznam kandidátů na šest jmen.
Skratili smo listu kandidata na 6.
Myslíme si, že jsme zúžili její polohu na jednu ze čtyř nákladních lodí, mířících do Kolumbie.
Mislimo da smo uspeli da približno otkrijemo njenu lokaciju jedan od èetiri teretna broda koju plove za Kolumbiju.
Vzhledem k inteligenci, která je potřeba k sestavení zařízení, jako jsme našli, jsme ho zúžili na top 10 % našich kadetů.
Zasnovano na nivou informacija koje smo skupili kako bi sastavili napravu poput one pronaðene, snizili smo je na 10% naših kadeta.
Včera jsme zúžili okruh vyhledávání, založený na nejvyšší jezdcově možné rychlosti.
Juèe smo suzili teren na osnovu brzine kretanja Jahaèa na konju.
Zúžili jsme seznam na třináct kandidátů.
Suzili smo listu na trinaestoro kandidata.
Potřebujeme víc dat, abychom to zúžili.
Potrebno nam je više podataka, da bi suzili potragu. Baš to.
Takže jsme to zúžili na "někde nahoře"?
Znaèi, samo znamo da je visoko?
S mámou jsme to zúžili na kytici potaženou stříbrným tylem, která je přesnou replikou Texaské kytice z roku 1915.
Suzile smo izbor na srebrni Tusi-musi, identièan teksaškom iz 1915.
Zúžili jsme seznam čarodějů na tyhle tři.
Suzbili smo listu veštaca na ovo troje.
Spojení je pořád zaseklé, ale zúžili jsme oblast hledání.
Veza i dalje ne radi, ali smo suzili oblast.
Poté co jsme pochopili jeho globální dopad, zúžili jsme ho na naše dvě klíčová zaměření, což jsou čistota a pohodlí.
Uvidevši taj globalni uticaj, suzili smo ga na ključnu vrednost našeg posla, a to je čistoća i praktičnost.
0.23563694953918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?