Prevod od "suzili" do Češki

Prevodi:

zúžili

Kako koristiti "suzili" u rečenicama:

Zahvaljujuæi Harisinom razgovoru sa Sendsom, suzili smo broj hemièara koji mogu da proizvedu NZT.
Díky rozhovoru agentky Harrisové se Sandsem jsme zúžili množství chemiků, kteří by mohli vyrábět NZT.
Suzili su na preènik jednog bloka.
Snížili to na okruh jednoho bloku.
Bar smo suzili potragu na oblast oko restorana.
Aspoň jsme zmenšili jeho oblast, ve které si vyvírá, na okolí té restaurace.
Ne taèno, ali suzili smo okvir na razdoblje od 2 godine prije vašeg prikljuèenja posadi.
Ne přesně, ale zúžili jsme časový rámec na období 2 roky předtím, než jste se připojila k posádce.
Zapravo smo je suzili na 3 ili 4.
We narrowed... - Viděl jsem to. Je to norař.
Èujem da ste suzili zonu pretragena 44 kvadratne milje.
Slyšel jsem, že jste zúžili pátrací oblast na 100 čtverečních kilometrů.
Èini se da ste baš suzili izbor uz veèeru.
Vypadá to, že jste to zúžili při večeři.
Znaèi, suzili su potragu na površinu oko Vrata.
Vypadá to, že hledají jen poblíž brány.
Pa, uh, šefe, suzili smo podruèje na nekoliko blokova.
Teda, uh, šéfe, zúžili jsme to na několik městských bloků.
Stvarno ste suzili stvari, zar ne?
No, teď si vážně zúžil výběr.
Do sada smo suzili listu na devet mogućih meta.
Zatím jsme to zúžili na devět pravděpodobných cílů.
Suzili smo jer smo pretpostavili da sovjetski agent živi u Vašingtonu, pa smo upotrebili pozivni broj 202 kao kljuè za rešenje misterije.
Zúžili jsme to předpokladem, že sovětský agent žil ve Washingtonu, takže jsme jako základní kámen použili oblastní kód 202.
Suzili su na trojicu, a danas odluèuju.
Už jsme tam jen tři a já vím, že se potřebujou rozhodnout ještě dneska.
Dakle, suzili smo spisak na svaki restoran u kraju.
Takže se to zúžilo... na každou restauraci v oblasti.
Suzili smo izbor na tri osobe i Shane je bio jedan od njih, ali sada spada na jednog.
No, chtěl jsem říct, že se rozhoduju mezi třemi lidmi a Shane je jedním z nich. Ale teď už mám asi vybráno.
Mi smo suzili popis na 12 ciljeva duž istoènu obalu.
Zúžili jsme seznam na dvanáct cílů podél východního pobřeží.
Pa, suzili smo na stariji model, crne boje, americke proizvodnje.
No, jsme u starších typů, černých, americké výroby.
Suzili smo listu eventualnih meta na tri moguæe.
V žádném případě se na to nevykašleme.
Suzili smo lokaciju na 20 blokova.
Zůžily jsme lokaci na dvacet bloků.
Suzili smo izbor na 7 vrsta automobila s tim gumama.
Přiřadili jsme ty stopy k sedmi typům vozidel.
Policija Los Angelesa veruje da su suzili gradsko podruèje u kojem je.
Policie Los Angeles je přesvědčená, že zúžila oblast města, ve které se pohybuje.
U stvari, suzili smo na samo BMW i Audi-je. koja koriste najlon, koji tražimo.
Snížili jsme to jenom na BMW a Audi, při jejichž výrobě se používá ten nylon, který hledáme.
Isklikovali smo, i odatle suzili na pola tuceta uèenika.
A snížili jsme počet na šest studentů.
Suzili smo ga na radijus od 300 metara.
Vystopovali jsme ho s přesností asi na 300 metrů
Suzili su potragu na bilo koji laptop u kafeu.
Zúžili to na všechny notebooky v místnosti.
Struènjaci za rukopis su suzili broj.
Ano. Odborníci na rukopis to zúžili.
Suzili smo krug osumnjièenih na sve na plesnom takmièenju.
Právě jsme seznam podezřelých zúžili na všechny účastníky taneční soutěže.
Suzili smo podruèje na samo 5 okruga.
Zúžili jsme to na oblast pěti států.
Suzili smo ga kako bismo lakše podelili posao.
Zúžili jsme ho, abychom si mohli práci rozdělit.
Juèe smo suzili teren na osnovu brzine kretanja Jahaèa na konju.
Včera jsme zúžili okruh vyhledávání, založený na nejvyšší jezdcově možné rychlosti.
Suzili smo listu na trinaestoro kandidata.
Zúžili jsme seznam na třináct kandidátů.
Zašto ste suzili na ovaj krug?
Tady. - Proč tak malý okruh?
Monty nam je pomogao da izvuèemo neke tablice sa saobraæajnih kamera u toj oblasti kako bi suzili potragu.
Monty nám pomohl projet značky z dopravních kamer v oblasti, abychom zúžily hledání.
Ne znam, ali su suzili na deset.
Nevím, ale zbylo jich tam jen deset.
Možda smo suzili podruèje na severozapadni deo grada.
Zúžili jsme to na severozápadní část města.
Veza i dalje ne radi, ali smo suzili oblast.
Spojení je pořád zaseklé, ale zúžili jsme oblast hledání.
Uvidevši taj globalni uticaj, suzili smo ga na ključnu vrednost našeg posla, a to je čistoća i praktičnost.
Poté co jsme pochopili jeho globální dopad, zúžili jsme ho na naše dvě klíčová zaměření, což jsou čistota a pohodlí.
Nije bilo erozije. Kanali su se suzili.
Začala ubývat eroze. Toky se narovnaly.
0.79583787918091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?