Do zítřejšího poledne tady to auto bude, jinak spustíme ohňostroj.
Боље да ауто буде овде до сутра у подне, иначе ће да буде свашта.
Nemůžeš dát ruku do zítřejšího prostoru.
Ne možeš staviti ruku u sutrašnji prostor.
Věřil byste, že drží jako rukojmí celou tuhle zemi a chce peníze do zítřejšího poledne?
Da li možeš da poveruješ da je cela prokleta zemlja pod ucenom i imamo do sutra popodne da platimo? To je znaèi.
Černý rytíř nebude opraven do zítřejšího odpoledne.
Црни витез ће бити поправљен тек сутра поподне.
Do zítřejšího rána se budou topit v telegramech!
До сутра ујутро, давиће се у телеграмима!
Budete se muset vystěhovat, řekněme do zítřejšího poledne.
Морате отићи одавде до, рецимо, сутра поподне.
V tom případě vás zbavuji velení do zítřejšího rána.
Po èlanu 66. vi ste razrešeni dužnosti sve do sutra ujutro.
Potřebujeme ho, ale jen do zítřejšího večera.
Trebamo ga... Ali samo do sutra naveèe.
Firma Verizon plánuje budku zbourat a nahradit ji kioskem v osm hodin ráno zítřejšího dne.
Verizon je planirao da se sruši... i zameni sa kioskom od 8 ujutru sutradan.
On se vsadil s kámošem že se dostane do tvých kalhotek do zítřejšího poledne.
Kladio se sa svojim drugom da moze da ti udje u pantalone pre popodne sutra.
Tady je předběžná verze vašeho zítřejšího prohlášení.
Nacrt vaše izjave za sutra ujutro. - U redu, hvala.
Jestli o sobě nedám vědět do zítřejšího odpoledne, zavolej správce oblasti.
AKO SE NE ÈUJEMO DO SUTRA POPODNE, POZOVI RIBARE.
Vážně, dám si je před záchod a do zítřejšího rána je přečtu.
Има да ставим ово поред шоље и биће готово до сутра.
Od zítřejšího poledne, ať se stane cokoliv, musíme ubránit starý důl na jižním břehu.
Sutra u 1 2 sati, bez obzira na sve, morate osigurati rudnik i južnu banku.
Do zítřejšího večera, až se ti tvorové vrátí, bude mít spolek, a pak se můžeme začít bát, koho obětuje, aby se to změnilo k lepšímu.
Do sutra uveèer, kada se te stvari vrate, imat æe vjerski skup, a onda možemo da poènemo da brinemo o tome koga æe da žrtvuje kako bi uèinila da sve bude bolje.
Souhlasila jsem, že budu patronkou zítřejšího plesu ve vládní budově.
Pristala sam da budem pokroviteljka na balu sutra uveèe u Skupštini.
Je to hlavní postava zítřejšího mumraje.
On je zvezda sutrašnje zabave. - Sreænik!
Pokud se tak nestane do zítřejšího večera, nemá to smysl.
Ako ova stvar ne stigne do - prekosutra, sav naš rad je bio uzaludan.
Na přerušení rozhovorů máme čas jen do zítřejšího večera.
Imamo vremena do kraja sutrašnjeg dana uništiti pregovore.
Do zítřejšího poledne chci mít ve skřínce dárkový poukaz na 100 dolarů.
Hoæu poklon bon od 100$ u mom ormariæu sutra do podneva.
Probereme to, když do zítřejšího večera ověřím základní funkčnost."
Prièaæemo kad završim osnovne opcije sutra naveèe.
Budeme reagovat posunutím odklonění dopravy o dalších šest bloků a zavřením mostu Queensboro v obou směrech až do zítřejšího poledne.
Zato æemo udaljiti promet za još šest blokova i zatvorit æemo most Quennsbro do sutra.
Zmizíš z okrsu Harlan do zítřejšího poledne nebo si tě najdu.
Sada, možeš napustiti Harlan okrug do sutra u podne, ili æu ja doæi po tebe.
Mohli bychom ti jednoho do zítřejšího rána sehnat.
Da. Mogli bismo ti dovesti jednoga najkasnije do ujutro.
Na první straně zítřejšího vydání bude "ZELENÝ SRŠEŇ".
Neka sutra bude na naslovnoj strani: "Zeleni Stršljen".
Když mi nevrátíte syna do zítřejšího poledne, bude jich už 7.
Ako ne pustite mog sina da mi se vrati do podneva sutra, biæe ih sedam.
Pokud nevrátíš to, cos sebral, do zítřejšího rána, tak příště to nebude pes, kdo bude mrtvej.
Ako ono što si uzeo ne bude tu do sutra ujutro, neæe biti psa koji æe otkriti sledeæeg mrtvaca.
Pokud vše půjde dobře, budu doma do zítřejšího večera.
Ako sve bude kako treba, kuæi sam sutra uveèe.
A to od zítřejšího východu slunce až dokud to nebude přečerpaný.
Откако сунце изађе сутра ујутру док све не буде испумпано.
Vše bude připraveno do zítřejšího večera.
Све ће бити спремно до сутра увеце.
Máš čas do zítřejšího západu slunce, aby ses vzdala trůnu.
Predaj mi prijestolje do sutra naveèer.
Cokoliv, abyste se vyvlíknul ze zítřejšího nasazení.
Покушаћеш све како би сутра избегао борбу.
Měňte hotely, zůstávejte uvnitř a nasedněte do toho zítřejšího letadla.
Promenite hotel, ne izlazite, i sutra se ukrcajte u taj avion.
Ujistěte se, že ji dopravíte do Fort William do zítřejšího soumraku.
Pobrini se da je sutra pre zalaska sunca isporuèiš u Fort Vilijam.
Vydejte svoje zbraně a výbušniny do zítřejšího rána a všechno zůstane mezi námi.
Predajte oružje i eksploziv do sutra ujutru i sve ostaje izmeðu nas.
Charles Vane a ty zvířata, kterejm velí, maj čas do zítřejšího úsvitu na to, aby vyklidili pevnost, nebo přísahám Bohu... že mu předvedu peklo na zemi.
"Izvini." Èarls Vejn i životinje kojima zapoveda imaju do zore da napuste tvrðavu ili æu, tako mi boga, sruèiti pravi pakao na njega!
Od zítřejšího dne nám začne dělat starosti.
Veæ sutra neæeš više morati da brineš za njega.
5.1873598098755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Боље да ауто буде овде до сутра у подне, иначе ће да буде свашта. 