Prevod od "dana" do Češki


Kako koristiti "dana" u rečenicama:

Ureðaj koji vas prati svakoga sata svakoga dana.
Stroj, který vás špehuje každou hodinu a každý den.
I nije bio doma par dana.
A už pár dní nebyl doma.
To je samo na par dana.
Podívejte. Je to jen na pár dní.
Mašinu koja vas posmatra svakog sata, svakog dana.
Ale vidí vše. Násilné zločiny, které se stávají obyčejným lidem.
Jednog dana naæi æu onog koji mi je ubio majku.
A jednoho dne najdu, kdo zabil mou matku... mami!
Tako otpade Izrailj od doma Davidovog do današnjeg dana.
A tak odstoupili synové Izraelští od domu Davidova až do dnešního dne.
Možda æu ti reæi jednog dana.
Jednoho dne ti to možná řeknu.
To je bilo prije godinu dana.
Stalo se to již před rokem.
To je samo za nekoliko dana.
Je to jenom na dva dny.
Bio sam u bolnici tri dana.
Byl jsem tři dny v nemocnici.
Šta æeš da radiš ostatak dana?
Takže, co budeš dělat zbytek dne?
Bog je stvorio svet za sedam dana.
Bůh stvořil svět za sedm dní.
Prošlo je više od nedelju dana.
Už je to víc, než týden.
Moram da odem na nekoliko dana.
Zrovna jsem se chtěl jít rozloučit.
Ne mogu da verujem da je prošlo godinu dana.
Nemůžu uvěřit, že už je to rok.
To je samo na godinu dana.
V každém případě, bude to na rok.
Bit æe dobro za par dana.
Za pár dní se to spraví.
To je bilo pre godinu dana.
To bylo před rokem. A my- už spolu nejsme.
Ovo je jedan od onih dana.
Tohle je jeden z těch dní.
To je samo na nekoliko dana.
Bude to jen na pár dní.
Nadam se da æeš mi jednog dana oprostiti.
Doufám, že mi jednoho dne odpustí.
Video sam ga pre par dana.
Byl jsem u něj před pár dny.
Jaki su i jaèaju iz dana u dan.
Jsou silní, a budou ještě silnější.
Prošlo je više od godinu dana.
Už je to víc než rok.
Dva dana pre nego što je ubijen.
Z doby dvou dní předtím, než byl zabit.
Reci svima da si uzeo nekoliko dana odmora.
Řekni ostatním, že si bereš pár dní volna.
Bilo je to pre godinu dana.
Už je to rok. Každý jsme jinde.
Nadam se da æeš jednog dana shvatiti.
A já doufám, že to jednoho dne pochopíš.
To je bilo pre èetiri dana.
Její tělo jsme našli před čtyřmi dny.
Stroj koji vas prati svakog sata, svakog dana.
Stroj, který vás sleduje každým okamžikem.
Oteo je Džeka, strpao ga je u tajni zatvor kod Pekinga i muèio ga je više od godinu dana.
Zbláznil ses? Cheng unesl Jacka a pak ho rok a půl mučil v tajném vězení u Pekingu.
Žao mi je zbog onog dana.
Moc se omlouvám za ten minulejšek.
S ovim bi trebalo da izdržiš par dana.
To by ti na pár dnů mělo stačit.
Otkako se rat završio, ovih dana, moji parametri misije su...
Pracuji pro SSR, přední americkou zpravodajskou agenturu. Po válce je ale moje pracovní náplň...
Zašto ne uzmeš ostatak dana slobodno?
Co kdyby sis vzal po zbytek dne volno?
To je bilo pre nedelju dana.
To myslíš vážně? Vždyť to bylo před týdnem.
To je bilo pre mesec dana.
To bylo před měsícem. Věci se serou rychle.
Ovo je moje omiljeno doba dana.
Tohle je moje oblíbená část dne.
To je bilo pre tri dana.
Mělo to být před třemi dny.
Da ove začepljene arterije koje vidite gore levo, posle samo godinu dana postaju vidljivo manje začepljene.
Že tyto ucpané artérie, které můžete vidět vlevo nahoře, se již po roce staly měřitelně méně ucpanými.
Iskreno verujem, kao što su mnogi govornici rekli tokom proteklih nekoliko dana, da veoma slabo koristimo naše talente.
Já zásadně věřím tomu, co už zmínila spousta hostů v předcházejících dnech, a to že jen velmi mizerně používáme náš talent.
Ono što nam je potrebno - i ta reč je mnogo puta korišćena poslednjih nekoliko dana - nije evolucija, nego revolucija u obrazovanju.
Co potřebujeme - - a to slovo bylo v minulých dnech mnohokrát použito - není evoluce, ale revoluce ve vzdělávání.
I svakog dana, svuda, naša deca šire svoje snove pred naša stopala.
A každý den, všude naše děti rozprostírají své sny pod našimi chodidly.
2.4164729118347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?