Prevod od "získávám" do Srpski


Kako koristiti "získávám" u rečenicama:

Už tři dekády získávám talentované lidi a vychovávám si je.
Veæ tri decenije regrutujem raznorazne velike mlade nade.
Získávám psychické údaje, nevidím přes zdi.
Ja vidim psihu, ne vidim kroz zidove.
Bojím se, že tímhle vztahem... získávám více než ty.
Mislim da sam ja iz ovog našeg odnosa dobila više nego ti.
Získávám nám tak čas na přeskupení.
Kupujem nam vreme da se pregrupišemo.
Dávám jim léky proti bolesti, získávám čas, abychom zjistili, jak to zastavit.
Dajem svima sedative, nadajmo se da æe nam kupiti vreme dok ne skontamo kako da to zaustavimo.
Jak mít rád svou práci, jak se vypořádat s dluhy a s vědomím toho, že možná existuje limit částky, kterou můžu získat, protože jí získávám skrze mou práci, jak získat více?
"Kako da se, iako volim svoj posao, suočim sa dugom koji imam?" "I ograničenje koji postoji, jer novac koji... zaraðujem dolazi samo od posla koji radim." "Kako mogu da zaradim više?"
Ale teď získávám velmi silný vibrace, že nám chceš s tím tancováním pomoct.
Oseæam veoma snažne vibracije da ti znaš da plešeš.
Máš skvělé načasování, holka, protože zrovna získávám výsledky.
Odlièno si usklaðena. Prva dobivam rezultate.
Big eye, to je kobra 06, vstupuji do vzdušného prostoru** nalétávám na dráhu získávám kombinaci ** první přiblížení
Big Eye, ovde Cobra Zero Six. Upravo sam ušla u Indijansku zemlju Približavam se kontrolnoj tacki 4.
Díky Bohu, že získávám psychiatrický titul.
Hvala bogu da æu biti psiholog.
Ano, plukovníku, získávám informace o nepříteli.
Da, pukovnice, Informišem se o neprijatelju.
Co máš důležitějšího než dívat se, jak získávám řidičák?
Šta imaš da radiš što je važnije od toga da me gledaš dok dobijam vožaèku dozvolu.
Já...získávám pevnou půdu pod nohama a-- Můžu... tě přinutit udělat cokoli... co chci.
Ja sam se uzemljio... I mogu napraviti bilo šta.. Što želim.
Protože mám pocit, že tě opět získávám zpět.
Zato što osećam ako da te ponovo dobijam nazad za sebe.
Získávám dojem, že jsem tvou tvář maloval už 40 krát.
Imam utisak da sam tvoje lice naslikao 40 puta.
Všechny tyhle obrázky získávám určitým způsobem, Benny, takže potřebuji aby to bylo v klidu po dobu několika minut.
Sve fotografije moraju biti slikane na odredjen nacin. Benny... Dakle, ovo mora stojati nepomicno.
Získávám polovinu svých rekrutů z jeho žalářů.
Половина мојих регрута су из њихових тамница.
Získávám vážně dobrý obraz ze satelitu.
Sve je spremno za zabavu, a mjesto je osigurano poput tvrðave.
Získávám peníze pro nové pediatrické křídlo.
Sakupljam novac za novi odjel pedijatrije.
Jo, počítač je pryč a já mám konečně dojem, že získávám svůj život zpátky, a i své přátele.
Da, kompjuter je otišao, i konacno osecam kao da mi se vraca moj život, a i moji prijatelji.
Za těmi informacemi si tak stojím proto, že je získávám přímo od FBI.
U redu, razlog zbog kojeg stojim iza svojih informacija je zato što ih dobivam direktno iz FBI.
Přiznejme si, že body získávám já.
Suoèimo se s tim, ja sam taj koji diže rejtinge.
A cenu pro nejhorší přítelkyni na světě získávám já.
I nagrada za najgoru devojku ikada... Odlazi meni...
Myslím, že získávám zpátky jeho důvěru.
Mislim da polako stièem njegovo poverenje.
Všechno mě rychle znudí, proto získávám další a další tituly.
Sve mi uvek brzo dosadi, zato skupljam sve te diplome.
Pracuji v docela velké kanceláři, kde získávám skvělou praxi, a dokončuji studia.
Radim u velikom uredu, stječem praksu dok ne završim studij. Imate li vremena za uživanje u kulturnom životu?
Tak dlouho jak si budou myslet, že tu hniju s tebou, tak dlouho nebudou očekávat to, že získávám informace.
Sve dok misle da trunem ovde sa tobom... Neæe shvatiti da skupljam informacije.
Získávám umístěním jediným způsobem, který znám.
Dajem vam lokaciju na jedini naèin koji znam.
Získávám data ze zdravotních senzorů v sedadle.
Podaci kažu da je Volter živ!
Jen získávám něco speciálního pro mě a Delilah v případě, že bychom měli to štěstí a dostali to místo.
Samo beležim neke podatke za Dilajlu i mene ako nam se posreæi da dobijemo ovaj stan.
Myslím, že zatímco si užívám svůj život jako šťastná muzikantka, získávám mnohem více uznání, než jsem si kdy dokázala představit.
Mislim da dok uživam u životu srećnog muzičara dobijam puno više priznanja nego što sam ikada zamišljala.
2.4258899688721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?