Prevod od "dobivam" do Češki


Kako koristiti "dobivam" u rečenicama:

Dobivam dojam da nikoga nema kod kuæe.
Mám takový dojem, že nikdo není doma.
Zato što sam ja Maxxx Orbison i dobivam što hoæu!
Ne. Protože já jsem Maxxx Orbison a dostanu co chci!
~ I što ja dobivam sa time?
Dobře, a co z toho budu mít?
Dobivam 15 dolara po satu i oèekujem isplatu na kraju svakog radnog dana.
Beru patnáct dolarů za hodinu a chci platbu koncem každého dne.
Možda dobivam tumor na mozgu, jer to je jedan od prvih znakova.
Asi mi roste na mozku nádor a to je první příznak.
Otkako si koristio moje, dobivam porno spam.
Odkdy si jednou použil můj, dostávám samý spam z porno stránek.
Mike je rano ustao i poželio proèitati novine, ja ih ne dobivam, otišao je do susjeda, oni ih isto ne dobivaju, pa... im je provali u garažu, ukrao auto i razbio ga na telefonskom stupu.
Mike vstal a chtěl si přečíst noviny, ale jelikož mně nechodí, tak šel k sousedům, jenže jim taky nechodí. Tak se jim vloupal do garáže, ukradl auto a narazil s ním do sloupu.
Dobivam ekstra bodove što sam se uopæe pojavio.
Dostávám body navíc, že jsem se vůbec ukázal.
Zato što dobivam potpuno negativnu vibraciju od plave boje.
Modrá barva na mě vyzařuje... úplně negatívní vibrace.
A ja dobivam novac za odreðen posao i obavim ga.
Ovšem na druhé straně, já dostanu zaplaceno za práci a udělám ji.
Ne dobivam više puno narudžbi za dobre stvari.
Už nedostávám hodně objednávek na dobré zboží.
Ne dobivam èesto uèenike poput nje.
Nemám často takové studenty jako byla ona.
Dobivam izvještaje da su sve sekcije oko bolnice zapeèaæene.
Dostávám hlášení, že se celá sekce uzavřela.
Ako vam kažem, što ja time dobivam?
Když vám to povím, co z toho budu mít?
Dobivam oèitanja aktivnih pukotina svuda po gradu.
Zachytávám aktivitu trhliny po celém městě.
Vidiš, sve što dobivam su uvjeravanja.
Protože všechno, co dostávám, jsou jen útěchy.
Ali ja sam samo ne dobivam uloge koje stvarno želim.
Nedostávám ale takovou práci, jakou bych si představovala.
Dobivam pritužbe o ženi koja histerièno plaèe.
Měli jsme tu stížnosti, že tam hystericky brečí nějaká žena.
A u slijedeæem trenu, ja sam u Dogpatchu, u New Jerseyu, s mojom ucviljenom mamom, i dobivam batine od nasilnika koji èak i ne govori engleski.
V dalším okamžiku jsem v Dogpatch v New Jersey, s mou plačící matkou, dostávám na prdel od zločinců, kteří ani neumí anglicky. Proč?
Ne samo dobivam sina, dobivam i prijatelja.
Nebudeš jen mým synem, jsi mi přítelem.
Možeš se ljutiti koliko hoæeš ali ja dobivam ovo unapreðenje.
Můžeš to všechno nenávidět, ale já to povýšení dostanu.
Dobivam oko 200 toplinskih zraèenja od ljudi.
Zachytil jsem zhruba 200 tepelných otisků.
Znate li koliko prijetnji dobivam svaki tjedan?
Tušíte vy vůbec, kolik výhrůžek týdně obdržím?
Možda je sluèajnost, dobro, ali ovo su iste omotnice kakve dobivam.
Dobře, možná je to shoda náhod, jasné? Tohle jsou stejné obálky, - které mi posílali.
Ne mogu stiæi na vrijeme ako dobivam krive informacije.
Nemůžu být na místě včas, když dostávám špatné informace.
A ja ponekad dobivam kavu besplatno.
A já... občas mám kávu zadarmo.
Kao što ja dobivam njegove žetone, a on moju...
Jako jsem já dostal jeho žetony a on dostal mou... Společnost.
Poanta je sljedeća: kad izađem van bez tebe i bude mi sjajno, dobivam po 100 bodova.
Ale řeknu ti ten hlavní bod, Tede. Vždycky když prožiju úžasný večer a ty tam nejsi, znamená to dalších 100 bodů pro mě.
Svečeniće, ovo je zaista jako velikodušno, ali ja zapravo ne dobivam tako puno pisama, znaš, s obzirom na moje okolnosti.
Reverende, to je opravdu velmi štědré, ale nedostávám zrovna moc dopisů, víte, vzhledem k okolnostem.
Ako hoæeš da dobivam dobre ocjene, moram biti slatka.
Tati, jestli chcete, abych měla dobré známky, musím vypadat hezky. Nic neříkej.
A sad mi ti govoriš da dobivam novi poèetak sa ženom mojih snova.
A teď mi říkáš, že mě čeká nový začátek. Se ženou mých snů.
Dobivam ih od doktora iz Kuinsa.
Dostala jsem je od doktora v Queensu.
Dobivam pogled na tvoju facu kada shvatiš da se svi jebaæi koje si gazio zadnjih tisuæu godina udružili i sad se vraèaju kako bi te sjebali.
Uvidím váš výraz, až si uvědomíte, že každej, koho jste dostali za posledních tisíc let, jde po vás.
Još uvijek dobivam iz pod su lijekovi koji su mi dali.
Ještě na mě pořád působí ty prášky, který do mě cpali.
Možete imati 20% uštede na uredskom prostoru, i dobivam dvije godine besplatnog, neogranièenog pravnog posla.
Můžete mít slevu 20 % na mé kancelářské prostory a já dostanu dva roky zdarma veškerých vašich právnických služeb.
Dobivam 7 milijuna po filmu i imam dva Teen Choice Awardsa.
Vydělávám 7 milionů dolarů za film. Mám dvě ceny Teen Choice.
Dobivam izvješća o provali u Arkhamu.
Donesly se mi zprávy, že v Arkhamu probíhají manévry.
I stalno dobivam slike muškaraca u donjem rublju s izboèinama.
A pořád dostávám fotky mužů ve spodním prádle.
Dude, ja ne dobivam u leđa s njom.
Já s ní vzadu sedět nebudu.
Rekao je dobivam toga dosta kod kuæe.
Říkal, že mu to stačí doma.
Jedan veliki bonus kod ove komunikacije s NASA-om su e-mailovi koje dobivam opet.
Jo a velkým plusem komunikace s NASA je, že dostávám spoustu mailů.
U jednu ruku dobivam novac a ako ih prebacim nekom drugom onda ne dobijam ništa.
Jednou rukou vydělávat peníze a druhou rukou je brát, nám nevyhraje závod.
To je u redu; mislim da dobivam srèani udar, ionako.
To je fajn. Myslím budu mít každou chvíli zástavu srdce, takže tak.
1.0090680122375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?