Každý rok, se podívám na tu hvězdu a přemýšlím o všech radostech a zázracích, které Vánoce slibují a o tom zázraku, který se přihodil té tiché zimní noci.
Svake godine pogledam tu zvezdu i razmišljam o svim onim radostima i èarima koje Božiæ obeæava i èudu koje se zbilo te tihe zimske noæi.
Ale jestli odmítáte možnost podvrhu, směřoval bych vaše pátrání... k psychogenní purpuře, spíš než ke žvástům o zázracích.
Ali odbijete li da u obzir uzmete moguænosti prevare... ja bih usmerio napore vaše istrage... ka psihogenim purpurama, a ne ka èudesnim vradžbinama.
Téměř okamžitě po jeho smrti se šuškalo o zázracích, které se děly u jeho hrobu.
Bilo kako bilo, odmah nakon njegove smrti poèeli su komentari da se u njegovom grobu desilo èudo.
Mohl byste klidně nakráčet do mojí laboratoře a vykládat mi o zázracích a tak..
Mogao si doæi u moju laboratoriju i održati mi lekciju o èudima koje sam propustila.
Kdo jsme, abychom pochybovali o zázracích?
Ko smo mi da sumnjamo u takva èuda?
jako člen církve mluvím o zázracích každý den.
Kao èlan crkve, govorimo o èudima svakog dana.
Každý o zázracích mluví, ale nikdo o nich nepřemýšlí.
Svi samo govore o èudima, ali niko ništa ne preduzima u vezi toga.
Když už se bavíme o zázracích
I možeš da zaradiš mnogo, mnogo para.
Vzpomínám si, jak jste na jednání mluvil o zázracích přírody.
Èuo sam vaš govor o èudima prirode.
Každý večer u večeře, mě poučoval o zázracích kulatého orgánu.
Svaku veèer na veèeri bi govorio o èudima sferiènog organa.
Hele, udělali jsme si v programu čas, abychom přišli do tvé kanceláře a poslechli si tvůj seminář o zázracích mediace.
Slušaj, mi pomeramo naše rasporede da bismo došli u tvoju kancelariju da bismo slušali tvoj seminar o èudesima medijacije.
Slyšel jsem zvěsti o zázracích, které teprve přijdou, o nové společnosti vytvořené na Zemi.
Ali ja èujem glasine. O èudima koja tek slede. O novom društvu koje se kuje ovde na zemlji.
To není příběh o odvaze, a ani příběh o...zázracích!
Ovo nije prièa o hrabrosti... Nije prièa o èudima!
Když jsem začala dělat tuhle reportáž, myslela jsem si, že s tímto příběhem se snadno dostanu na kanál Discovery, že objevím příběh o odvaze, statečnosti, o nebezpečí, o zázracích,
Ušla sam u ovu prièu razmišljajuæi, ovo je moja karta za ulazak u Discokveri Kanal. Išla sam na otkrivanje prièe o hrabrosti, neustrašivosti, opasnosti, èudu.
To není příběh o odvaze, to není příběh o zázracích, to je prostý příběh o lásce!
Ovo nije prièa o hrabrosti. Nije prièa o èudima. Ovo je jednostavno prièa o ljubavi!
A nedivím se vám, když tahle mele o zázracích.
Ne krivim vas što nas neæete pustiti jer ova lupeta o magiji.
Slyšel jsem o zázracích elfské medicíny.
Чуо сам приче о чудесима виловњачке медицине.
Když jsem slyšel o zázracích, nebral jsem je v úvahu.
Када сам чуо причу о чудесима одбацио сам их.
Nemluvím o zázracích, ale o tobě.
Ne govorimo o èudima. Govorimo o tebi.
Slyšeli o všech těch zázracích, co jsi dokázal v Jeruzalémě.
Oni su, uh, èuli o èudima koje ste sprovodili u Jerusalemu.
Když tu mluvíme o zázracích, ten recept s kolou a šunkou v konzervě je fakt něco.
Kada pominjemo èuda... Ona peèena šunka sa kokakolom...
Když jsem byla malá, nikdo o zázracích nemluvil.
Dok sam odrastala, ljudi zaista nisu govorili o èudima.
Tak jo, nebudu předstírat, že já jsem ten člověk, který ví o zázracích holistického světa nejvíc.
Neæu se praviti da sam struènjak za holistièko viðenje divota u svetu.
Poprvé jsem se s tímto stylem života setkal v "Zázracích života" Davida Attenborougha asi před 20 lety a pak později ve skvělé knize s názvem "Vládce parazit" od mého přítele Carla Zimmera.
Prvi put sam saznao za ovaj način života kroz "Procese života" Dejvida Atenboroa pre oko 20 godina, a kasnije i kroz divnu knjigu koja se zove "Parazit Reks" mog prijatelja Karla Cimera.
Takhle to vypadá v naší vizualizaci v "Zázracích Sluneční Soustavy"
Ovo je kako smo to predsatvili vizuelno u "Čudima solarnog sistema".
V "Zázracích Sluneční Soustavy", neustále zdůrazňujeme, že zákony fyziky jsou všeobecné.
U "Čudima solarog sistema", smo stalno naglašavali da su zakoni fizike univerzalni.
I vyvedl nás Hospodin z Egypta v ruce silné a v rameni vztaženém, v strachu velikém, a znameních i zázracích.
I izvede nas Gospod iz Misira rukom krepkom i mišicom podignutom, i strahotom velikom i znacima i čudesima.
Ve všech znameních a zázracích, pro něž poslal jej Hospodin, aby činil je v zemi Egyptské, před Faraonem a přede všechněmi služebníky jeho, a vší zemí jeho,
U svim znacima i čudesima, za koja posla Gospod da ih učini u zemlji misirskoj na Faraonu i na svim slugama njegovim i na svoj zemlji njegovoj,
Nebo vyvedl jsi lid svůj Izraelský z země Egyptské v divích a v zázracích, a rukou silnou, a ramenem vztaženým, a v strachu velikém,
Jer si izveo narod svoj Izrailja iz zemlje misirske znacima i čudesima i rukom krepkom i mišicom podignutom i strahotom velikom;
Znamení zajisté apoštolství mého prokázána jsou mezi vámi ve vší trpělivosti, i v divích a v zázracích, a v mocech.
Jer znaci apostolovi učiniše se medju vama u svakom trpljenju, u znacima i čudesima i silama.
0.64007210731506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мачевање, туче, мучење, освета... дивови, чудовишта, јурњаве... бекства, права љубав, чуда. 