Prevod od "zástavy" do Srpski


Kako koristiti "zástavy" u rečenicama:

Ten už jsem dal před léty do zástavy.
Založio sam ga pre mnogo godina.
Ty peníze bere do zástavy vláda, která stejně jako ta vaše... žije v míru s ostatním světem.
Новац вам је узела влада, која је као и ваша... у миру са осталим делом света.
Postavte zástavy před všechny lidi každého kmene!
Поставите барјак сваког племена испред свих људи!
Když začneme dobrou zprávou, máme 50% do zástavy a můžeme vyčlenit 30% ze zbývajících 50% pro vás, chlapci.
Треба да кренемо с добрим вестима, а то је да смо 50% осигурани и хоћемо да оставимо по страни 30 од осталих 5о за момке...
Pravděpodobně zvážila to riziko oproti riziku zástavy dýchání.
Pažljivo je uporedila opasnost od leka sa opasnošæu od nedisanja.
Troponin nenajdete u všech obětí srdeční zástavy a většina nedostala elektrickou ránu.
Da, ali troponin je naðen kod svih žrtava srèanog udara. Veæina od njih su bili pretuèeni.
Minulý rok jsem dal jednu do zástavy, abych mohl koupit auto.
Založio sam jedan prošle godine da bi kupio onaj karavan.
Pokud nezjistíš tu skrytou příčinu zástavy srdce, budu to muset oznámit našim advokátům.
Do tada naðite razlog za infarkt ili æu morati da obavestim advokate.
Wow, myslím, že někdo bude mít brzy dalšího Oscara do zástavy, huh?
Vau, mislim da æe neko imati još jednog Oskara u zalagaonici, a?
Jsi v háji, pokud se nezeptá na Bushe nebo toho plešatého víceprezidenta, co má pořád srdeční zástavy.
Gotov si osim ako te pita za Busha... ili æelavog savjetnika predsjednika koji je imao nekoliko srèanih udara!
Ale po nějaké době už prohrával tolik, že mi slíbil svůj prsten do zástavy.
Ali nakon nekog vremena, njegovi gubitci su postali toliko suludi... da mi je obeæao svoj prsten kao nadoknadu.
Její srdce je ještě slabé od minulé zástavy.
Srce je krhko nakon poslednjeg napada.
Myslím, že jediné, co se dozvěděli je, že Mitchell hraje šachy pod psa a trpí jistou formou zástavy dechu ve spánku.
Sve što su saznali je, da je Mitchell oèajan u šahu i da ima neki poremeæaj spavanja.
Nebo hypoxemie ze zástavy omráčila jeho centrální nervovou soustavu.
Ili je hipoksija omela nervni sistem.
Dlouhý příběh, co končí tím, že jste mi dala Lexie Greyovou do zástavy?
Koja završava tako da si meni poslala Lexie Grey.
Budeme ho monitorovat, ale existuje tu možnost zástavy srdce.
Praticemo ga, ali je moguc srcani napad.
Tahle žena mluvila během kompletní srdeční zástavy... a tebe víc vzrušovalo, že mluví, zatímco její srdce umíralo.
Ova žena govori za vreme, dok joj srce ne kuca, a ti si uzbuðeniji što ona prica umesto što joj umire srce.
A jeho EKG nám ukázalo očekávanou tachykardii... jako důsledek srdeční zástavy.
A njegov EKG je pokazao oèekivanu tahikardiju od napora zbog napada.
Tyhle tukové embolie způsobili zástavy vašich ledvin, plic a mozku.
Te masne celije su uzrokovale zacepljenja u tvojim bubrezima, plucima i mozgu.
Jen moře smrti kol naší zástavy Králova herolda dech navždy opustil
Naš stijeg uhvaæen u moru smrti Kad je Kraljev glasnik napravio zadnji dah
Poskytl jste jim jména tří investičních společností které jste dal do zástavy, ale mnoho lidí si myslí, že jich je daleko více.
Dali ste im imena triju kompanija za investicijsko upravljanje u koje ste ulagali, ali puno Ijudi vjeruje da ih ima puno više.
Podívej, to, co dal tvůj otec do zástavy, bylo málo.
Знаш да, хм, да је твој тата презадужен.
Můj obchod je plný mečů daných do zástavy.
Moja prodavnica je puna založenih mačeva.
Vaše matka zemřela před 4 měsící, ale banka si vzala váš dům do zástavy.
Majka vam je umrla pre 4 meseca, banka vam je uzela kuæu zbog hipoteke.
Také víme, že jsi dala do zástavy nějaké nářadí ukradené z Jesseho obchodu s motorkama.
Znamo i da si založila nešto ukradenog alata iz Jessevog moto trgovine.
Ode dneška je každá žena v této vesnici pod obranou mých mužů, mé zástavy.
Od danas, svaku ženu u ovom selu štite moji ljudi, pod mojom zastavom.
Nedávno jsme spolu měli menší roztržku ohledně zástavy.
Nedavno, imalo smo malu raspravu oko zaloga.
Šest minut to zástavy srdce, tři další a mozek přestane fungovat.
šest minuta do srèanog zastoja, i još tri do moždanog udara.
Byl šťastný, že je dostal, myslím, že jsme ho uchránili od srdeční zástavy, takže můžeme být šťastní.
Laknulo mu je što ih je dobio, cenim da smo ga spasili masivnog infarkta, zbog èega nam može biti drago.
Moje matka musela dát svůj dům do zástavy, aby mohla zaplatit tohle.
Мајка је поново ставила кућу под хипотеку да плати ово.
Nejen, že si vaší zástavy vážím, ale, a teď vás možná překvapím, máme toho hodně společného.
Ne samo da cenim vašu muku, možda æe vas iznenaditi, g. Porter, ali mi imamo mnogo toga zajednièkog.
Potom jí spadl tlak a šla do zástavy.
Pao joj je pritisak i zatajilo je srce.
Byla to dýka s drahokamy a rubíny, přesně replika té dýky, kterou dala Lily do zástavy na konci třetí série, aby zaplatila Paulovu operaci.
Bio je to bodež s rubinima, replika onog, koji je Lili morala da založi u završnici treæe sezone, da plati rekonstruktivnu operaciju za Pola.
Zástavy, expanze, nemovitosti, cokoli, co by mohlo ukázat na to, kam Owlsley strčil Hoffmana.
Veze, nekretnine, bilo šta što bi nam reklo gde je Hofman.
DNA, správná slova jsou špetka srdeční zástavy a dostane tě to do stavu Bardo.
DNA, prave reèi, malo zaustavljanja srca, i baca te u stanje transa.
Přišel sem dnes někdo dát něco do zástavy?
Da li je neko došao da založi nešto?
Nebo my příchozí jsme před tebou a hosté, jako i všickni otcové naši; dnové naši jsou jako stín běžící po zemi beze vší zástavy.
Jer smo došljaci pred Tobom i gosti kao svi oci naši; dani su naši na zemlji kao sen i nema stajanja.
0.89246201515198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?