Zápasil jsem s tou otázkou, pane prezidente, a nevím.
Razmišljao sam o tome, gospodine predsednièe. I jednostavno ne znam.
Čekám telegram od mámy z Bakersfieldu, aby jsi zase zápasil.
Dobio sam telegram od mame iz Bakersfilda. Ponovo je na sastanku.
Nikdo jiný nebyl tak šílený, aby tu pobíhal a zápasil s větrem za $4.50 za hodinu.
Nitko drugi nije bio toliko lud da jurca ovdje, nasuprot vjetru za 4.50 dolara na sat.
Alane, ty jsi kvůli mně zápasil s aligátorem.
Алан, напао си алигатора због мене.
Protože jistý pan Red Forman zápasil na střední škole.
Jer se je jedan Gd. Red Forman znao hrvati u srednjoj školi.
Zápasil jsem s další a nikdy nekončící prací když vtom, se objevila Desiree.
Borio sam se sa još jednom dosadnom funkcijom kada iznenada Dezire je tamo.
Zápasil jsem sám se sebou, jestli ti to říct nebo ne, ale teď, když je všechno řečeno a uděláno, jsi jediná osoba na světě, které se s tím můžu svěřit.
Razmišljao sam da li da ti kažem ili ne. Ali kada je sve gotovo ti si jedina osoba na svijetu kojoj s kojom mogu to podijeliti.
Vypadáš, jako bys zápasil 12 kol s blokem cementu, Deane.
Izgledaš kao da si prošao 12 rundi s cementnim blokom, Dean.
Zápasil jste s LaMottem, zápasil jste s Pattersonem.
Pobedio si LaMotta. Pobedio si Patterson-a.
Házel jsem oštěpem, zápasil s Kowali.
Bacao sam koplje, rvao se s Kovali.
Jo, zápasil za tým mého táty.
Da, radio je wrestling za tim mog tate.
Šest let jsem s tebou zápasil.
6 godina sam se mučio sa tobom.
Ne, jen jsem říkal, že Mike taky zápasil.
Ne, ne. Samo sam rekao da je Mike isto radio.
Ten co ho vzala naposledy, alespoň soutěžně zápasil v Kendu.
Poslednji koga je ugrabila bio je bar kendo borac.
Nedaleko od něj nebo až příliš daleko zápasil kočí se svým tvrdohlavým koněm.
Nedaleko od njega, ili pak odmaknut daleko od njega koèijaš je imao problema sa svojim tvrdoglavim konjem.
Kdysi jsem zápasil 103, ale to už se nestane.
Bio sam 48kg, ali to nema šansi sada.
Stemlere už si někdy předtím soutěžně zápasil?
Stemler jesi li se ikada pre borio u meèu? - Ne, nisam.
Najal jsem vás, abyste dohlížel na muže pracující na železnici, ne abyste zápasil v blátě se svým bývalým sluhou.
Zaposlio sam Vas da te ljude vodite u izgradnji moje pruge, a ne da se hrvete u blatu sa Vašim bivšim robovima.
Zápasil, rychle se zvedá a něco vydrží.
Hrvač je, brzo uči i žilav je.
Pamatuju si, když jsi byl dítě a vždycky se mnou zápasil.
Setio sam se kako si voleo kad si bio mali da se rveš sa mnom. - Baš jesam.
Řekl, že jste s ním nejdřív zápasil.
Kaže da ste mu se usprotivili.
Včera v noci, když jste zápasil se svým spolukonspirátorem Owenem, něčím vás pořezal.
Sinoæ kada ste se raspravljali sa vašim saradnikom, Ovenom posekao vas je sa neèim. Možda kuhinjskim nožem?
Sponzor je trvalý, někdo, kdo zápasil s vlastní závislostí a nabídne vám chápající podporu a rady, které jsou tím, co potřebujete.
Sponzor je trajan, neko ko se... borio sa svojim lošim navikama i može ti ponuditi životnu podršku i savet, koji je ono što ti treba.
A každý den kdy zápasil se svými zraněními poslouchal mé hraní.
I slušao me je kako sviram dok je leèio svoje rane.
Harry zápasil se stejnými pochybnostmi ohledně Dextera.
Harry je imao iste sumnje u vezi sa Dexterom.
Zřejmě, ale ještě předtím s vrahem možná zápasil.
Tako izgleda ali možda se prije toga borio sa napadaèem.
Začal si tělo polévat medem a já s ním zápasil!
A ja se rvem sa likom sa medom!
Naposledy jsem v Začarovaném lese zápasil s černým rytířem, abych uložil naše novorozeně do magické skříně, aby uniklo kletbě, a ani na vteřinu jsem o ničem nezapochyboval.
Kada sam poslednji put bio u Zaèaranoj šumi, Izazvao sam crnog viteza da stavi moje novoroðenèe u magièni orman kako bi izbeglo kletvu nikada i ne preispitavši svoje samopouzdanje.
Zápasil jsem s tím celý život.
Nosim se s tim cijelog života.
Celou tu dobu jsem zápasil s tím, kdo jsem...
Sve ovo vreme se opirem tome ko sam...
Viděl jsem smrťáka a zápasil s ním.
Video sam smrt i borio se sa njom.
Myslím, že svým způsobem to, proč jsem začal s tímto projektem, i když jsem to tehdy netušil, bylo, protože jsem zápasil se svými vlastními tajemstvími.
Мислим да је један од разлога што сам ово почео, иако тада нисам то знао, било то што сам се борио са својим тајнама.
Také jsem dost zápasil s tím, abych pochopil, že jsem muž.
Било ми је тешко и да схватим да сам мушкарац.
Poe zápasil s alkoholismem a často proti sobě popuzoval ostatní známé spisovatele.
Po se mučio s alkoholizmom i često dolazio u sukob sa drugim popularnim piscima.
a každý, s kým jsem tam hovořil, - každý z podnikatelů - zápasil s výsledky ve škole.
i svi preduzetnici koje sam tamo upoznao imali su teškoća u školi.
A zůstal Jákob sám; a tu zápasil s ním muž až do svitání.
A kad osta Jakov sam, tada se jedan čovek rvaše s njim do zore.
A vida, že ho nepřemůže, obrazil jej v příhbí vrchní stehna jeho; i vyvinulo se příhbí stehna Jákobova, když zápasil s ním.
I kad vide da ga ne može svladati, udari ga po zglavku u stegnu, te se Jakovu iščaši stegno iz zglavka, kad se čovek rvaše s njim.
0.43472194671631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razmišljao sam o tome, gospodine predsednièe. I jednostavno ne znam. 