Zrovna jsem se dostala do prestižního zácviku a ještě nějaký čas nebudu vydělávat, ale budu pracovat asi 16 hodin denně.
Upravo sam dobila dobar posao i neæu zaraðivati neko vreme, ali æu raditi 16 sati dnevno.
Jsem zkušební šerif Liaison, což znamená, že jsem v zácviku.
То није тајна. Ја сам веза са замеником шерифа, што значи да сам на обуци.
Jsem nadporučík Alex Bello z vnitřních záležitostí, se mnou je strážník v zácviku, Jamison Reagan, a advokát Kenneth Weber.
Ja sam poruènik Alex Bello iz Unutarnje kontrole ovdje sa pozornikom Jamisonom Reaganom, i odvjetnikom Kennethom Weberom.
Nejspíš přemýšlí o tom, proč Curtis popíjí s vedoucí v zácviku.
Mislim da misli: "Zašto Curtis pije s buducom nadzornicom?"
O Lole, tý probační v zácviku.
O Loli, onoj koja se obuèava za nadzornika.
Žádnou probační v zácviku tady nemáme.
Ovdje se nitko ne obuèava za nadzornika.
Jo, no, jen tam vypomáhám, jako pokladní v zácviku.
Da, ja sam, kao, pomoænica, kao, kasirka pod obukom.
Možná jsi hvězda v zácviku, ale ještě tam nejsi.
Možda si zvezda u nastajanju, ali još uvek nisi poznata.
Ještě v zácviku jsem studoval vaše operace.
Проучавали смо твоје мисије на обуци.
Tady můj kámoš je v zácviku.
Pa, ovaj moj ortak ovde mi je u stvari trener.
Už nejsem v zácviku, tak mě na to nechal dělat sólo.
Uzeo trening kotačima off, je ostavljajući mene lete solo na ovom jednom.
Nechtěl jsem slídit, ale je stále v zácviku a při naší profesi, kde vidíte každý den to nejhorší z lidskosti, může si to vybrat daň.
Nisam Hteo Da Zabadam Nos Ali Ona Je Pripravnica, A U Našoj Profesiji, Gledati Grozote Èoveèanstva Svaki Dan Može Imati Jak Uticaj.
Tak pro nás budete nováčci v zácviku neboli NAT, a ne návštěva, nováčci z protidrogového, nebo sousední mariňáci.
Na taj način, ti si indetifikovan kao nov agent regrut, Ili NAT, a ne gostujući policajac, DEA regrut, ili komšijski marinac.
To dokazuje, že nezáleží, jestli jsi zástupce ředitele či agent v zácviku, vždycky je tu někdo, kdo ví něco, co ty ne.
Ko god da si u FBI, zamenik direktora ili pripravnik, uvek neko zna nešto što ti ne znaš.
Jen jsem si to nespojila, což je pěkně hloupé, protože zaprvé jste řekla, že jste v zácviku, zadruhé, že se jmenujete Alex, a zatřetí jste tu ta nejkrásnější žena, což by mě nemělo žrát, ale kupodivu žere.
Nisam povezala, što je glupo. Rekla si mi da si regrut, da se zoveš Aleks, a i najlepša si žena ovde. To ne bi trebalo da mi smeta, ali ipak smeta.
Víš, proč jsem se do tebe zamiloval, když jsme byli agenti v zácviku?
Znaš zašto sam se zaljubio u tebe onda kad smo bili agenti na obuci?
Poslala jste Rainu, která je v zácviku, pracovat v utajení mimo Quantico?
Da li je Rejna, pripravnica, na tajnom zadatku van Kvantika?
Jsi horkokrevný policejní důstojník, jako Afghánský veterinář v zácviku.
Ti si jedan policajac usijane glave Avganistanski veteran najbolji na obuci.
Možná jsi profilovač v zácviku, ale já jsem s nima spojená a poznám lež, když ji slyším a taky lháře.
Nisam to rekao. Možda si profajler u treningu, ali ja sam profajler od strane udruženja, i mogu prepoznati laž kad je èujem... i lažovu.
Poté je učíme, jak se stát chirurgem v zácviku.
Onda ih učimo kako da budu hirurzi na praksi.
Takže pozvednutí tohoto vzdělání a zácviku do světových rozměrů je velký úkol. Je to něco, pro co jsem osobně nadšený, jelikož cestujeme po celém světě.
Proširenje ovog obrazovanja i obuke širom sveta je veoma zahtevan zadatak, nešto zbog čega sam lično veoma uzbuđen dok putujemo širom sveta.
1.1863629817963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo sam dobila dobar posao i neæu zaraðivati neko vreme, ali æu raditi 16 sati dnevno. 