No, kluci, jsem tu kvůli zábavě, ne na dlouho, no ne?
Pa, momci, bio sam tu zbog dobrog provoda, a ne zbog dugog boravka.
Opravdu tak zoufale toužíme po zábavě, že za ni vydáváme tenhle brak?
Zar toliko oèajno tražimo zabavu, da ovo ðubre...
Jednou jsem tě s ní dokonce viděla na verandě při taneční zábavě.
Jednom sam te èak videla sa njom, sedeli ste na verandi.
Hochu, tihle maníci jsou jistě Dychtiví po nějaké zábavě.
Èovjeèe, ovi ljudi su stvarno željni razonode.
Škoda že nejste v 60 minut ll, ale Vše o zábavě je taky dobrý.
Žao mi je što nije uspjelo u "60 minuta II", ali ni "Totalna zabava" nije loša zamjena.
Dámy a pánové, jsme rádi že vidíme tolik mladých tváří na naší první taneční zábavě.
Dame i gospodo, drago nam je što vidimo toliko omladine na našoj prvoj godišnjoj igranci.
Dobře, potřebují uvaděče pro nové zpravodajství o zábavě.
Треба им домаћин за нови забавно-информативни шоу.
Protože pokud mají pravdu a tento přístroj není dobrý k ničemu jinému než k zábavě, obveselení a izolaci pak nyní obrazovka bliká a my bry zjistíme, že celý boj je ztracen.
Јер, ако су у праву, и та справа није добра ни за шта, осим за забаву, разбибригу и отуђивање, онда екран сада трепери, и ускоро ћемо видети да је цела битка изгубљена.
Hele, tihle dva zelenáči potřebují dostat malou lekci chlapské zábavě.
Gle, ta dva zelembaæa trebaju poduku iz mnogih podruèja.
Onehda ho vůbec nezajímalo, že Zach a Julie spolu chodí a z ničeho nic se objeví na zábavě?
Fuckalo mu se za Julie i Zacha, a sad odjednom... Došao je na ples.
Myslíš, že svět je tady kvůli tvojí zábavě.
Misliš da je svet ovde za tvoju zabavu.
Většinou tak ráno bývám.Trochu to trvá než se rozehřeji.Po tak divoké zábavě.
Uvek sam tih ujutro. Hoæeš li me držati za ruku dok jedemo?
Léto nám končí a ráda bych se s vámi podělila o pár postřehů o zábavě pod žhavým sluncem.
Kada ljetu doðe kraj, volim s vama podijelti neke stvari koje sam nauèila o zabavi preko ljeta.
Ten den, kdy jsem vašeho tátu potkala na zábavě, mi řekl, že mám ten nejkrásnější nos, jaký kdy viděl.
Kad sam upoznala vašeg oca, na žurci, rekao mi je da nikad nije video lepši nos od mojeg.
A ty dáš přednost umírající zábavě.
Osim ako ti je i umiranje zabavno.
Před pár dny jsem ho zahlédl na zábavě.
Video sam ga na rekreaciji pre nekoliko dana.
Jen to podepiš a vrať se ke své zábavě.
Samo potpiši i vrati se svojoj zabavi.
Během posledních pár týdnů jsem si natrhl křížový vaz, při vší té naší společné zábavě.
Povredio sam koleno od silne zabave koju ja i ti imamo u zadnje dve nedelje.
Pracuji v nezávadné rodinné zábavě, ne s prasečinkami.
Ja radim u programu obiteljske zabave, ne sa pornografijom.
Jednou jsem byl na zábavě, chtěl jsem se cítit normálně, ztratil jsem pojem o čase a vynechal svoje léky.
Jedne sam noæi otišao na zabavu, da bih se barem jednom osjetio normalnim i izgubivši pojam o vremenu, nisam popio lijekove.
Ale tobě záleží jen na té zábavě, na přátelích ne.
Ali samo brines o dobromj veceri, a ne prijatelje.
Víš, myslím, že jsem ti pořádně nepogratuloval ke tvé nové zábavě.
Mislim da ti nisam prikladno èestitao na tvojoj novoj razonodi.
Ne, té noci, kdy to Stuey koupil, když jsi byl na zábavě s Caponovci.
One noæi kada je ubijen Stjui. Kada si se družio s Kaponeovima.
Pět kámošů, toužících po soukromí a zábavě, bez potíží s výpisy z kreditek a hotelových účtů, které by mohly objevit manželky.
Pet prijatelja sa željom za privatnošæu i razonodom, bez moguænosti ostaviti tragove plaæanja boravka po hotelima.
Jeden by řekl, že jsem na zábavě závislý, ale právě teď chci jen sklonit hlavu a proklesit si cestu skrz tenhle kbelík s míčky, dobře?
Moglo bi se reæi i da sam zavisan o tom, ali sad želim samo da sagnem glavu i da preorem kroz ovu kantu loptica, dobro?
Zprávy o zábavě, Hollywood přichází do Quahogu ve formě nového pořadu Disney Channel zvaném Parent Boppers, o skupince nedospělých detektivů.
U zabavnim vestima, Holivud dolazi u Kvanho u formi novog Disnijevog kanala, šou zvanu "Roditelji Bopersi", o grupi dece detektiva.
Nech mě hádat, kvůli zábavě s Gideonem.
Da pogadjam... Da bi se zabavljala sa Gidionom. Pogresila sam.
Zvu je, aby se připojili k zábavě.
Pozivam više ljudi da se pridruže zabavi.
Nemůžeš takhle riskovat kariéru kvůli zábavě.
Ne smeš da rizikuješ karijeru zbog gluposti.
Pamatuj, nejsme tady kvůli zábavě, chceme najít Ashley.
Zapamti, mi nismo ovde da se zabavljamo, ovde smo da naðemo Ešli.
Zahrňte řešení klimatické situace do všech vašich inovací, ať už pracujete v technologiích nebo v zábavě nebo v designu a architektuře.
Integrišite klimatska rešenja u sve vaše inovacije, bez obrzira da li pripadate tehnološkoj ili zabavnoj ili zajednici dizajna i arhitekture.
Ale po taneční zábavě jsme si uvědomili, že táta ve vězení stále bude.
Ali posle igranke, svi smo shvatili da će tata ostati u zatvoru.
Lidé na celém světě jsou každý den závislí na družicové infrastruktuře kvůli informacím, zábavě a komunikaci.
Људи широм света се свакодневно ослањају на сателитску инфраструктуру због информација, забаве и да би комуницирали.
Všichni polygloti vyprávěli o učení jako o skvělé zábavě.
Sve te poliglote su govorile o učenju jezika kao o nečemu jako zabavnom.
V souběžném shrnuti bych chtěl říct to samé o technologii, o zábavě a designu, protože si myslím, že mají velice podobné problémy.
I kao poređenje, želeo bih da kažem istu stvar i o tehnologiji, zabavi, dizajnu, zato što mislim da je suština vrlo slična.
Na cokoliv jsem se zeptal, ona otočila, pominula a já tam nahoře -- každý z vás v tomhle světě postaveném skoro nebo úplně na zábavě ví, co to je umřít na jevišti.
Sve što bih pitao, ona bi preokrenula, odbacila, i praktično sam bio tamo - bilo ko od vas iz umerenog do potpuno zabavljačkog sveta zna šta znači umreti na sceni.
2.2773129940033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, momci, bio sam tu zbog dobrog provoda, a ne zbog dugog boravka. 