Prevod od "zváží" do Srpski

Prevodi:

razmotriti

Kako koristiti "zváží" u rečenicama:

Jsem si jistá, že detektiv Baptiste zváží každý úhel vyšetřování, až se vrátí z Paříže.
Sigurna sam da æe detektiv Batist razmotriti svaki aspekt istrage kad se vrati iz Pariza.
Když jsem slyšel, že chystají poslat misi na Mars... Důrazně jsem žádal vládu ať to zváží.
Kad sam èuo za misiju na Mars... tražio sam da se opozove.
Tenhle soud zváží cokoliv, co dokáže, že nemáte charakter.
Sud æe uzeti u obzir sve što dokazuje da ste slaba karaktera i da ste krijumèarile drogu.
Guvernér Arthur prý Raymonda zváží pro pozici ve vládě.
Гувернер Артур се сложио да прими Рејмонда у кабинет.
Uh, občas, na planetě Zemi, muž předtím, než skočí na ženu, zváží své city k ní.
Uh, povremeno, na planeti Zemlji, muškarci razmotre malo oseæanja, pre nego što zaskoèe ženu.
Tribunál a soudce zváží důkazy, které proti němu jsou,... přečtou verdikt, shledají ho vinným a určiní ho zodpovědným za jeho činy.
Veæe sudija æe saslušati dokaze protiv njega. Presuda æe biti proèlitana. On æe biti proglašen krivim.
Takže, Jack řekl, že to komise znovu zváží.
Dakle, Džek je rekao da æe odbor da preispita sluèaj.
Ta cisterna, co vybereme... Zváží jí při nakládce v Long Beach a pak znovu při vykládce v Texasu.
Tanker koji æemo opljaèkati mere kada doðe u Long Beach i onda opet u Texasu.
Oni ty vlasy zametou do koše, zváží a potom je odvezou na speciální místo, kde dělají paruky...
Pometu kosu u kante i onda ih važu, a onda ju odvoze nekamo gdje izraðuju perike...
Soudce určitě zváží Peterovo svědectví, ale jelikož oba pracujete pro Mindscape, jsou zde nějaké právní problémy, které musíme probrat a to bude trvat.
Sudija æe sigurno razmotriti Piterovo svedoèenje... ali pošto obojica radite za Maindskejp... postoje neka pravna pitanja koja moramo da prevaziðemo, za šta æe trebati vremena.
Vždyť jsi říkala, že to ještě zváží.
Zar nisi rekla da preispituju odluku? Ne.
S podvázáním vejcovodů na vlastní přání musí nejprve souhlasit manžel, dříve než nemocniční rada zákrok vůbec zváží.
Svojevoljno podvezivanje jajnika zahtjeva suprugov pristanak prije nego sterilizacijski odbor bolnice uopæe razmotri postupak.
Dr. Andrew Malrauxi, než IV Oil zváží váš projekt jako vhodné krytí, zajímala by mě historie výzkumu a už se vážně těším na vaši prezentaci.
Dr. Andrew Malraux, iako je IV Oilu vaš projekt prikladno pokriæe, ja sam zadivljena povijesnim istraživanjem i s nestrpljenjem èekam vašu prezentaciju.
Šerif Armstrong říkal, že když budeš spolupracovat, ještě to zváží
Šerif Armstrong kaže ako èeš suraðivati mogao bi razmotriti Bio sam jedini tamo.
Rozhodnutí není oficiální, než ho zváží má kancelář.
To nije zvanièna odluka moje kancelarije.
Je mladá a jistě zváží vyhlídku na... civilizovanější sňatek.
Mlada je, za nju je najbolje da uplovi u braène vode s civilizovanijim èovekom.
Nechť mne zváží na váze spravedlnosti, a přezví Bůh upřímost mou.
Neka me izmeri na merilima pravim, i neka Bog pozna dobrotu moju.
0.24725699424744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?