Zvolení Dataka Tarra přichází po dlouhé a nevraživé kampani prosycené nařknutími z korupce a špatného vedení.
Izbor Datak Tarra dolazi nakon duge i oštre kampanje prepune optužbi o korupciji i lošem upravljanju.
Takže jste se rozhodl kandidovat, když je Kincaidovo druhé zvolení u konce?
Znaèi, odluèili ste da se kandidujete kad istekne Kinkejdov drugi mandat?
Potkali jsme se po vašem zvolení v Carondelet Street.
Sreli smo se na Ulici Karondelet, posle vašeg izbora.
Všechny sliby, které nám dala, když jsme jí pomohli ke zvolení, padly.
Sva obeæanja koja su nama data, kada smo je izabrali, prekršena su.
Nejlepší by bylo snažit se o zvolení... silnějšího nejvyššího kancléře... který by zvládl byrokraty... a dal nám spravedlnost.
Tražiti izbor moænijeg Vrhovnoga kancelara. Koji bi kontrolirao birokrate. Osigurao pravdu.
V tento den 7. března 1979, my, zvolení zástupci státu Georgia, prohlašujeme píseň Georgia on My Mind naší státní hymnou, chceme se panu Rayi Charlesovi veřejně omluvit a přivítat jej zpátky doma.
Danas, 7. ožujka 1979... predstavnici države Georgie, proglašavamo... pjesmu Georgia On My Mind našom službenom himnom... i javno se isprièavamo g. Rayu Charlesu... i pružamo mu dobrodošlicu kuæi.
Proveď všechny testy až na... takže zatímco ostatní měli strach, aby se sem vůbec dostali... tebe zajímalo jen zvolení pokrývky hlavy.
Uradi svoje testove osim... I dok su se svi drugi brinuli kako da se sklone negde tebe je brinula kapa na glavi.
Bylo mi líto, když jsem se doslechl o zvolení kardinála Orsiniho za papeže.
Жао ми је што чујем да је кардинал Орсини изабран за папу.
A to byl Harvey Milk, oslavující zvolení do funkce San Franciského Výboru supervizorů.
I to je Harvi Milk, proslavlja izbor za supervizora grada San Franciska.
Developeři, lidi, co chtějí vydělat, zvolení lidi jako já.
Graditelji, investitori, izabrani ljudi poput mene.
Víte, že tohle je poprvé, co jsem v téhle místnosti od vašeho zvolení?
Znate, ovo mi je prvi put da dolazim u ovaj ured otkad ste vi predsjednica.
Zaplatil Výbor za opětovné zvolení Johna McLaughlina senátorem.
Oglas platio odbor za ponovni izbor senatora Johna McLaughlina.
McLaughlin nemá šanci na zvolení, pokud se něco nestane.
Nema šanse da se McLaughlin vrati, osim ako se nešto veliko ne dogodi.
Takže jediná věc, o kterou mohlo jít, bylo to, že jdeš po mém zvolení na výkonného ředitele.
Jedino što je moglo biti je da napadaš moje imenovanje za direktora.
Jedno indiánské kasíno ti zvolení nezkazí, senátore.
Jedan indijski kazino neæe uticati na izbore, senatore.
Tisíce lidí se shromáždili, aby oslavili mimořádné zvolení Alexiho Markova jako prezidenta Uzbekistánu.
Hiljade ljudi se okupilo da proslavi izbor Alekseja Markova za novog predsednika Uzbekistana.
Jeho nečekanou smrtí dramaticky končí vzrůstající skandály ohledně jeho zvolení.
Njegova iznenadna smrt donosi dramatièan kraj skandalu u pogledu njegovog izbora.
Proč se to muselo stát tak brzy po zvolení nového policejního prezidenta?
Zašto tako brzo nakon što je novi poverenik preuzeo dužnost?
Ona a ten Dan Rather na tom pracovali od zvolení Bushe.
Ona i taj Den Rader rade na ovoj prièi od kad je Buš izabran za predsednika.
Takže: popište mi přesně dynamiku, která vedla k mému zvolení.
Dakle, objasnite mi taèno kako je to došlo do mog izbora.
Chcete mi říct, že se chováte iracionálně k věřícím, k vatikánské kurii i k masmédiím, protože vám nikdo neřekl o zákulisních machinacích, která vedla k vašemu zvolení?
Kažete da je vaše iracionalno ponašanje prema vernicima, kuriji i medijima posledica toga što niste upoznati sa spletkama koje su dovele do vašeg izbora?
Nařizuji vám, abyste mi počínaje příští větou sdělil, proč jsem byl zvolen a co mělo moje zvolení pro vás všechny znamenat.
Nareðujem ti, poèevši od tvojih sledeæih reèi, da mi kažeš zašto sam izabran i šta je svima vama moj izbor trebalo da znaèi?
Jsem znepokojena stejně jako vy znalostí občanů o tom, co jimi zvolení zastupitelé dělají.
Тако је, Том. Ја сам забринут колико и ви о потреби да грађани знају шта раде њихови изабрани лидери.
Aby lidé pochopili rozdíly mezi dvěma možnostmi, musí být schopni rozumět důsledkům, které se po zvolení každé projeví, a tyto důsledky musí pocítit intenzivním, velmi konkrétním způsobem.
Da bi ljudi bolje razumeli razliku izmedu izbora, moraju biti sposobni da razumeju posledice povezane sa svakim izborom i to da posledice moraju biti shvaćene veoma živo, na veoma konkretan način.
stále podléhají všem pravidlům - jsou ale zvolení;
и даље морају да прате правила - али њих бира
Ale na co nejspíše v průběhu času přijdete je, že asi budete potřebovat, aby vám vaši zvolení zástupci nějak pomohli.
Ali ono što ćete vremenom saznati je da ćete možda morati da tražite pomoć od izabranih zvaničnika.
A netoliko ono, ale i my, prvotiny Ducha mající, i myť také sami v sobě lkáme, zvolení synů Božích očekávajíce, a tak vykoupení těla našeho.
A ne samo ona, nego i mi koji novinu duha imamo, i mi sami u sebi uzdišemo čekajući posinjenje i izbavljenje telu svom.
Předzřídiv nás k zvolení za syny skrze Ježíše Krista v sebe, podle dobře libé vůle své,
Odredivši nas napred kroz Isusa Hrista sebi na posinaštvo, po ugodnosti volje svoje,
0.7164900302887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izbor Datak Tarra dolazi nakon duge i oštre kampanje prepune optužbi o korupciji i lošem upravljanju. 