Prevod od "zvednete" do Srpski


Kako koristiti "zvednete" u rečenicama:

Až budete hotov, zvednete sluchátko, tiše do něj písknete a zavěsíte.
Kada budeš završio podigni slušalicu i mekano zvizni i prekini vezu.
Nebo zvednete telefon a sto tankerů vyrazí do Persie.
Ili podigneš slušalicu i 100 tankera isplovi za Persiju.
A budete mít ve mně stálého zákazníka, i když zvednete ceny.
Bit æu vam stalna mušterija èak i ako povisite cijene.
Prokážete mi laskavost, když odhodíte zbraně a zvednete ruce.
A sad svi budite dobri, bacite oružje i dižite ruke u zrak.
Pak zvednete výtah a opatrně ho spustíte na ulici.
Onda æete podiæi lift i nežno ga spustiti dole na ulicu.
Jestli jen zvednete ruku, zabiji vás.
Ubiæu vas ako me dotaknete ikada više.
Zvednete snad prdel sami a půjdete sbírat bavlnu?
Izvuæiæete velike debele guzice iz kreveta i sami brati svoj prokleti pamuk?
Pak ji zvednete nad hlavu, nebo vám vystřelím mozek z palice!
Digni ga iznad glave ili æu ti prosuti taj tvoj jebeni mozak!
Víte-li, jak na to, a máte-li dobré vybavení, zvednete cokoli kamkoli.
Са знањем и добром опремом, можете било што било гдје подићи.
Zvednete ho a budete čekat na instrukce.
Javicete se i cekati dalja uputstva.
Každou vteřinu zazvoní telefon, vy ho zvednete, někdo na vás bude křičet... a pak se mi omluvíte, a necháte mě jít.
Zazvoniæe trelefon, vi æete se javiti, neko æe vikati na vas.....izvinitre æe se i pustiti da idem.
Ale zrovna teď, nemám čas, protože zrovna teď, vy nerudní zmrdi zvednete ty svý zadky a pohnete se odsud.
No ovog trena nemam vremena, jer baš sad vi debilni pizduni morate diæi guzice i spremiti se na trk.
Teď všichni vyndáte z kapes a z tašek mobily a klíče... a zvednete je nahoru.
Sada svi izvadite mobitele i kljuèeve... iz džepova i torbica i držite ih u zraku.
Takže co, zvednete mu pozadí a chňapnete to?
Izvadit æete mu to kroz guzicu?
Když Vám zavolám na mobil, zvednete to.
Kada te nazovem na telefon javi se.
Něco si přejete a pak zvednete budhu.
Poželite želju i podignete kip Bude.
A pak když ji máte ve své moci, tak se zvednete a odejdete.
Vaša sestra Molly... Gdje ste rekli da je umrla?
Když se z postele zvednete pomalu.
Ako biste polako ustali iz kreveta...
Jen si zvednete límec a budete kráčet dál.
Samo ćeš podignuti ovratnik... i nastaviti hodati.
Když zavolám, tak to zvednete, Mary.
Kada te nazovem, ima da se javiš.
Dobrá, zvednete obě ruce takhle nad hlavu?
Ok. Možete li diæi ruke iznad glave, ovako?
A pak se má dívat, jak se zvednete a jdete pryč?
A onda treba da vas gleda kako odlazite?
Zvednete-li zelenou placku znamená to "ANO" a červená placka vyjadřuje "NE".
Moraæete da podignete zeleni reket da pokažete "da" i crveni reket da pokažete "ne."
Zvednete se, podržíte vlajku ve vzduchu a řeknete svou větu.
Ustaæeš, držaæeš zastavu u vazduh i reæi æeš svoju reèenicu.
Takže teď zvednete ten telefon a řeknete jim, ať ho pustí.
Deèaka? Sad æeš uzeti telefon i reæi im da ga puste.
Než se zvednete, princezno, podala byste mi prosím můj plášť?
Pre nego što ustanete, princezo, da li biste bili Ijubazni da mi dodate moj ogrtaè?
Nejde o to jak nebo proč spadnete, jde o to, co uděláte potom, co se zvednete.
Nije važno kako ili zašto padnemo, nego šta uradimo kad opet ustanemo.
Otevřete to zítra poté, co zvednete kotvu.
Otvori ga sutra kada isplovite iz luke.
Zvednete telefon a zapíšete si zprávu někam, kde si ji vaše žena přečte.
Јавићу се и написати поруку где ће је ваша жена моћи да прочита.
Jste můj špeh, což znamená, že když zavolám, zvednete telefon.
Ти си мој капитал. То значи кад те зовем, покупите телефон.
Já zavolám, vy to zvednete a uděláte přesně to, co vám řeknu.
Kad pozovem, javite se. I uradite taèno onako kako vam kažem.
Takže pokud zvednete ruku a tohle jsou informace o Kirkovi, tak vám dávám slovo na život své dcerky, že zničím svoje informace o vás.
Pa, ako podignete ruku, a to su vaše informacije o Kirku, onda u život moje kæerke, imate moju reè da æe moje informacije o vama biti uništene.
Když pomalu přijedete k retardéru v Porsche, elektricky zvednete předek a vše je v pořádku.
Kad se, u Poršeu, naðete ispred ležeæeg policajca, prednji dio podignete, pritiskom na dugme, i sve je u redu.
Je to něco, co zvednete a vezmete si to s sebou kamkoliv jdete.
Ovo možete uzeti i nositi sa sobom bilo gde da idete.
Vaši politici vždycky omílají myšlenku prosakování, když říkají: „No, ale když zvednete cenu práce, víte, co se stane?
Zar ne? Vaši političari su uvek ponavljali tu ideju teorije "kapanja nadole", govoreći stvari poput: "Ako podignete cenu zapošljivosti, pogodite šta se dešava? Dobijate je manje."
Jenže je zvednete a zespodu jsou do kovu vyryta slova: "Ukradeno z vyšší třídy Virgin Atlantic."
A kada ih pokupite, shvatite da su ispod, na metalu, ugravirane sledeće reči: „Ukradeno iz više klase Virdžin Atlantik Ervejz.“
0.67068600654602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?