Znamená to, že znovu zvažujete, poslání té bomby, pane?
Znaèi li to da se premišljate oko slanja bombe, gospodine?
Kdy se cítíte osaměle a zvažujete, že jste udělala nesprávné rozhodnutí.
Kada ste bili usamljeni, kada ste se pitali da li ste doneli pogrešnu odluku.
Tome, už jen to, že to zvažujete, je od vás moc šlechetné, ale... myslím, že raději počkáme.
Tome. Hvala što ste to ponudili. Ali radije æemo prièekati.
Takže zvažujete podpořit Gibsonovou ve vedení?
I podržavaš Gibsonovu da ostane na èelu tima?
Pokud zvažujete na čí stranu se přidat ujistěte se, že volíte správně.
Ако бираш страну буди увек сигуран да је она права.
Za první, když opravdu zvažujete, že nabídku odmítnete a půjdete před soud, bude to velmi drahá záležitost.
Pre svega, ako stvarno mislite da odbijete ovaj predlog i da idete na sud, to je veoma skupo.
Nemůžu uvěřit, že vůbec zvažujete možnost, aby nám toto uniklo.
Ne mogu niti vjerovati da razmišljaš o tome stavljaš odluku na èekanje.
Myslím, že kdyby tohle viděla moje máma, kopla by vás do zadku už jen proto, že tuhle možnost zvažujete.
Ja mislim da je moja majka ovde da vidi ovo, pretukla bi vas što to uopšte razmatrate.
Ne, plánujete rozvod, ale... Možná zvažujete odloučené soužití.
Nije da se uskoro sprema razvod, ali... možda probna razdvojenost.
Jsem ráda, že zvažujete vzrušující příležitost prodávání kosmetiky Lady Miss Lady.
Drago mi je da razmišljate o uzbudljivoj prilici da prodajete Lady Miss Lady kozmetiku.
No, cokoliv zvažujete pro sebe a T.J.... můžete na to zapomenout, víte?
Šta god imali u planu za vas i Ti Džej, možete to da zaboravite, znate?
Pokud vážně zvažujete, že se vrátíte do ulic, měl byste si poslechnout, co se říká o Baneovi.
Ако озбиљно мислите да се вратите, треба да чујете гласине које окружују Бејна.
Pokud skutečně zvažujete tuto guvernérku Aljašky, musíte jí zavolat hned teď.
Ako æete ozbiljno uzeti u obzir guvernerku Aljaske, morate ju zvati sada.
Zvažujete své rozhodnutí ohledně ochrany Rileyho?
Premišljaš se o odluci da štitiš Rajlija?
Prostě nemůžu uvěřit, že vůbec zvažujete odstranit tomu muži sledovací zařízení.
Ne mogu da verujem da èak i razmišljate da mu uklonite nanogvicu!
Nebo vy zvažujete zveřejnění vašeho opravdu dobrého fantasy románu, i když je jasně lepší než 90% všech těch odvozených nesmyslů, co se vydaly, jako je Sword and Shadows."
Ili zapravo će čak razmisliti o objavljivanju svoj stvarno dobar fantastični roman, iako je jasno bolji od 90% Mača i Shadows derivat sranje da je vani.
Mám brát vaše mlčení tak, že to zvažujete?
Da prihvatim tvoje æutanje kao znak da razmišljaš o tome?
Jestli zvažujete, že mě zabijete nebo že utečete, tak na to zapomeňte.
Razmišljate li ubiti me ili pobjeći, zaboravite.
Tím, že zvažujete vzít si někoho, protože je stabilní a bezpečný?
Time što razmišljaš da se udaš za nekog jer je stabilan?
Bude se to zdát jako ta nejtěžší věc na světě, ale určitě bude jednodušší než ta, kterou právě zvažujete.
Možda se to èini kao najteža stvar na svetu ali je daleko lakše od toga što nameravaš uèiniti.
Ano, jsem si jist, že zvažujete různé alternativy, jak by řekl prezident.
DA, SIGURAN SAM DA VAŽETE ALTERNATIVNE PRISTUPE, KAKO BI VAŠ PREDSEDNIK REKAO.
Ne, nepotkaly, ale slyšela jsem, že zvažujete kandidaturu na státní návladní.
Ne. Èujem da se kandidujete za tužioca. Šta?
Nevěřím, že adekvátně zvažujete reakci fakulty.
Ne verujem da na adekvatan naèin razmišljate o moguæim reakcijama.
Že mě zvažujete, mě velice překvapilo.
I iskreno sam iznenaðena što ste me uzeli u obzir.
Nemůžu uvěřit, že to fakt zvažujete.
Ne mogu da verujem da razmišljate o tome.
Na vteřinu jsem myslela, že to zvažujete...
ZA TRENUTAK SAM POMISLILA DA RAZMIŠLJATE O TOME.
Vy dva zvažujete možnost, že byl zapojený do podrazu s identitou?
Вас двоје разматрате могућност да је он умешан у превару са идентитетом?
Jsem poctěn, že mě vůbec zvažujete.
Poèastvovan sam što ste me uopšte uzeli u razmatranje.
Slyšel jsem, že mě zvažujete přesunout napravo.
Èuo sam da hoæete da me prebacite desno.
0.40639901161194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi li to da se premišljate oko slanja bombe, gospodine? 