Prevod od "zvažuje" do Srpski


Kako koristiti "zvažuje" u rečenicama:

Prezident vyhlásil nouzový stav a zvažuje vojenský zásah.
Predsednik je objavio stanje pripravnosti u Metropolisu i razmatra se i vojna akcija.
Ve městě. Zvažuje vaši pracovní nabídku.
Ovdje u gradu i razmišlja o vašoj poslovnoj ponudi.
Myslí-li si ale, že bych o tom uvažovala, znamená to, že to za mě zvažuje sama, jako usiluje... o uspíšení vaší svatby.
Ali ako veruje da æu o tome razmisliti, to znaèi... da je ona uzela u obzir tu moguænost, dok procenjuje... vašu zamisao o skorijem venèanju.
Jediná věc, kterou zvažuje dnem i nocí, je to, jak vás zabít!
Jedino o èemu razmišlja svakog dana je kako da te ubije.
Taje důležitá pro jakoukoli vojenskou reakci, kterou Washington zvažuje.
To je kritièno za vojni odgovor koji Washington planira. Zato, primimo se posla.
Špička je infračervený scanner v botě napojený na mikropočítač, který zvažuje pravděpodobnost zastavení kuličky v rozmezí 3 čísel.
Најнапреднији уређај је инфрацрвени скенер у ципели повезан са микрокомпјутером који рачуна вероватноћу где се механизам зауставља у оквиру три цифре.
Vláda zvažuje krizovej scénář, odepíše celou oblast.
Vlada razmatra Zakucavanje. Znaèi odustat æe od podruèja.
Takže pokud někdo zvažuje zaměření na experimentální fyziku, má u mě dveře otevřené.
Ako iko od vas razmišlja da se posveti eksperimentalnoj fizici moja vrata su uvek otvorena.
Mluví s lidma a zvažuje náhradníky.
Razgovara s Ijudima i razmatra zamjenika.
Kvórum zvažuje hlasování o vyslovení nedůvěry vaší vládě.
Kvorum zeli da glasa o tvom nepoverenju
Mezinárodní olympijský výbor zvažuje, že přidá šachy jako sport.
Олимпијски комитет разматра додавање шаха међу спортове.
Můj otec zvažuje, zda tě má zabít.
Otac odluèuje da li da te ubije.
Rříkám ti jako tvůj šéf, a taky jako někdo, kdo zvažuje, že by mohl být v budoucnu tvůj přítel.
Sada ti kažem kao tvoj šef, i kao neko koga æeš možda smatrati kao prijatelja, da uzmeš malo odmora.
Jen změnili způsob, jakým zvažuje investiční rizika. Nastavili jsme směřování společnosti tak, jak to chtělo vedení.
Само су мењали начин којим он тежи ризицима инвестирања који ће суптилно променити правац његове компаније на начин који Главни желе.
Při rozhodování vaše mysl zvažuje možnosti.
Када донесеш одлуку, твој ум тежи опцијама.
Louis zvažuje, že si najme soukromého detektiva.
Louis želi da unajmi privatnog istražitelja. Pa, nadam se da si ga odgovorio od toga.
Její muž zvažuje, že si koupí letadlo.
Oh, njen suprug razmišlja da kupi svoj lièni avion.
Zdroje z vedení demokratů naznačují, že strana v současnosti zvažuje možnosti, aby Russoa nahradili.
Izvori bliski vrhu demokrata govore da stranka razmatra da zameni Rusoa.
Jen jsem se zeptala, jestli stále zvažuje Tuska.
Pitala sam ga da li razmatra Taska.
Brian Galloway zvažuje nabídku sedmi různých kanceláří.
BRIAN GALLOWAY RAZMATRA PONUDE SEDAM FIRMI.
V závisloti na informacích, zvažuje stažení obvinění.
U zavisnosti od informacija, može razmotriti povlaèenje optužbi.
Chci říct, každej den, kdy někdo zvažuje, že vás ojede, je dobrej den.
Мислим, сваки дан неко мисли о јебено је добар дан.
A Joe mi řekl, že to zvažuje.
A Joe mi kaže kako to stvarno razmatra.
Ale není známo, že v naléhavých případech, výkonná složka zvažuje činy, které nemají jasnou zákonodárnou oporu a mohou vzbudit ústavní pochybnost?
Ali u vanrednim situacijama, izvršna vlast razmatra mere za koje nema jasno ovlašæenje, a koje mogu biti ustavno upitne.
Kdo zvažuje kariéru lovce odměn, by měl tohle vidět.
Svako ko razmišlja o životu kao lovac na glave treba videti ovo.
Také vím, že jeden z vás už vybrání odměny zvažuje.
Znam i da je jedan od vas veæ razmišljao da uzme taj novac.
Ve Washingtonu prezident Spojených států sedí v Oválné pracovně a zvažuje, zda udeřit na Al-Kaidu v Jemenu.
U Vašingtonu, predsednik SAD-a sedi u ovalnom kabinetu, i razmatra da li da napadne Al Kaidu u Jemenu.
Kalifornie teď zvažuje podobnou legislativu a to by mělo spolehlivě zařídit, že nezávislé auto nebude jednou z těch věcí, které musí zůstat ve Vegas.
Kalifornija razmatra slične propise, i tako bi osigurali da samostalan automobil nije jedna od onih stvari koje moraju da ostanu u Vegasu.
0.4542510509491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?