Prevod od "zrazena" do Srpski

Prevodi:

slomljena

Kako koristiti "zrazena" u rečenicama:

Naučíš-li Zemi svěřit osud do rukou jednoho člověka, i když do tvých, naučíš ji, že bude zrazena.
Ako nauèiš Zemlju da njegova sudbina zavisi od jednog èoveka èak i ako si to ti, nauèiæeš ih da budu izdani.
Nejsem ta krvavá Carmila, která byla před léty zrazena.
Нисам онако "крвава", како покушавају да ме прикажу.
Hvězdná loď Společenstva Andromeda Acendant. Byla zrazena svými spojenci. Nietzscheany!
Commonwealthov brod Andromeda Ascendant izdana je od Nietzscheanskih saveznika
Někdy jsou naše očekávání zrazena čísly, které nejsou schopné mít nějakou
Ponekad brojevi izdaju naša oèekivanja. Varijable ne mogu dati nijednu racionalnu vrednost.
Bylo to poprvé, kdy jsem byla zrazena někým komu jsem věřila.
Први пута ме преварио нетко коме сам вјеровала.
Fakt, že Mazarité věří, že důvěra může být zrazena potvrzuje T´Polin zájem.
Èinjenica da Mazariti vjeruju da je to povjerenje uzdrmano opravdava T'Polinu zabrinutost.
Protože jsi byla zrazena jedním ze svých vlastních.
Uvreðena sam, jer... jer, ja... Jer te je izdao jedan od tvojih.
"Důvěra by neměla být nikdy zrazena."
Sudbina ne bi trebalo biti slomljena.
Jeho partner napsal: "Důvěra by nikdy neměla být zrazena."
Njegov partner je napisao "Sudbina ne bi trebalo biti slomljena".
Vím, jaké to je to být zrazena.
Znam kako je to kad te izdaju.
Paní prezidentko, byla jste zrazena generálem Bruckerem.
Gospoðo predsjednice, izdao vas je general Brucker.
Zrazena svými dvěma věrnými spojenci Satine nyní cestuje na Coruscant.
Izdana od strane dvaju pouzdanih saveznika, Satine putuje na Coruscant.
Vím jaké to je být zrazena kamarádkou a to bych ti nikdy neudělala.
Znam kako izgleda biti izdan od prijatelja i nikad ti to ne bih uradila.
Následky toho, kdyby tato důvěra byla zrazena, by byly nepředstavitelné.
Posledice izdaje toga poverenja bile bi vrlo ozbiljne.
Co tvoje žena asi musela cítit, kdy viděla, jak se na ni ti banditi vrhají, a když si uvědomila, že byla zrazena.
Kako je tvoja žena morala da se oseæa kada je videla bandite kako se obrušavaju na nju, i kad je shvatila da si je izdao.
Asajj Ventress byla potupně zrazena svým vlastním zabijákem, Savagem Opressem.
Asajj Ventress pretrpjela je ponižavajuæu izdaju od ruku vlastitog ubojice, Savage Opressa.
Nuže, Scanlonová, musím říct, že se cítím zklamaná a zrazena.
Pa, moram reæi da se oseæam izdanom i razoèaranom. Idemo dalje...
Víš, já vím jaké to je být podle zrazena nějakým hloupým mužem.
Znam kako je to kad se glupi muškarci ponašaju loše prema tebi.
Jak je Horda podle Mulgruta zrazena, Kethku?
Kako je horda pod Mulgrut izdajnik, Kethku?
Hele, vím, jaké to je být zrazena svými nejbližšími.
Hej. Znam kako je, kad te izdaju ljudi kojima si najviše vjerovao.
Simone, vím, jaké to je, být zrazena.
Simon, znam kako je kad te izdaju.
Dani je přesvědčena, že byla zrazena světem, opuštěná svými rodiči, že jsem jí lhal. Umírá kvůli svému daru.
Dani je uvjerena da ju je svijet izdao, da su je se odrekli roditelji, da su joj lagali, da umire zbog svog dara.
Myslím, že se cítí být jimi zrazena.
Mislim da se ona osjeæa izdano od njih.
Ve skutečnosti v tu chvíli zrazena mužem, o kterém si myslela, že ho dobře zná,
Уствари, утом тренутку, издалачовекаона заиста знала тако добро,
A ty se cítíš zrazena tímto rozhodnutím?
Oseæaš li se izdano povodom toga?
Měla jsem okovy a byla zrazena, znásilněna a poskvrněna.
Bila sam okovana i izdavana, silovana i opoganjena.
0.28892111778259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?