Když noci se Silvií netrávím, neslyším hudbu v zpěvu slavičím.
Samo kada sam pored Silvije u noæi za mene ima muzike u pesmi slavuja.
Tak znova: "V zářivém oděvu galantní rytíř, v slunci i stínu, putoval dlouhý čas za zpěvu písně a hledal El Dorado.
Да видимо: "Лепо обучен, храбри витез, По сунцу и по тами, Путоваше дуго, песму певајући, Ел Дорадо тражећи.
Jestliže se jen přiblížíte k hraběnce, postarám se o to, aby vám nebylo do zpěvu.
Ako samo priðeš grofici postaraæu se da više nikada ne ugledaš svetlo dana.
Oddám se plně zpěvu, tak jako v mém dětství.
Posvetiæu se pevanju, kao nekad kad sam bio mali.
Měli bychom jí dopřát hodiny tance a zpěvu.
Možemo je upisati na èasove igranja i pevanja.
Zrozen k milování a vyšlechtěn ke zpěvu.
Roðen da jebe, odgojen da pjeva. Takav sam, T.H.
Víte, že existuje příběh o novorozeněti a vrabčím zpěvu?
Da li znate ima prièa o novoroðenom detetu i pesmi vrapca.
Co kdybych řekla, že jsme vás přihlásily do celostátní soutěže ve zpěvu?
Upravo smo vas prijavile na Državno muzièko takmièenje.
Hej, Dr. Harvey's má hodně ducha při zpěvu...neříkal jsem to?
Ovaj doca ima mnogo duha, ako me kapiraš?
V noci se zase bude za zpěvu vracet domů a nabízet nám penci, když zemřeme pro Irsko.
Касније ће доћи кући певајући и нудећи нам пени да умремо за Ирску.
není to způsob jak ze sebe udělat hrdinu omlouvám se, ale je to pravda, tohle dělám nemyslel jsem to jinak jsem rád, že chodíš na hodiny zpěvu chceš být zpěvačkou?
Sigurno nije moja zamisao da si ti došao kao heroj koji me spasava iz oluje? Žao mi je ali sam ove godine ipak preživela. Èudno, zar ne?
Šel jsem po zpěvu... a viděl jsem, jak pohřbívají chudáka Billa...
Pratila sam odakle to pjevaju... i vidjela kako su položili mog jadnog Billa...
Udělali by běloši příběh o Auschwitzu, ve kterém se vězeň zamiluje do strážného a kde spolu utečou za zpěvu písní s tančícími svastikami?
Da li bi belac snimio film o Aušvicu gde se robijašica zaljubi u èuvara i onda se jebu i pevaju Ijubavne pesme pod svastikama?
Nevím, jestli by Jimmy a Chloe byli nadšeni z tvého sólového zpěvu songů od Whitesnake.
Ne mislim da bi se Jimmyju i Chloe svidjelo pjevanje pjesama od Whitesnakea.
Mám chuť se dát do zpěvu, když děláš tu svou... věc!
Od sreæe bih pevala Kad krene ta tvoja stvar
To mi vždycky říkal můj učitel zpěvu.
To je nešto što mi je vokalni trener rekao.
Tamní farmáři, pouštěli v noci nahrávky zpěvu ptáků, aby je vylákali do velkých sítí.
Farmeri tamo, puštali bi snimke ptica kako pjevaju po noæi da bi ih namamili u ogromne mreže.
Když ostatní děti vstanou kvůli zpěvu, sedíte v lavici se založenýma rukama.
Kada druga deca ustanu pevati ti ostani sedeti sa sklopljenim rukama.
Až je nám z toho do zpěvu!
U stvari, nekako nam se pjeva!
Chodil jste někdy na hodiny zpěvu Giancarlo?
Giancarlo, jesi li ikada išao na poduku iz pjevanja?
Nemůžu se dočkat jejího sladkého zpěvu.
Ne mogu se doèekati da èujem njeno slatko pjevanje!
Ve zpěvu by ti byl zdatným soupeřem.
Bio bi dobro natpevavanje sa Visom.
Jen pokračujte ve zpěvu k těm, co vás potřebují slyšet.
Samo vi pevajte onima koji treba da vas èuju.
Je, ale při zpěvu se mi vždy polepší.
Jesam, ali mi od pevanja uvek bude bolje.
Nevím, jak se obejdu bez tvého spontánního zpěvu.
NEMAM POJMA ŠTA ÆU BEZ TVOG SPONTANOG PEVANJA.
Není divný, že jsme se vůbec nedostaly ke zpěvu?
ÈUDNO JE TO, DANAS UOPŠTE NISMO PEVALE.
A co se týče zpěvu, nevím, jaký part pro mě chystáš...
ZA PEVANJE, POŠTO NE ZNAM GDE ÆETE ME SMESTITI
Z tolika zpěvu musíš být unavená.
MORA DA SI UMORNA OD TOLIKOG PEVANJA.
Ty, co ti máma dala na hodiny zpěvu.
Koji ti je mama dala za èasove pevanja.
Nebude ti do zpěvu, až se ti svěřím.
Neæeš se smejati nakon što ti se ispovedim.
Představte si svět bez divadla, bez umění, bez zpěvu, bez tance, bez fotbalu, bez amerického fotbalu, bez smíchu.
Замислите свет без позоришта, уметности, без песме, без плеса, без фудбала, без америчког фудбала, без смеха.
Nikdy bych nedokázala položit svůj hlas tak vysoko ke zpěvu.
Recimo, nikada ne mogu dostići tako visoke tonove da pevam.
(zvuk ptačího zpěvu) To má svůj důvod.
(zvuk ptica) Postoji razlog za to.
A ptáci jako tento strnadec skvrnitý mají bzučivý (Zvuková ukázka: Zpěv strnadce skvrnitého) typ zpěvu.
A ptice kao što je ovaj vrabac iz Savane proizvode zvuk (Zvučni insert: pesma vrapca iz Savane) nalik zujanju.
A ukazuje se, že tento typ zvuku je nejvíce energeticky účinný a praktický ke zpěvu v polích a savanách.
Ispostavlja se da je zvuk kao ovaj najpraktičniji i najmanje energetski zahtevan za prenošenje zova preko polja i savana.
Zanechávám vás zde ještě s trochou ptačího zpěvu, který je pro vás velmi dobrý.
Ostavljam vas sa pesmom ptica, koja je veoma dobra za vas.
A Zachariáš, Aziel, Semiramot, Jechiel, Unni, Eliab, Maaseiáš a Benaiáš na loutnách, při zpěvu vysokém.
A Zaharija i Ozilo i Semiramot i Jehilo i Unije i Elijav i Masija i Venaja u psaltire visoko,
A Mattitiáš, Elifele, Mikneiáš, Obededom, Jehiel a Azaziáš hrali na harfách při zpěvu nízkém.
A Matatija i Elifel i Mikmeja, i Ovid-Edom, i Jeilo i Azazija u gusle nisko.
Ó by noc ta byla osaměla, a zpěvu aby nebylo v ní.
Gle, noć ona bila pusta, pevanja ne bilo u njoj!
A zavříny budou dvéře od ulice s slabým zvukem mlení, a povstanou k hlasu ptačímu, a přestanou všecky slibnosti zpěvu;
I kad će se zatvoriti vrata s ulice, i oslabiti zveka od mlevenja, i kad će se ustajati na ptičiji glas i prestati sve pevačice,
0.34716796875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo kada sam pored Silvije u noæi za mene ima muzike u pesmi slavuja. 