Zpívala jsem s pánskejma kapelama, ale už si to nemůžu dovolit.
Svirala sam u muškim bendovima, ali to više ne mogu da podnesem.
Když jsem zpívala s tebou, cítila jsem se jako.... holka..
Kada sam pevala sa tobom osecala sam se kao... devojka.
Roztáhla ruce nad semínky a hodiny jím zpívala.
Da, sklopi ruke... iznad rasada i prica mu ceo sat.
Pamatuješ na tu ukolébavku, co nám zpívala?
Сећаш ли се... оне успаванке коју нам је певала?
Ale bylo to poprvý, co sem si kdy uvědomil... že ta holka, co to zpívala, byla ta, co zastřelila Andyho.
Али ово је први пут да сам схватио... да је девојка која пева упуцала Ендија.
Co ti zpívala maminka, když jsi měl ošklivý sen?
Pa šta da radimo? Tvoja majka ti je pevala kad si loše sanjao.
Měl jsem rád její hlas, když mi zpívala indické písničky.
Voleo sam zvuk njenog glasa dok mi je pevala stare pesme iz Indije.
Když jsem zpívala "Se-se-sebevraždu", dostala jsem dolar a 75 centů.
Kad sam pevala "Samoubistvo", dobila sam dolar i 75.
Tuhle písničku mi zpívala máma, když jsem nemohla usnout.
Mama mi je pevala tu pesmu kad nisam mogla da zaspim.
Vy jste zpívala tenor v Jesus Is My Shepherd, správně?
Bili ste tenor u Jesus Is My Shepherd?
Vypadám a cítím se takhle, protože jsem pila a kouřila, žila a milovala, tančila, zpívala, potila se... a prosouložila se úžasným životem, jestli chceš co vědět.
Izgledam i osecam se ovako, pa, zato sto sam pila i pusila. Zivela sam i volela, slatko igrala i pevala... I`jebala`moj put kroz prilicno prokleto dobar zivot... ako mene pitas.
Říkal, že kdybych zpívala v té restauraci, vydělala bych za týden víc, než můj otec za celý rok.
Рекао је да ћу, будем ли певала у том ресторану, Зарадити за седмицу више пара него мој отац за целу годину.
Když mě Lila požádala, abych zpívala na její svatbě, řekla jsem jí, že zpívám jen opilcům a turistům.
Кад ме је Лила замолила да јој певам на венчању, рекла сам јој да обично певам туристима и пијанцима.
Dobře, doufám, že nechceš, abych zpívala, Nede.
Nadam se da me neæeš naterati na pevanje, Ned.
Paní Sybil Wagnerová, kdysi slavná operní pěvkyně, zpívala Wagnera.
Gđa Sibil Vagner, koja je nekada bila operska pevačica ona je pevala Vagnera.
Zpívala ti vždycky tu písničku o slonech.
Певала јој је песму о слоновима.
Říkali jí Žena, která zpívá, protože pořád zpívala.
Zvali su je Žena Koja Peva, zato što je svo vreme pevala.
A místo ukolébavky...si zpívala "hey jude" protože je to tvá nejoblíbenější písnička od Beatles.
Umjesto uspavanke... Pjevala si Hey, Jude. Tu pjesmu Beatlesa najviše voliš.
Máte tuto úžasnou ženu, která vás zbožňuje a ona právě zpívala před všemi pro vás.
Imaš divnu ženu koja te obožava... koja je upravo pevala pred svima za tebe.
A někdy je se mnou zpívala v televizi i tvoje máma.
Zapravo, ponekad ih je tvoja mama pevala zajedno sa mnom na televiziji.
Má žena zpívala u piána, když poprvé vykašlala krev.
Moja žena je pevala za klavirom kada je prvi put iskašljala krv.
Když jsi mi zpívala do hlasovky.
Kada si mi otpevala pesmu preko voicemaila.
Ona... zpívala jim ukolébavku nebo něco takového.
Èula sam. Pjevala je kao uspavanku ili tako nešto slièno.
Moje matka mi ji zpívala, když jsem byl ještě kluk.
Moja majka je pjevao da me kad sam bio mlad.
Zpívala mi ji po celý svůj život.
Cijeli njezin život, ona je pjevala da mi se.
A vždycky sis myslela, že kdybys měla dítě, že bys mu zpívala písničku Rocket Man.
Govorila si, ako budeš imala dete. Pevaćeš mu Eltonovu pesmu "Astronaut".
Stará ukolébavka, kterou jsem zpívala Thomasovi, když jsme byli malí.
Stara uspavanka koju sam pjevala Thomasu kad smo bili mlaði.
Četla jsem mu pohádky před spaním a zpívala mu, dokud neusnul.
Nekada sam mu èitala Laku noæ Meseèe pred spavanje.
Zpívala jsem ji na naší svatbě.
Певала сам је на нашем венчању.
Každé ráno se rodina schází, aby zpívala, což je jejich způsob, jak upozornit ostatní, že tohle je jejich domov.
Svakog jutra, porodica se okuplja da peva, i to je njihov naèin da podsete ostale da je ovo njihov dom.
A tak jsem se rozhodl pro Virtuální sbor 2, pro nějž bych mohl vybrat tu samou skladbu, jakou zpívala Britlin - "Spánek" - což je další skladba, kterou jsem napsal v roce 2000 - poezie mého milého přítele jménem Charles Anthony Silvestri.
Тако сам одлучио да ћу за Виртуелни хор 2.0 да изаберем исто дело које је Бритлин певала, "Sleep", што је исто нешто што сам написао 2000. - на поезију драгог пријатеља Чарлса Антонија Силвестрија.
Zpívala, chci říct, že celé její tělo zpívalo.
I pevala je, mislim da je celo njeno telo pevalo.
a celé dětství jsem zpívala písničku „Není co závidět“.
и одрасла сам певајући песму "Ничему не завиди."
A skutečně mu v prvních letech života zpívala, nebo jak tomu říká Derek, švitořila.
Засигурно, она му је певала - или како Дерек каже, цвркутала - првих неколико година живота.
(smích) Často se jich ptám: "Proč chcete, abych zpívala, když to vůbec neumím?"
(Smeh) Često ih pitam: "Zašto želite da vam pevam, kad ja uopšte ne znam da pevam?"
A ty měly žízeň a hlad a byly rozrušené a ona se je snažila zabavit, jak nejlépe uměla, zpívala jim, říkala jim slova z Koránu.
A one su bile žedne i bile su gladne i bile su uznemirene, a ona je davala sve od sebe da ih zabavi, pevala im je, govorila reči iz Kurana.
Zpívala pak písničku Debora a Barák syn Abinoemův v ten den, řkouc:
I u taj dan peva Devora i Varak sin Avinejemov govoreći:
4.0105979442596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svirala sam u muškim bendovima, ali to više ne mogu da podnesem. 