Nikdy jsem se s ní nesetkala, viděla jsem ji jen zpovzdálí.
Nikad je nisam upoznala, samo sam je gledala iz daleka.
Sally mě někde viděl.. a zpovzdálí mě obdovoval.
Rekao je da me je dragi stari Seli video kod Elma ili tako nešto, i da mi se divio iz daljine.
Zpovzdálí bych si vás skoro spletla s mužským.
Из даљине, скоро да би могао да продеш као мушкарац
Jo, slyšeli jsme to zpovzdálí, ale-
Da možeš ih èuti u daljini ali...
Dívat se na tebe, i když jen zpovzdálí, je radost a výsada.
AIe, bio je užitak gIedati vas s udaIjenosti.
Bude ale lepší, pokud se budeme mít rády zpovzdálí.
Ali mi se bolje volimo sa distance.
Vidím armádu Silou nadaných špiónů v mých službách. Vycvičených v temné straně, aby mohli zpovzdálí nahlížet do každého koutu galaxie.
Imaæu vojsku špijuna koji se mogu služiti Silom, obuèenih u Tamnoj strani, da nadgledaju svaki æošak galaksije.
Pane Batesi, pokud máme spolu bojovat, pak budeme bojovat jako manželé a nechci být odstrčena stranou a sledovat tě zpovzdálí, aniž bych měla právo cokoliv vědět.
Mr Bates, ako treba da se suoèimo sa neèim, onda hajde kao muž i žena, a ne da se muvamo po hodnicima ovako da gledam sa strane, bez prava da budem informisana.
Korunovaci bude sledovat zpovzdálí, jak je také zvykem.
On æe posmatrati krunisanje iza, kao što je obièaj.
Už mu nestačí jen přihlížet zpovzdálí.
On više sadržaja da sedim i gledam.
Typ zbraně vám může říct jestli se ocitnete v otevřeném souboji nebo budete střílet zpovzdálí.
Model oružja može da vam kaže da li æe biti otvorena borba ili pucanje iz senke.
Myslel jsem si, že se na to hodíš, i zpovzdálí.
Vidjelo se da si to ti, èak i izdaleka.
Jen ho zpovzdálí obdivuji, na rozdíl od tebe, které se dostalo požehnání, ho potkat osobně.
Samo sam mu se divio izdaleka, za razliku od tebe, koja je bila blagoslovljena da ga lièno upozna.
Dobře, vím, že trpíš, ale kdyby ses podívala zpovzdálí, viděla bys, že se ti snažím pomoct.
Ok. Znam da te trenutno boli, ali ako se vratiš korak unazad, videæeš da samo pokušavam da pomognem...
Obdivoval jsem vás zpovzdálí, z bojiště.
Divim vam se... iz daljine...sa bojišta.
Bylo těžké sledovat sestřičku, jak roste, zpovzdálí.
Bilo je teško gledati iz daljine odrastanje moje mlaðe sestre.
Pokud se uvidíme znovu, tak budu někde zpovzdálí na shromáždění dvora.
Ako se ponovo sretnemo, biæemo udaljeni, možda na nekoj dvorskoj zabavi, nekada.
Světa, který budeš muset sledovat z zpovzdálí, díky těm nejomezenějším návštěvám v dějinách.
Свет који ћемо бити присиљени да гледају из даљине, Са највише рестриктивне права посећивања у историји.
Nebo mu můžu dál nakopávat zadek zpovzdálí.
ILI MOGU DA NASTAVIM DA MU PRAŠIM GUZICU IZ DALJINE.
Sledovali jsme tě, provázeli tě, milovali tě zpovzdálí.
Pazili smo na tebe, pokazivali ti put, i voleli te iz daleka.
Dante ji musel milovat zpovzdálí. Celý život jí byl posedlý.
Dante ju je gledao izdaleka, ali je bio opsednut njome èitav svoj život.
Myslíš si, že jsem tu chtěl sedět po tisíce let, zarůstat kořeny a svět pozorovat zpovzdálí?
Мислиш ли да сам желео да седим овде 1000 година и посматрам свет из далека, док је корење расло кроз мене?
A kdo zpovzdálí ovládá Wayne Enterprises?
A ko je kontroliše u pozadini?
Vím, že politici a uplakánci, kteří se chtějí jen zpovzdálí dívat a kritizovat, jak děláme naši práci, ji nikdy nemuseli vykonávat.
Знам политичаре и Црибабиес који желе да стоје око клупе и критиковати како то радимо свој посао никада није имао да радимо свој проклети посао.
Ten pocit sledovat Stefana a Caroline zpovzdálí je mi dobře známý.
Веома сам упозната са сензацијом гледајући Стефана и Царолине заједно.
Můžu ti aspoň koupit večeři a sledovat tě zpovzdálí?
Mogu li da te èastim veèerom i gledam te kako jedeš s drugog kraja sobe?
Sleduj je zpovzdálí, ale ujisti se, že to lidé dostanou.
Budite na distanci, ali gledajte da ljudi dobiju sve.
0.38864994049072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad je nisam upoznala, samo sam je gledala iz daleka. 