Pokloňme se našim slavným... a našim otcům, kteří nás zplodili.
Pohvalimo se slavnim Ijudima i oèevima koji su nas stvorili.
To znamená, že jsme zplodili syna.
To znaèi da smo izlegli sina.
Nevěděla jsem, že je možné, aby člověk a Klingon zplodili dítě.
Nisam znala da Klingonci mogu imati decu s ljudima.
Vidím že vaše rodiče vám způsobili problém už když vás zplodili.
Vasi se roditelji nisu pomucili doci po vas.
Zřejmě při něm zplodili mou sestru.
Mislim da je moja sestra zaèeta pod uticajem ovoga. Šta je ovo?
"Nemůže to být tak zlé, když jste zplodili tak úžasné děti."
"Nešto mora da je kod vas u redu kad ste stvorili takvu èudesnu decu."
Zplodili jsme vás a zasloužíme si respekt.
Stvorili smo vas i zaslužujemo vaše poštovanje.
Ryane, od noci, co jsme tě zplodili, až do dne mého odchodu jsi byl jediným skutečným štěstím v mém životě.
Rajane, od noci koje smo te napravili, pa do dana kad sam otišla, ti si bio jedina prava sreca koju sam ikad imala.
Chase ti poví, že dva lidi si vyměnili tekutiny a zplodili bytost.
Èejs vam isprièa da je dvoje ljudi razmenilo teènosti da bi ga stvorili.
Toto asi není věc, kterou chceš vědět o svých rodičích, ale v tu noc, když se vrátila, jsme tě zplodili.
Dobro, sad ovo možda nije ono, što bi ti sada trebala da znaš o tvojim roditeljima ali, u noæi kada se vratila, ti si bila zaèeta.
Všichni zplodili syny, kteří ponesou jejich jméno.
Сви имају синове да наставе њихову лозу.
Zřejmě mě zplodili při písničce od ZZ Top.
Zaèeli su me dok su slušali ZZ Top.
I když ti lidi tvrdili, že zplodili Antikrista, nebral je nikdo vážně, ale oni sebe ano.
I zatim, kad su se ti ljudi opredjelili za roðenje antikrista, nijedna osoba ih nije shvatila ozbiljno. Ali oni su vjerovali.
Všichni zplodili syny, aby nesli jejich jméno.
Svi imaju sinove da nastave njihovo ime.
Jak můj otec mohl být pryč od jara 1957 do roku 1959, když mě zplodili roku 1958?
Kako je moj otac mogao nestati od proljeæa '57-e do 1959. ako sam ja zaèet '58-e...
Báje a pověsti rodilých Američanů se odkazují na tyto bytosti, které sestoupili dolů z nebe aby s pozemskými ženami zplodili hvězdné lidi.
Uroðenièki amerièki folklor se obraæa tim biæima koja su došla sa nebesa da se razmnožavaju sa zemaljskim ženama kao zvezdani ljudi.
Potom můj malý vrabec vyzvracel motýla, a pávi ho snědli a zplodili krásu tam, kde předtím byla jenom žluč.
Onda moj malo vrabac ispljunu leptira, i paunovi ga pojedoše i postade lepota gde nekad bejaše gorèina.
Codyho jsme zplodili v přístavu, na lodi jeho kamaráda.
Zaèeli smo Kodija na brodu njegovog prijatelja u marini.
Jako by se spojili Edgar Allan Poe a Mary Shelleyová a zplodili prapodivné dítě.
To je kao da su se Edgar Allan Poe i Mary Shelley spojili i dobili veoma èudno malo dijete.
Nesmíte zahanbit své matky, teď dokažte, že ty které nazýváte otci vás také zplodili.
Nemojte baciti sram na svoje majke, dokažite da ste sinovi oèeva svojih.
Protože lidem, co ho zplodili, není souzený být spolu.
Zato što ljudi koji su ga napravili nisu jedno za drugo.
Nemůžu uvěřit, že jsme ji zplodili.
Ne mogu da verujem da smo to stvorili.
Je s podivem, že tě vůbec zplodili.
(Smijeh) To je nevjerojatna li ikada bili shvaćeni.
Ve skutečnosti, Whiteova dcera a její manžel zplodili prvního kolonistů narozeného v Americe, jejich dceru, Virginii Dare.
Whiteova kæerka sa mužem, izrodila je prvoroðene amerièke koloniste. Njihovu kæerku, Virginiju Der.
Kruci, zplodili byste rasu super-dětí, které bych okamžitě najal.
Dovraga, što bi ikra utrku super djece bih zaposliti u minuti.
Vypadá to, že tvá matka a já jsme zplodili syna, který je moudrý i silný.
Izgleda da smo tvoja majka i ja napravili sina koji je i snažan i mudar.
Oba dva nás neúnavně tlačil, abychom zplodili potomka.
Гурнуо нас обоје, немилосрдно, да произведе наследника.
Dylane, na té zdi jsme tě zplodili.
Дилан, направљен си на том зиду, другар.
Zákony ohledně následovnictví v mé zemi vyžadují, abychom zplodili potomka.
Zakoni o nasleðivanju u mojoj zemlji zahtevaju da dobijemo naslednika.
Není šance, že bychom zplodili dědice.
Gotovo je. Nemamo šanse za naslednika.
Je to jak kdyby „Heuréka“ a „Bingo“ zplodili dítě.
Као да су "еурека" и "бинго" добили бебу.
I od synů bydlitelů, kteříž jsou u vás pohostinu, od těch kupovati budete, a z čeledí těch, kteříž jsou s vámi, kteréž zplodili v zemi vaší, a budou vám v dědictví.
I izmedju stranaca koji budu kod vas, izmedju njih kupujte i iz porodica onih koji budu kod vas, koji se rode u zemlji vašoj, i ti neka vam budu imanje.
Nebo takto praví Hospodin o synech i dcerách zplozených v místě tomto, a o matkách jejich, kteréž zrodily je, i o jejich otcích, kteříž zplodili je v zemi této:
Jer ovako govori Gospod za sinove i kćeri što se rode na tom mestu i za matere njihove koje ih rode, i za oce njihove koji ih rode u toj zemlji:
I stane se, že když ji rozměříte, bude vám v dědictví i příchozím, kteříž by pohostinu byli mezi vámi, kteříž by zplodili syny mezi vámi; nebo budou vám jako tu zrodilí mezi syny Izraelskými, s vámiť ujmou dědictví mezi pokoleními Izraelskými.
A razdelite je u nasledstvo medju se i medju inostrance koji se bave medju vama, koji bi izrodili sinove medju vama, i oni neka su vam kao domorodac medju sinovima Izrailjevim, s vama neka dobiju nasledstvo medju plemenima Izrailjevim.
Hospodinu se zpronevěřili, nebo syny cizí zplodili; jižť je zžíře měsíc i s jměním jejich.
Izneveriše Gospoda, jer izrodiše tudje sinove; zato će ih proždreti mesec dana s dostojanjem njihovim.
Bit bude Efraim, kořen jejich uschne, ovoce nepřinesou, a byť pak zplodili, tedy zmořím nejmilejší života jejich.
Udaren bi Jefrem; koren im posahnu, neće roditi roda; ako i rode, ubiću mili porod utrobe njihove.
I stane se, prorokoval-li by někdo více, že jemu řeknou otec jeho a matka jeho, kteříž jej zplodili: Nebudeš živ, proto že jsi lež mluvil ve jménu Hospodinovu.
I ako ko još usprorokuje, reći će mu otac njegov i mati njegova, koji ga rodiše: Nećeš biti živ, jer si govorio laž u ime Gospodnje.
I probodnou jej otec jeho a matka jeho, kteříž jej zplodili, že prorokoval.
I otac će ga njegov i mati njegova, koji ga rodiše, probosti, što prorokova.
0.47166705131531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pohvalimo se slavnim Ijudima i oèevima koji su nas stvorili. 