Prevod od "zničíte" do Srpski


Kako koristiti "zničíte" u rečenicama:

Pokud zničíte váš papír, úmyslně nebo nechtěně, budete diskvalifikováni.
Ako upropastite papir, namerno ili sluèajno, biæete diskvalifikovani.
Nebojíte se, že si zničíte mandle?
Zar se ne bojite da æete tako uništiti krajnike?
Když to zničíte, nemusí se to spravit.
Ако то уништите можда се неће моћи поправити.
Ale nezničíte smích tím, že zničíte tu knihu.
Ali, ne možete eliminisati smeh eliminacijom te knjige.
Zničíte ho, jako jste potrestal Himura?
Kazniæete ga kao što ste kaznili Himuro?
Jestli jí poslechnete, zničíte sám sebe.
Ako ju poslušate, uništit æete sami sebe.
Takže jste se opravdu dohodly, že zničíte svoje porno.
Stvarno ste uradili savez za uništavanje pornografije?
A jestli to zničíte, tak už to nepůjde nap-- napr-
I ukoliko vi to uništite, biæe nepo...
Nechte mě, zničíte mi navigační systém!
Pusti me, kvariš mi red letenja.
Tak se odhlaste. Jinak si zničíte život.
E pa, odustani, dok ne protraciš život.
Ale pokud vám budou v patách, zničíte ji.
Ali, ako su vam na tragu, iskljuèite ga.
Zničíte cokoliv, co by mohli použít proti vám.
Rješite se svega što mogu iskoristiti protiv vas.
Musíte mě vyslechnout, než tu zbraň použijete a zničíte Caledoniany.
Morate da me saslušate pre nego što iskoristite to oružje da izbrišete Kaledonijance.
Generále, tohle kuře je nejvykrmenější a nejchutnější... vy mě zničíte.
Generale. Ova piletina je vrlo punašna i slasna. - Razmazit æete me, generale!
Nestačí, že mě nenecháte spát, nebo že mi dáváte svinstvo do jídla, teď mi ještě zničíte mé věci.
Ne samo da mi prekidate san i stavljate prljavštine u moju hranu. Nego sada morate i da uništavate moje stvari takode.
Vystrnadily jste mě, vyhrožovaly jste, že mi zničíte podnikání, a kvůli vám jsem se odstěhovala.
Vi ste me oterale. Pretile ste, da æe te mi uništiti posao, i onda ste me izbacile iz grada.
Když zničíte uzel, Cyloni přijdou o možnost stáhnout se do nového těla.
Unistite cvoriste i Sajlonci gube svoju sposobnost za ponovno ucitavanje
Zničíte i tu poslední trochu míru, která v galaxii zbyla.
Samo æete uništiti ono malo preostalog mira u galaksiji.
A pokud to přátelství zradíte, zničíte tu jedinou věc, kterou na světě má.
Ako izigraš to prijateljstvo, uništit æeš jedinu stvar koju on ima na svijetu.
Ale teď, když jste se obrátili proti sobě, je jen otázka času, kdy se vzájemně zničíte.
Ali sad kad ste se okrenuli jedno protiv drugog, samo je pitanje vremena kad æe doæi do obostranog uništenja.
Spíše si ujasněte, o čem skutečně je tohle handrkování, než zničíte pověst něčeho, o čem oba víme, že milujete nejvíc.
Predlažem da pogledate o èemu je taèno ovo piskaranje... pre nego uništite ugled stvari za koju oboje znamo da najviše volite.
Asi bys to měla říct Chrisovi, protože si myslí, že mu s tátou nějak zničíte život nebo tak.
Vjerojatno bi to trebala reći Chrisu, jer je uvjeren da ćete mu ti i tata uništiti život.
Zničíte čalounění, pokud tady budete dále sedět.
Uništiæete materijal ako budete sedeli duže.
Já udělám křesťanskou věc, poskytnu vám útočiště, a vy zničíte všechno!
Ja uèinim kršæansku stvar i pružim vam sklonište, a vi sve uništite!
Vy najdete a zničíte každého s pampeliškovým motivem.
Potražite i uništite svakog sa motivom maslaèka.
Pokud zničíte naši loď, zničíte také své lidi.
Ako uništite naš brod, pobicete i svoje ljude.
Začněte tím, že zničíte vše, co může být pro nepřítele cenné.
Možete poèeti da uništavate bilo šta što bi bilo vredno neprijatelju.
Když půjdete za Jackem, zničíte Abigail budoucnost.
Ako odeš do Džeka, ubićeš njenu budućnost.
No, Sutton vám odmítl prodat svůj nález, za který jste už zaplatil, protože pravděpodobně tušil, že ty kosti zničíte, nebo někam zavřete.
Dobro. Saton je odbio da vam proda ono što je našao, iako ste veæ to platili, verovatno znajuæi da æete ih uništiti ili zakljuèati negde.
Takže zničíte úplně celé město a zabijete úplně všechny v něm...
Uništiæete ceo grad i pobiti sve u njemu...
Řeknou vám, jak se dostat zpátky domů, až magii zničíte?
Reæi æe vam kako da se vratite kuæi kad uništite èaroliju?
Myslel jsem si, že vyšetřujete zločin, ne, že zničíte svatbu.
Mislio sam da si trebao rijesiti zlocin, Ne, uh, unistiti vjencanje.
Pokud tu skříňku zničíte, tak lidé, na kterým nám opravdu záleží, zemřou.
Ako uništite kutiju, umrijet æe nama dragi ljudi.
Ale jestli zničíte to, čeho dosáhli, jejich historii, pak to bude, jako by nikdy neexistovali.
Али ако им уништите њихова достигнућа и историју, то је као да никада нису ни постојали.
Teď se věnujte čemu máte, nebo to všechno zničíte.
Sada Imajte radiš ono što radiš Ti ćeš rasturiti ovo za sve nas!
Tím, že mi zničíte můj společenský život.
Tako što æete upropastiti moj društveni život?
Nejsem zase až tak bezcitný, ale chci vaše slovo, že ten portál zničíte a nikdo už jím neprojde.
Nisam potpuno bezoseæajan. Ali ako to uèinim, želim vašu reè da æemo ga uništiti i da niko više neæe proæi kroz njega.
Věřte, že pokud to dodržíte, tak své sny zničíte.
Verujte da ćete na taj način uništiti svoje snove.
1.1458029747009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?