Po tom všem, co lidé vyzkoušeli a co neúčinkovalo, byli Marťané zničeni a lidstvo přežilo díky těm nejmenším věcičkám, které Bůh ve Své moudrosti na Zemi stvořil.
Пошто је све што су људи могли да учине пропало, - - Марсовци су уништени, а људи спашени најмањим стварима које је Бог у Својој мудрости поставио на Земљу.
Pak budou zničeni nevinní lidé v jeho království.
Tad æe nevini ljudi u njegovom kraljevstvu biti uništeni.
Ještě naposledy uvidíte svůj domov a pak budete vy i všichni na vaší planetě zničeni.
Videæeš svoj dom poslednji put pre nego ti i svi ostali na planeti budu uništeni.
Buď se vzdát brány nebo být zničeni.
Odustati od Zvjezdanih Vrata ili biti uništen.
S radostí vám oznamuji, že všichni zbývající... vetřelci byli zničeni... pomocí selenového šamponu, který byl vyvinut právě zde.
Sretan sam što mogu reæi da su preostali tragovi izvanzemaljca izbrisani formulom sa šamponom od selena koju smo razvili.
Kdybychom byli schopni dokončit spojení, byli byste zničeni.
Da sam uspeo da završim prenos bili biste uništeni.
Jsem velký bůh Osiris a bohové nemohou být zničeni.
Ja sam veliki bog Osiris, a bogovi ne mogu biti uništeni.
Zatímco policejní autority státu New York věří, že to bylo kriminální darebáctví, které se nebezpečně zvrtlo, obyvatelé jsou tragedií zničeni.
Полиција верује, да ово представља усамљени случај али је та трагедија, шокирала заједницу.
Pokud nebudou do jednoho zničeni, vypukne občanská válka bez konce.
Ako ih sve ne uništimo, graðanskom ratu neæe biti kraja.
Moji lidé byli zničeni, ale vzali Daleky se sebou.
Moj narod je uništen, ali su poveli Daleke sa sobom.
Ti, kteří odmítnou cestu k osvícení, musí být zničeni.
Oni koji odbiju put prosvijetljenja, moraju biti uništeni. Baš.
Přišel jsem vás požádat, abyste zastavili toto bláznovství, jinak budete zničeni.
Došao sam da vas molim da prekinete ovu ludost, ili budite uništeni.
Pokud se do té doby Caledoniané nepodvolí randské okupaci, budou zničeni.
Posle toga, ako se Kaledonijanci ne predaju Randskoj okupaciji, biæe uništeni.
Ihned se vzdejte, nebo budete zničeni.
Predajte se ili æete biti uništeni.
"Stvořitelé lidského zániku musí být zničeni."
"Arhitekte ljudskih izumiranja moraju biti oborene."
Všichni, kdo se jim postavili, byli zničeni.
Сви који су се супростављали били су уништени.
Musíme zajistit, aby všichni kouzelníci i jejich následovníci v tomto království byli zničeni.
Moramo biti sigurni da su svi èarobnjaci i njihovi pomagaèi izbaèeni iz kraljevstva.
Mám své vlastní motýly, kteří musí být zničeni.
Imam svoje vlastite leptire koje treba srediti.
Aztékové byli zničeni chorobami, které chytil od dobyvatelských psů.
Asteci su bili desetkovani bolešæu konkvistadorskih pasa rata.
Protože když Gemenonské špína láká Caprické děti do kultu vrahů, měli by být zničeni.
Izgleda mi da gemenonska ðubrad namamljuju dobru kaprièansku decu u ubilaèki kult. Ko god da to radi, treba da bude uništen.
Byli jsme systematicky zničeni skupinou bytostí s nadlidskými schopnostmi, známou jako Zločinecký syndikát.
Sistematski smo unistavani od strane super bica, poznatijih kao Sindikat Kriminala!
Předtím, než tvý lidé byli zničeni, měl jsi ženu, Johne?
Pre nego što je tvoj narod uništen, da li si imao ženu, John-e?
Vaše Milosti, mohu říci, jménem všech věrných poddaných a služebnictva Jeho Milosti, že jsme zničeni žalem stejně, jako musí být v tento nešťastný den Vaše Milost.
Vaša Milosti. Mogu li reæi, u ime svih lojalnih sluga Njegove Milosti i ostalih, da su nam srca slomljena i pokidana kao što je Vašoj Milosti na ovaj nesreæni dan.
Snad bude nejlépe, když budeme oba zničeni.
Možda je najbolje da oboje budemo uništeni.
Ti co je stvořili, se je snažili chránit, vždycky byly zničeni.
Дуго везани кланови су били растављени, веома велики број људи заклани.
Až se tam budete pokoušet o nemožné, pokoušet se zůstat, bude padat rychleji a rychleji, dokud nebude město a všichni, koho v něm milujete, zničeni.
I dok ti nastojiš uraditi nemoguæe, pokušavaš ostati, nastavit æe padati sve brže i brže, sve dok grad i svi koje voliš u njemu ne budu uništeni.
Opravdu si myslíš, že jsou všichni tak zlí, že musí být zničeni?
Da li veruješ da su svi toliko zli da moraju da se uklone?
Tvůj svět i tvá rodina budete zničeni.
Твој свет и твоја породица биће збрисани!
Conrad a já jsme z tvé strašlivé ztráty naprosto zničeni.
Konrad i ja smo skrhani zbog tvog gubitka.
Seržant Patelová a další dva policisté byli zabiti, tři MX zničeni a podezřelý uprchl.
Vodnik Patel i dva policajca su ubijeni, tri MX-a su uništena, a osumnjièeni je pobegao.
Náš národ vzejde z války vzkříšen a nepřátelé budou zničeni.
Takav rat æe obnoviti našu zemlju i uništiti naše neprijatelje.
Rebeko, všichni jsme výsledkem toho rituálu zničeni.
Ребека, ми смо сви девастирана исходом овог ритуала.
Málem jsme byli zničeni jediným argumentem od muže, kterého, jak se zdá, nemůžeš nechat jít.
Zamalo da nas uništi jedan jedini argument, od èoveka koga ne može da zaboraviš.
A nakonec byli všichni nelidští pracovníci zničeni.
Samo si morao da stopiraju svoj? vagon teroristickoj organizaciji. Ovo je sranje.
Lidé budou zničeni, životy budou ztraceny.
LJUDI ÆE BITI UNIŠTENI, ŽIVOTI ÆE BITI IZGUBLJENI.
Pokud se o to nepokusíme, tak váš syn anebo můj bratr a mnoho lidí kolem nich budou zničeni.
Ako ne pokušamo, onda æe tvoj sin ili moj brat i puno drugih ljudi skupa s njima biti progutano od strane ovoga.
Potřebujeme jeho heslo, nebo budeme všichni zničeni Gorgy!
Treba nam njegova lozinka... Ili će nas Gorgi uništiti!
Do dvou dnů budou Vesmírní Rangeři zničeni a já budu moci dokončit své mistrovské dílo!
Za dva dana, Galaktièki Rendžeri biæe uništeni a ja æu moæi da završim svoje remek-delo!
Protože jestli ne, budeme všichni zničeni.
Jer ako ne budete, onda æemo svi biti uništeni.
Všichni jste tak zničeni životem, že ani nepoznáte, když vás někdo nerespektuje.
Sve vas je život dobro 'prizemljio', pa zato i ne primeæujete kada vas neko ne poštuje.
0.64002990722656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?