Prevod od "známém" do Srpski


Kako koristiti "známém" u rečenicama:

Byla držena v nevěstinci severně od hranic, známém jako Jednooký Jack.
Držali su je u bordelu Jednooki Džek, preko granice.
Snažíme se získat informace o Vincennesově známém.
Pokušavamo da nađem informacije vezane za Vincennesov slučaj.
Pokladník říkal, že by to mělo být na známém místě.
Blagajnik je rekao, da æe biti na poznatom mestu.
Víš, co mě na tomhle starém známém místě nejvíc zklamalo?
Kad sam se vratio na staro mjesto, znaš li što me je najviše razoèaralo?
Je to napsáno v málo známém Goa'uldském dialektu.
Ovo je napisano na nepoznatom goa'uldskom dijalektu.
A další část příběhu se odehrává v čase vám již známém.
A njegova prièa se odvija u vremenu i prostoru koji vam je malo poznatiji.
Ale mohli bychom jim říct, že ať už se jejich reklamy vysílají kdekoliv, budou mít větší dopad, když bude Jimmy ve známém televizním pořadu.
Ali moglo bi im se reæi, da bi njihove reklame iviše dobile na znaèaju, kadgod ih emitiraju, ako je Jimmy na hit TV showu.
Promiňte, že volám tak brzo ráno, ale včera jsem zjistil znepokojující informaci o našem známém Stu Robinovi.
Опрости што зовем овако рано, али синоћ сам сазнао ужасне информације о колеги Стуу Рубину.
Prostě nechápu, proč strážce zákona nemůže jít po známém kriminálníkovi.
Ne razumem zašto pripadnik policije ne sme da goni poznatog kriminalca.
Až jich budu mít dost na to, abych mohl zničit lidské toasty na battlestaru známém jako Galactica.
Kad æu imati dovoljno da uništim sav ljudski tost na bojnom brodu zvanom Galactica.
Opravdu věříš, že jste ty a tvé Sestry nějakým protivníkem pro nejmocnější čarodějku ve známém světě?
Zaista veruješ da se ti i tvoje sestre možete suprotstaviti najmoænijoj èarobnici na celom svetu?
Vepředu na košili byl nějaký odznak ten odtrhl, takže předpokládám, že ten muž pracoval na nějakém známém místě, v nějaké instituci.
Postojao je neki bedž ili znak na košulji, sa prednje strane, to je iskidao, što sugerira da je preminuli radio na prepoznatljivom mjestu, u nekoj vrsti institucije.
Naše cesta pokračuje u jednomu z nejslavnějších domů hrůzy v Městě andělů, lépe známém jako "Murder House."
Naš obilazak završava s jednom od najpoznatijih kuæa užasa u Gradu anðela... poznatijom kao "Kuæa ubistava".
Na duhou stranu, doktor chtěl, aby byl ve známém prostředí.
Naprotiv, doktor hoæe da on bude u poznatom okruženju.
Povím vám o jednom svém známém houslistovi.
Dozvolite mi da vam kažem o violinisti kojeg sam poznavao.
Myslím, že bude lepší, když se probudí v důvěrně známém prostředí.
Mislim da bi bilo najbolje da kad se probudi bude u porodiènom okruženju.
Tyto znalosti byly sepsány v přehledu známém jako Kniha listů.
To znanje je skupljeno u sažetku zvanom Knjiga lišæa.
Až budeš venku, schovej telefon a porozhlídni se po nečem známém.
Dobro. Potraži nešto. Nekakav orijentir, bilo šta.
Bylo tam pár odkazů o voodoo knězi známém jako Baron Samedi, a další jména.
Ту је референца на вуду свештеника познати као Барон Самеди, међу другим именима.
Montgomery Clyde, tímto dnem ruším vaše členství v našem známém spolku!
Montgomery Clyde, ovime ti ukidam èlanstvo u ovom plemenitom esnafu.
Tuto sezónu zakončuje De La Salle na známém místě.
Ova sezona se završava na poznatom mestu za De La Sal:
Je to založeno na systému výměny pracovní povinnosti, známém už Inkům.
Društvo temelji se na drevnim Inka sustav razmjene rada poznat kao Mita.
Nad francouzským venkovem, prolétalo letadlo z první světové v álky a nikdy nebyl tak blízko svému úhlavnímu nepříteli, nechvalně známém Rudému baronovi.
Високо изнад руралне Француске... Летећи Ас 1. светског рата никад још није био тако близу свом непријатељу, злогласном Црвеном Барону.
Tady Hank Dawkins, hlásím se vám opět ze soudního přelíčení proti Luisi Ortegovi, známém jako Geronimo.
Henk Dovkins izvještava sa suðenja Luisu Ortegi, poznatijem kao Džeronimo.
Žil byl jeden obchodník na známém trhu v Bagdádu.
"Bio jednom jedan trgovac, na poznatoj pijaci u Bagdadu."
Řekl mi kopici znepokojujících věcí o tvém známém Poseidonovi.
Rekao je neke jako alarmantne stvari u vezi tvog momka, Posejdona.
A uvědomuji si, že tohle vše pozoruji mým mozkem, lidským mozkem, tou nejkomplexnejší věcí v celém známém vesmíru.
Shvatam da ovo primećujem mozgom, ljudskim mozgom, najsloženijom stvari u poznatom svemiru.
Fyziku a svět kolem nás používáme jako páteř, díky které se ukotvíme v něčem známém.
Koristimo nauku i svet koji znamo kao kičmu, da bismo imali uporište u nečem s čim se poistovećujemo
Na druhou stranu, pokud by zůstávaly zásoby peněz stejné, zatímco by výroba zboží a poskytování služeb rostly, zvyšovala by se hodnota každého dolaru v procesu známém jako deflace.
Sa druge strane, ako ponuda novca ostane ista, dok se roba i usluge sve više proizvode, vrednost svakog dolara bi porasla u procesu poznatom kao deflacija.
To jsou chemické hodiny a můžeme je najít v každém známém organismu, který má 2 a více buněk a v některých, které mají jen jednu buňku.
Ovo su hemijski satovi i nađeni su u svakom poznatom organizmu koji ima dve ili više ćelija i u nekim koji imaju samo jednu ćeliju.
0.26998090744019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?