Prevod od "poznatoj" do Češki


Kako koristiti "poznatoj" u rečenicama:

Da nešto može ovo da radi nemoguæe je u svakoj meni poznatoj nauci.
Takový účinek nelze vysvětlit žádným vědním oborem, který znám.
Pripada poznatoj ženi, koja živi u ploveæoj palati.
Tohle znamení bylo na tom člunu. Patří jedné bohaté ženě, která žije v plovoucím paláci.
Što znate o organizaciji poznatoj kao Klan Stopala?
Výborně, co je to za organizaci... nazvanou The Foot Clan?
Nekada veoma davno živela je lepa princeza u mistiènoj zemlji poznatoj po imenu Indija.
Před spoustou let... žila krásná princezna, vtajemné zemi zvané... Indie.
'Kljuè nije direktno opisan ni u jednoj poznatoj literaturi, ' 'ali sva istraživanja upuæuju na energetsku matricu' 'koja vibrira na dimenzionalnoj frekvenciji izvan ljudskog poimanja.'
Klíč není přesně popsán v žádné literatuře, ale průzkum prokázal, že energetické vibrace na dimenzionální frekvenci jsou za lidským vnímáním.
Reèeno nam je, dame i gospodo, da je ovo luster koji je prisustvovao poznatoj katastrofi.
Tento lustr, dámy a pánové, je údajně figuroval v oné nešťastné události.
Casanova se sprema oženiti mladom ženom poznatoj po èednosti.
Casanova se bude ženit s mladou dámou, která je proslulá svou cudností.
LA policija nam šalje podatke o poslednjoj poznatoj lokaciji terorista.
LAPD utvořila okruh kolem posledního známého místa výskytu teroristů.
Ne pristaje niti jednoj poznatoj vrsti.
Nedokázali jsem ho přiřadit k žádné značce.
Danas je išla u posetu bivšoj koleginici Šarlot, nekada nemilosrdnom konkurentu, ženi poznatoj po legendarnoj veštini sposobnosti da izvuèe neviðene sume od klijenata.
Dnes jela navštívit svou bývalou kolegyni Charlotte, dřív jednu ze svých nejtvrdších rivalek. Ženu, která se stala legendou pro svou mimořádnou schopnost dostat ze svých klientů obrovské peníze.
Pridruži se velikoj i poznatoj žurci za moj rodendan?
Nechceš udělat slavnou párty na moje narozeniny?
Probudio sam se u drugoj dimenziji, poznatoj kao Umbral, jednoj vrsti èistilišta.
Probudil jsem se v jiné dimenzi, známé jako Umbral, jedná se o druh očistce.
Njeno telo je pronaðeno jutros u poznatoj Caligari fontani.
Její tělo bylo nalezeno dnes ráno v známé fontáně Caligari.
Postaæe sumnjièave ako odemo pre nego što se Lord Rahl prepusti svojoj poznatoj žudnji.
Kdybychom se pokusili odejít teď, než by Lord Rahl ukojil své pověstné choutky, začaly by nás podezřívat.
Otprilike u isto vreme, doktor Kaldvel Eselstin zapoèeo je svoju lekarsku karijeru na svetski poznatoj Klivledskoj klinici u Ohaju.
Zhruba ve stejnou dobu začínal dr. Caldwell Esselstyn... svou lékařskou kariéru na světoznámé klinice v Clevelandu (stát Ohio).
Ma di Tau i njeni mladunci pobegli su na skoro napušteno ostrvo u močvari, i jedini su lavovi u ovoj velikoj, izolovanoj divljini poznatoj kao Duba, usred delte reke Okavango.
Ma di Tau s mláďaty utekla na téměř opuštěný ostrov v močálech. Jediní lvi na tomto rozlehlém, izolovaném území zvaném Duba, uprostřed delty Okavango.
I zna apsolutno sve o svakoj poznatoj liènosti.
A zná se se všemi celebritami.
Deb me je povela u nepoznato, a ja volim da budem na poznatoj teritoriji.
Deb mě dostala na takovou horskou dráhu, vlastně oceňuji, že se pohybuju po známém území.
Priznajem, dobro, osobi manje poznatoj poput mene, on je osoba kojoj teži veæina ljudi.
Připouštím, stejně jako menší muži touží být mnou, on je tím, kým touží být celý svět, jasné?
"Sin filmske zvezde preti svojoj poznatoj devojci!"
"Zachyceno na kameře: Syn fimové hvězdy vyhrožuje své přítelkyni."
U manje poznatoj pesmi "Kada se pakao zamrzne", 10 godina nakon što je pobegao iz devet krugova,
Ahoj. V méně známé epické básni, "Dantovo Inferno 2:
Dragi... da li bilo šta znaš o elektroterapiji... poznatoj kao "šok terapija"?
Vážení. Víte něco víte, o elektrokonvulzivní terapie? Také známý jako šoková terapie.
Reè je o poznatoj tehnici koju koriste dilerske bande.
Je to velmi známá technika drogových gangů.
A Fred Džonson gradi najveæu letelicu poznatoj u ljudskoj istoriji.
A Fred Johnson buduje největší loď v historii lidské rasy.
Sada, uprkos kriminalnoj aktivnosti Daniela Rejbarna, i njegovoj poznatoj vezi sa Vejnom Lorijem, imamo razloga da smatramo njegovu smrt otvorenom istragom.
Nyní, i přes kriminální aktivitu Daniela Rayburna, a jeho prokázaným spojením s Waynem Lowrym, máme důvod smýšlet o jeho smrti jako o otevřeném vyšetřování.
Bio jednom jedan trgovac, na poznatoj pijaci u Bagdadu.
Jednou byl obchodník na proslaveném trhu v Bagdádu.
"Bio jednom jedan trgovac, na poznatoj pijaci u Bagdadu."
Žil byl jeden obchodník na známém trhu v Bagdádu.
Tako, na neki način, kao digitalni duh iz lampe, kao u dobro poznatoj bajci, vrsta prijateljskog prisustva u vidu oslonca koji je uvek tu da vam pomogne da donesete prave odluke na pravi način, u pravo vreme. da vam pomogne da ustanovite zdrave navike.
Něco jako digitální Jiminy -- stejně jako ve známé pohádce -- taková přátelská bytost poskytující oporu, která je vždy nablízku, aby nám pomohla udělat správné rozhodnutí správným způsobem, ve správném čase, abychom si vytvořili zdravé návyky.
Pre samo mesec dana, 29. januara, po prvi put smo prikazali ovo vozilo javnosti na svetski poznatoj Dejtona međunarodnoj stazi tokom Roleks 24 trkačkog događaja.
Je to měsíc zpátky, 29. ledna, kdy jsme toto vozidlo poprvé představili veřejnosti, a to na slavném závodním okruhu Daytona International Speedway během závodu Rolex 24.
I to zahvaljujući ovoj ženi, Sestri Meri Marasteli, poznatoj i kao moja majka.
A to všechno způsobila tato žena, Sestra Mary Marastela, taktéž známá jako moje máma.
Ja sam socijalni psiholog. Proučavam predrasude i predajem u poznatoj poslovnoj školi, tako da je bilo neizbežno da se zainteresujem za dinamiku moći.
Jsem sociální psycholožka, zabývám se předsudky, učím na obchodní škole, kde panuje soutěživá atmosféra, takže je přirozené, že se zajímám o rozložení moci.
Radim u oblasti istraživanja poznatoj kao psihologija ličnosti, koja je deo veće nauke o ličnosti koja se proteže čitavim rasponom od neurona do pripovedanja.
Zabývám se výzkumem v oboru psychologie osobnosti, který je součástí širší vědy o osobnosti, která zahrnuje celé spektrum od neuronů až po vyprávění.
Kako me znadu isprva, ako hoće posvedočiti, da po poznatoj jeresi naše vere živeh farisejski.
Měvše mne prve zdávna v dobré známosti, (kdyby chtěli svědectví vydati,) kterak vedle nejjistší sekty v našem náboženství byl jsem živ farizeus.
0.36608600616455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?