Batmane, nový zločinec se zmocnil Gothamského muzea.
Batmane, pojavio se novi bandit u Muzeju Gotham.
Zmocnil bych se jí znovu a znovu, dokud by nezemřela.
Imao bih je kako bih htio iznova i iznova dok ne umre.
"Ano, zavraždí svého bratra, aby se zmocnil jeho území."
"Da, ubiæe svoga brata da bi mu uzeo zemlju."
"On je ochoten zavraždit bratra, aby se zmocnil jeho gruntu."
Da, on æe ubiti i roðenog brata da bi dobio njegovu zemlju.
Před pouhými 24 hodinami se tento nevypočitatelný vojevůdce zmocnil 63 pracovníků sboru humanitární pomoci.
Prije samo 24 sata se taj nepredvidljivi vojskovoða dokopao 63 djelatnika zbora humanitarne pomoæi.
A na konci scény, by se jí zmocnil s drsnou, zvířecí...
Onda pred kraj scene, moze da je odnese...... takosirovo, zivotinjski....
Možná bych to napravil, kdybych se tě zmocnil ve stodole.
Možda bih mogao da ti nadoknadim, uzevši te grubo u ambaru.
Hibert se zmocnil míče a postupuje s ním k brance.
Preuzima je Hibert i kreæe prema rubu šesnaesterca.
Pan Gayle se zmocnil Walkerova míče, hraje si s ním, a Hayter, a Mnich...
Walker dodaje loptu gdin. Gayleu, on je dodaje Hayteru, a Redovnik...
A začal do mě hustit podivné řeči o tom, jaký pocit se ho zmocnil, když mě uviděl, a jestli to také tak cítím.
Poèeo je da mi prièa neke èudne stvari. O tome da je osetio nešto kada me je video. Pitao me je da li sam i ja to osetila.
Před hodinou jste říkal, že napadl pracovníky PTÚ a ilegálně se zmocnil svědkyně.
Napao je osoblje PTP-a i nezakonito odveo svjedokinju.
Kdo se tě ale zmocnil perfektně, byl Booth.
Koga si super uhvatila je Booth.
Mulgarath se nezastaví před ničím, aby se těch tajemství zmocnil, proto vám a vaší rodině hrozí smrtelné nebezpečí.
Mulgaratha neæe ništa zaustaviti da se domogne tajni iz knjige, zbog èega ste vi i vaša obitelj u velikoj opasnosti.
Zmocnil se mě démon a já ubližovala lidem.
Demon je preuzeo kontrolu nad mojim tijelom i ozlijeðivala sam ljude.
Když se Cameron zmocnil dítěte, kde jste byla?
Када је Камерон узео бебу, где сте Ви били?
Rosetti ovládá silnici v Tabor Heights, zmocnil se domu ve městě, zrekvíroval šerifovu kancelář.
Rozeti nadzire put kroz Tejbor Hajts. Naselio se tamo, preuzeo šerifovu kancelariju...
Můj otec, král, mě zmocnil k uzavření dohody, kterou považuji za nejlepší.
Beh, moj otac, kralj... Ovlastio me je da ja odluèim onako kako mislim da je najbolje.
Jako by se mého těla zmocnil sám ďábel.
Kao da je sam Đavo preuzeo kontrolu nada mnom.
Šéfe... jestli se někdo zmocnil Velasca...
Šefe... znate da ako je neko uhvatio Velasca...
Přišel jsem, abych se zmocnil tohoto města.
I dolazim da konačno preuzmem grad.
Je velmi nepravděpodobné, že by Tálibán byl kdy schopen opět ovládnout zemi -- velice nepravděpodobné, že by se zmocnil Kábulu.
Мало је вероватно да би Талибани икад могли поново да преузму земљу -- крајње невероватно да би могли да заузму Кабул.
Eduard se znovu zmocnil trůnu, lancasterský princ padl v bitvě a sám Jindřich zemřel krátce poté ve vězení.
Edvard je preoteo presto, Lankasterski princ je ubijen u bici, a sam Henri je umro u zatočeništvu ubrzo nakon toga.
Když se pak zmocnil Šalomoun syn Davidův v království svém, a Hospodin Bůh jeho byl s ním, a zvelebil ho náramně:
I Solomun sin Davidov utvrdi se u carstvu svom, i Gospod Bog njegov beše s njim, i uzvisi ga veoma.
Zatím táhl Šalomoun do Emat Soby, a zmocnil se jí.
Potom otide Solomun na Emat sovski, i osvoji ga.
I stalo se, když utvrdil království Roboám a zmocnil je, opustil zákon Hospodinův, i všecken Izrael s ním.
A kad Rovoam utvrdi carstvo i kad osili, ostavi zakon Gospodnji i sav Izrailj s njim.
Ale Abiáš zmocnil se, kterýž byl sobě pojal žen čtrnáct, a zplodil dvamecítma synů a šestnácte dcer.
A Avija utvrdi se, i uze četrnaest žena, i rodi dvadeset dva sina i šesnaest kćeri.
I kraloval Jozafat syn jeho místo něho, a zmocnil se Izraele.
Tada se zacari Josafat, sin njegov, na njegovo mesto, i ukrepi se na Izrailja.
Ale když se zmocnil, pozdvihlo se srdce jeho k zahynutí jeho, a zhřešil proti Hospodinu Bohu svému; nebo všel do chrámu Hospodinova, aby kadil na oltáři, na němž se kadívalo.
Ali kad osili, ponese se srce njegovo, te se pokvari, i sagreši Gospodu Bogu svom, jer udje u crkvu Gospodnju da kadi na oltaru kadionom:
Vinici tu, kterouž štípila pravice tvá, a mladistvé réví, kteréž jsi zmocnil sobě.
Popaljen je ognjem, isečen, od strašnog pogleda Tvog propade.
Budiž ruka tvá nad mužem pravice tvé, nad synem člověka, kteréhož jsi zmocnil sobě,
I nećemo odstupiti od Tebe, oživi nas, i ime Tvoje prizivaćemo.
Když se pak bylo pozdvihlo srdce jeho, a duch jeho zmocnil se v pýše, ssazen byl z stolice království svého, a slávu odjali od něho.
Ali kada mu se podiže srce i duh mu se posili u oholosti, bi smetnut s carskog prestola svog, i uzeše mu slavu.
Potom povstane z výstřelku kořenů jejích na místo jeho, kterýž přitáhne s vojskem svým, a udeří na pevnost krále půlnočního, a přičiní se, aby se jich zmocnil.
Potom će od izdanka iz korena njenog nastati jedan na mesto njegovo, koji će doći s vojskom svojom i udariti na gradove cara severnog, i biće ih i osvojiće ih.
A obořiv se na ně člověk ten, v kterémž byl duch zlý, a opanovav je, zmocnil se jich, takže nazí a zranění vyběhli z domu toho.
I skočivši na njih čovek u kome beše zli duh nadvlada ih, i pritište ih poda se tako da goli i izranjeni utekoše iz one kuće.
Protož děkuji tomu, kterýž mne zmocnil, totiž Kristu Ježíši Pánu našemu, že mne za tak věrného soudil, aby mne v službě té postavil,
I zahvaljujem Hristu Isusu, Gospodu našem, koji mi daje moć, što me za vernog primi i postavi me u službu,
0.43047618865967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?