Prevod od "zmeškám" do Srpski


Kako koristiti "zmeškám" u rečenicama:

Jestli zmeškám moje objetí s Miss Honey Daniels, udělám si barbecue z tvého velkého ptáka, ty týpku v černém!
Ako zbog tebe propustim da se povežem sa gospoðicom Hani Daniels. Spržiæu tvoje veliko Ljudi u crnom hteo bi biti dupe...
Promiňte, jak nechytím sedadlo v tomhle letu, zmeškám svůj přípoj do Hong-Kongu.
Ako ne nadjem mesto u ovom avionu, propustiæu vezu za Hong - Kong.
Mrzí mě, že zmeškám tvé setkání s kapitánem Keoghem.
Šteta što neæu vidjeti tvoj susret s kapetanom Keoghom.
Doktore potřebuju volat jinak zmeškám nejdůležitější kšeft svýho života.
Dajte mi telefon, da ne propustim posao života.
Radši už půjdu nebo zmeškám moje pasování na rytíře.
Izgleda da je bolje da krenem... jer æu propustit ceremoniju mog postavljanja u viteza.
Mysleli jste si, že zmeškám tuhle párty?
Mislio si da bih propustio ovu žurku?
Kromě mě, já se totiž zblázním jestli zmeškám projížďku na saních.
Sem mene, zato što nema šanse da propustim vožnju na sankama sa konjima.
Jsme ve finále a kvůli vám to zmeškám.
U finalu smo, i kasnim radi tebe.
Měla jsem strach, že zmeškám tvou návštěvu.
Plasila sam se da cu propustiti nas sastanak.
Pokud máte výsledky, byla bych ráda, kdyby jste nám to řekl najednou, jinak zmeškám schůzku.
Ako imate nalaze, recite nam oboma. Kasnim na sastanak.
Takhle zmeškám Toma Jonese, a to jsem ten autogram tolik chtěla.
Neæu moæi da vidim Toma Džonsa, a toliko sam želela njegov autogram.
Zmeškám test, ale budu tu sedět celý den.
Propustit cu svoj ispit, ali sjedit cu ovdje cijeli dan.
Musím jít, nebo zmeškám svoje letadlo.
Moram da krenem ili æu zakasniti na let.
Skvělé. Jednou nejsem v práci a hned zmeškám všechnu srandu.
Divno, jednom zbrišem sa posla, i propustim svu zabavu.
Takže... si musím pospíšit. Nebo zmeškám svou šanci.
Dakle, moram se požuriti, ili æu propustiti priliku.
Co jsi myslel tím, že zmeškám vlak?
Što si mislio pod "biæeš izostavljen"?
Tak jo, já tě vezmu. jen zmeškám schůzi.
Ja æu te odvesti. Moraæu popustiti sastanak.
Jestli jednou zmeškám, Kelly mě zabije.
Izgledala si malo èudno na zabavi. Da li misliš da je Brenda primetila?
Bojím se té nejistoty, jestli let zmeškám.
Brige da li æu propustiti let.
A když mi můj šťastný sedmilístek přinese ještě víc štěstí, mohl bych natolik onemocnět, že zmeškám celý semestr.
Uz još malo sreæe od moje djeteline sa 7 listova možda æu se razboljeti dovoljno da propustim cijeli semestar.
Každopádně měla bych jít, jinak zmeškám bus.
Nego, trebala bih da krenem na bus.
Protože jestli zmeškám zápas svýho kluka pro nic za nic, pěkně mě to naštve.
Nadam se. Jer ako propustim sinovu utakmicu uzalud, popizdiæu.
Nevadí mi, že zmeškám bižuli, ale...
Drago mi je što æu propustiti biologiju, ali...
Řekni Robbu Starkovi, že se omlouvám, že zmeškám svatbu jeho strýce.
Reci Robu Starku da mi je žao što nisam stigao na svadbu njegovog ujaka.
Ale zaplatíte mi letenku, když zmeškám let?
Ali vratiæete mi novac ako propustim let?
Když zmeškám tenhle let, tak jsem v háji.
Ako propustim ovaj let, sjebana sam.
A určitě ti nevadí, že to zmeškám?
Moći ćeš bez mene? -Da, udavko.
Ale stejně, cejtim se hodně blbě, že zmeškám její první narozeniny.
Opet mi je krivo što sam propustila prvi roðendan.
Jednou zmeškám operu a stane se něco zajímavého.
Prvi put propustim operu, a nešto se zanimljivo desi.
Když zmeškám jídlo, všichni tady se najedí?
Ako propustim jelo, svi ostali æe jesti?
Jestli kvůli tomu maniakovi zmeškám let...
Ako propustim let zbog ovog manijaka...
Takže zmeškám několik kázání, ale stejně jako má kyčel, i vy dostanete skvělou náhradu.
Neæu održati nekoliko propovijedi. Ali, kao i kod mog kuka, dobivate odliènu zamenu. - Tako je.
Lady Amelie, omlouvám se, že dnešní slavnost zmeškám.
Lejdi Ameli, žao mi je, ali neæu prisustovati veèerašnjoj zabavi.
Promiň, že zmeškám narozeniny, maturitu, celý tvůj život.
Žao mi je što sam... propustio sve roðendane i diplomiranje... u tvom životu.
0.94667387008667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?