"Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby.
Пут праведног човека са свих страна напада неправда себичних и тирана.
Niku, prosím, ušetři mě vaší rodinné zloby a paranoi.
Nik, poštedi me tvog porodiènog besa i paranoje.
Jedna z věcí, kterou jsem se na těchto cestách a od vás naučil, je, že chování většiny forem života vyplývá ze snahy o přežití, ne ze zloby.
Na ovim putovanjima i od vas sam nauèio, da veæina biæa reaguje u samoodbrani, ne zato što su zla.
Jdi za ním a řekni mu, že lituješ své zloby.
Idi kod njega i reci mu da ti je žao što si se naljutila.
Sex je opředen množstvím tabu, a tak není divu, že máme problémy, že jsme plní zloby a násilí.
Sa svim tabuima prikaèenim seksu... nije ni èudo da imamo probleme koje imamo... da smo besni i nasilni i genocidni.
Medulla oblongata... je střediskem zloby, vzteku a agrese.
Otuda potièe bes, ljubomora i agresivnost.
Světa beze zloby, beze strachu, bez ponižování, kde se dítě večer vrátí domů k rodičům.
Svetom bez besa, straha i stavova, gde loš uèenik odlazi uveèe kuæi, kod brižnih roditelja.
Do zloby, do zkázy a do rudého svítání!
Vrijeme je za gnjev, uništavanje. I za crvenu zoru!
Ve svém srdci jsem zabil muže a znovu a znovu, přející si jejich smrt s ohavnou touhou zrozenou ze zloby a záště
U srcu sam ubijao uvijek iznova. Žudio sam za njihovom smræu odvratnom željom roðenom u zlobi.
Pojď ke mně, čistý čarodějný ohni, přes vzdušný vír těžkého bláta, očisti špatnou karmu od zloby, z temnoty k světlu, k změně historie.
"PRIZIVAM CISTU VEŠTICJU VATRU, KROZ NEBESKI VRTLOG, DA PROCISTI NECISTU KARMU,
Bojíš se své zloby, zdroje skvělých i hrozných činů.
Свог беса. Потребе да чиниш велике, али и грозне ствари.
Vídím, že je ve vás hodně zloby, mladý pane.
Јасно ми је да у теби има много беса, младићу.
Co je zvláštní, většina z nich nereaguje výbuchem štěstí nebo zloby.
Zacuðujuce, puno njih ne reaguje srecno. Ili besno.
Jsem fakt dobrá v zmírňování zloby.
Dobra sam u odvlaèenju pažnje ljudima.
Viděl jsem dost obojího, nenávisti i zloby.
Vidio sam dosta od oboje... mržnje i bijesa..
Stal si se obětí lidských intrik a zloby.
To su ljudske spletke i planovi.
Nemám výhodu tvého původu, ani tvých statků, Same, abych mohl trávit dny zaséváním zloby.
Ja nemam luksuz tvog roðenja ili tvoj buðelar, Seme, da bih trošio dane podstièuæi razdor.
Když si tito ubozí a plní zloby, proti kterým je tato síla směřována, uvědomí svoje chyby, budu připraven přijmout tyto zbloudilce s jemností a soucitem.
Kada nesretno i zavedeno mnoštvo protiv koga æe ova snaga biti usmjerena postane svjesna za njihovih pogrešaka, Ja æu biti spreman primiti zavedene, nježnošæu i milosrðem.
Podle manuálu je dotyčný s rukojmím objektem zloby nebo výsměchu.
Prema priruèniku, osumnjièeni sa taocem je objekat besa ili potcenjivanja.
"Ty i já jsme v životě prošli těžkými obdobími a protrpěli jsme si chvíle, kdy jsme byli pasivní obětí veřejné diskuze, nepřátelství a zloby.
Ti i ja smo proživjeli naše živote u ozbiljnim vremenima i napatili smo se kao pasivni predmeti javne rasprave, i požnjali zlovolju i ogorèenost.
Pokud se bojíte jeho zloby, neotiskneme vaše jméno, ale jestli bude vaše zpráva tak dobrá jako vaše fikce, pak vám klidně dám další práci.
Ako se plašiš njegovog gneva, neæemo objaviti tvoje ime, ali ako napraviš reportažu koja je dobra kao tvoja fikcija, daæu ti još jedan zadatak.
V tomto světě je tolik chudoby a zklamání a zloby a vášně.
Na ovome svijetu dovoljno je siromaštva, nemoæi, bijesa i strasti.
Já říkám, že váš příběh začíná slibem, že přetrhneme nit zloby.
Ja kažem da vaša prièa poèinje sa obeæanjem da æu iskidati niti koje èine moj bes.
Láska, která odpouští v časech plných zloby.
Ljubav koja prašta u vreme besa.
Každé tvé slovo, co jsi vyřkl, teď ze srdce mi trhá kořeny oné dávně zloby.
Svaka rec koju si izgovorio, ocistila je iz mog srca, koren drevne zavisti.
Byla jsem plná zloby, v takových bolestech.
Bila sam toliko besna. U takvom bolu, da sam umalo povredila mnoge ljude.
Konečně zbaví svou mysl myšlenek zloby a nenávisti jeden z jeho mnichů ho prosí ještě jednou.
Kada konaèno uspe da izbije misli o ljutnji i mržnji iz njegovog plemenitog uma prijatelj monah moli ga po poslednji put..
Říká se, že když chceš být šťastnej, musíš osvobodit svoje srdce od zloby a svou mysl od obav.
Ako želiš da budeš sreæan izbaci mržnju iz srca i izbaci brigu iz glave.
Částečně ze zloby, částečně protože jeho galerie měla problémy.
Delom iz inata, delom jer je galerija u problemima.
Měl jsem v sobě spoustu zloby, který jsem se musel zbavit, jasný?
У мени је било пуно беса којег сам требао да победим.
Ale pravdou je, že to ty jsi nešťastná žena, která je tak plná vzteku a zloby, že útočí na kohokoliv, kdo se k ní jen přiblíží.
Али истина је, Ти си само несрећна жена, тако пуни беса и жучи, ти узвратити на било кога ко добија превише близу.
Ale ze všeho nejvíce, jsem si jistý, jako chirurg, že nemám jinou možnost než vyříznout zhoubnou hrozbu zloby, než se rozšíří dále.
Ali iznad svega sigurna sam da kao hirurg, nemam izbora, nego da iseèem tumor zla pre nego što se proširi.
Mezi těmi dvěma vírami je teď tolik zloby.
Postoji puno mržnje meðu religijama trenutno.
Nezabíjí je z nutkání, ze zloby, nebo jiné... deviantní psychózy nebo tak.
Nije ih nije ubijao iz prisile, ili besa, ili bilo... devijantne psihoze ili tako nešto.
Nachytal vás na svou patentovanou želvu zloby?
Da li te je sredio svojom patentiranom kornjaèom besa?
Hlavním terčem zloby neznámého je pravděpodobně matka.
Majka se èini kao primarna meta u besu poèinioca.
Když mluvíte o vzteku a náladovosti, mluvíme i o fyzickém vyjádření zloby?
Muèe vas ljutnja i gubitak kontrole... Govorimo li o fizièkom izražavanju ljutnje?
Politika strachu a zloby způsobila, že jsme uvěřili, že tyto problémy nejsou naše problémy.
Politike straha i ljutnje su učinile da verujemo da ovi problemi nisu naši problemi.
Ale zároveň jsem si tam uvědomil, že je mezi námi zeď zloby, nenávisti a lhostejnosti, která nás rozděluje.
Ali tada sam i shvatio da svi imamo zid besa, mržnje i neznanja koji nas razdvaja.
0.69675612449646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пут праведног човека са свих страна напада неправда себичних и тирана. 