Jestli to zkontroluješ v počítači, tak ještě, než odjedeš z práce, stav se.
Kad "mašinu" provjeravaš prije vremena, možeš se pozdraviti..
Předtím, než to zkontroluješ tam dole, prověř to tam nahoře.
Pre nego što pogledaš dole, pogledaj gore.
Zkontroluješ jí a ujistíš se, že je Ok?
Da provjeriš je li sve u redu s njom? Da.
Jen 'protože on v tvém vozíku nic neznamená Nemůžu ho čapnout dřív než zkontroluješ řadu.
Samo zato što je u tvojim kolima ne znaci da ga ne mogu zgrabiti prije nego dodje do cilja.
Anebo mu aspoň zkontroluješ jeho boty.
Tko ti je rekao? Isprièajte me.
Zkontroluješ to pak, tak můžeš jít.
Prijavio si se na vreme, sada možeš da ideš.
Zavolej nám, až zkontroluješ jihovýchodní zeď.
U redu. Pozovi nas kad provjeriš jugoistoèni zid.
Dýchací cesty musí být volné, pak zkontroluješ dech.
Moraš se pobrinuti da je prolaz èist, da se... Da vidimo diše li.
Půjdeš nahoru a zkontroluješ za mne Mimi?
Hoæeš otiæi gore da proveriš Mimi?
A aby nás nikdo nežaloval, příště, až sem přijde někdo s velmi neobvyklým požadavkem, nejdřív dvakrát zkontroluješ jejich minulost.
I samo da nas ne bi tužili, dvaput æeš proveriti osobu koja doðe sa neobiènim zahtevom.
Víš, zkontroluješ poslední místo, kde bydlela.
Znaš, provjeriš zadnje mjesto gdje je živjela.
Že se u ní stavíš a zkontroluješ, jestli je vpořádku?
Da æeš otiæi kod nje i provjeriti je li dobro?
Ty půjdeš za ním a nenápadně mu zkontroluješ dech.
Ti mu sasvim sluèajno pomiriši dah.
Pokud si zkontroluješ svou příručku etikety, tak jak to dělám já, myslím, že tam najdeš, že většina expertů se shoduje na tom, že matka by nikdy neměla lhát svému dítěti.
Ipak, ako gledaš svoj priruènik iz etike èesto kao ja, mislim da æeš proèitati da veæina eksperata smatra da majka nikada ne treba da laže svoju decu.
Teď zkontroluješ obsahy jejich maličkých broučích žaludků, že jo?
Proveriæeš sadržaj malih stomaka tih buba, zar ne?
Michaele, až se tam dostaneš, zkontroluješ Alex?
Мајкле, можеш ли проверити како је Алекс, када стигнеш?
Mami, zkontroluješ mi úkol z matematiky?
Mama, hoæeš li mi pregledati matematiku?
Terry, zkontroluješ, jestli dole máme papír?
Možeš li samo provjeriti ima li dolje papira u njemu, Ter? Da.
Zkontroluješ ho dneska a změříš mu teplotu, kdyby se to zhoršilo?
Hoæeš li da paziš na njega, danas i da mu redovno meriš temperaturu?
Budeš užitečná, když zkontroluješ Amandu Tannerovou.
Korisna si tako što proveravaš Amandu Taner.
Doplazíš se k němu ze vzdálenosti 3 metrů, deaktivuješ jeho alarm, zkontroluješ mu přívod vzduchu, svou vysílačkou dáš nouzový signál a přesuneš se s obětí k místu vytažení, což bude severní brána.
Dopuzaæeš sa tri metra, deaktiviraæeš alarm, proveriti dotok vazduha, pozvati pomoæ. Dovuæi æeš ga do izlaza. To æe biti severna kapija.
Jako by ho něco pokousalo. Zkontroluješ mu puls?
Izgleda kao da ga je nešto ugrizlo.
Poslouchej, až se vrátíš na staveniště, zkontroluješ všechny čerpadla sám jednotlivě a se svýma rukama na startéru.
Слушај, када дођеш на градилиште, сваку пумпу провери, лично ти и својеручно провери окретач.
Projdeš staveniště a zkontroluješ všechny sám.
Иди по градилишту и провери сваку.
Ne, protože když je zkontroluješ, rozhodneš se že se musíš vrátit do práce a to znamená, že budeš muset odejít a já bych neměl šanci udělat tohle.
Jer ako proveriš poruke, onda æeš odluèiti da se vratiš na posao, a to znaèi da æeš otiæi, a ja ne bih imao priliku da uradim ovo.
Pokud zkontroluješ drogové, abys zjistil, kdo má přístup k těm drogám, tak si můžu vyžádat Foleyho účetní záznamy na pojišťovně.
Ako proveriš sa DEA ko ima pristup lekovima, mogu da tražim nalog za Folijeve podatke o naplati zavodima za osiguranje.
Zkontroluješ zavazadlo a ujisti se, že je grál v bezpečí?
PROVERI ZAVEŽLJAJ DA SE UVERIŠ DA JE SIGURAN.
Zkontroluješ, jestli se server B resetoval?
Proveriæeš da li je B server sinoæ propisno resetovan?
Očekávám, že každý večer zkontroluješ každou podkovu u všech našich koní.
Oèekujem da brineš o svakoj potkovici na svakom konju u našoj èeti, svaku noæ.
Jen se ujisti, že u dveří zkontroluješ jeho batoh.
Samo da budemo sigurni, proveri mu torbu kad uðe.
Říkal jsi Nicku, že mě zkontroluješ každých pár týdnů a o pět let později, jsme tady.
Rekao si da æeš me poseæivati svakih par nedelja, i pet godina kasnije, evo nas.
0.79051995277405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad "mašinu" provjeravaš prije vremena, možeš se pozdraviti.. 