Dr. Brandová, s lítostí vám oznamuji, že váš otec dnes zemřel.
Dr Brend, s tugom javljam da je tvoj otac danas umro.
Můj otec zemřel, když mi bylo deset.
Moj otac je umro kad sam ja imao 10 g.
Taky jsi nechtěl, aby tvůj otec zemřel, že ne?
Nisi želeo ni da ti otac umre, zar ne?
Dej mi sílu... abych zemřel dobře.
Daj mi snage da umrem hrabro.
Měli jste někdy ten pocit, když vám zemřel někdo blízký že je tu pořád nějaký způsob jak s ním mluvit?
Jeste li ikada osetili da kao i posle što neko koga volite... umre, još ima naèina da prièate sa njima?
Tvůj otec včera zemřel na střeše Metropolitní budovy.
Otac ti je umro sinoæ na krovu zgrade Metropolitena.
Vzpomínám si, když zemřel můj otec.
Seæam se kad je moj otac umro. Bio je grub èovek.
Nechtěl jsem, aby kvůli mně někdo zemřel.
Nikad nisam htio da bilo tko od vas pogine zbog mene.
Takže my dva jsme bojovali s náckama a já zemřel?
Borili smo se i ja sam poginuo?
Každý z nich si bude přát, abych na tom ostrově zemřel.
Сви они ће пожелети да сам умро на том острву.
Když můj otec zemřel, zdálo se mi o tom.
Kad je moj otac poginuo, sanjao sam to.
Krátce po dvacáté hodině dnes ve Vídni v Rakousku zemřel Eric Renard, korunní princ rodiny Kronenbergů, při explozi v autě na cestě z mezinárodního letiště ve Vídni.
Malo posle 8 ove veèeri u Beèu, Austrija, Erik Renard, krunisani princ Kronenberg familije, ubijen je u eksploziji automobila na putu sa Beèkog aerodroma.
Franz Oberhauser zemřel před 20 let, Jamesi.
Franc Oberhauzerje poginuo pre dvadeset godina, Džejmse.
Nejsmutnější je, že zemřel, aniž by to věděl.
I najtužnije je to što je umro ne znajuæi to.
Byl obviněn z méně závažného činu padělatelství, byl odsouzen na jeden rok a zemřel jako hrdina pro Nizozemce.
Оптужен је за мањи злочин фалсификовања, добио казну од годину дана и умро као херој холандског народа.
Sokrates zemřel ve vězení, jeho filozofii to ale nepoznamenalo.
Он је умро у затвору, а његова је филозофија остала недирнута.
Šest procent pro srdeční choroby, sedm procent pro cukrovku 2.typu, na kterou zemřel můj otec.
6% za bolesti srca, 7% za dijabetes drugog tipa, od čega je i umro moj otac.
A pak s pomocí veřejných záznamů o umrtí zjistili, kdo zemřel.
Zatim su uzeli javne evidencije smrti da saznaju ko je umro.
A pak využili veřejné záznamy za posledních pět let, aby zjistili, kdo zemřel.
A zatim su korisitli javne evidencije narednih pet godina da otkriju ko je umro.
Bál jsem se, že kdybych řekl pravdu, zemřel by v hrůze, ve strachu, držel se křečovitě posledních chvil života.
Bio sam uplašen da ako im kažem istinu, da će umreti u užasu, u strahu, grabeći te poslednje trenutke života.
Norman Mailer, krátce předtím než zemřel, řekl v posledním interview "Každá má kniha mě zabila o trochu víc."
Норман Мејлер (Norman Mailer) је у последњем интервјуу, баш пре него што је умро, рекао "Свака од мојих књига ме све више убија".
Můj bratranec Polle zemřel, protože nedostal odpovídající zdravotní péči.
Moj rođak Poli je umro zato što nije mogao da dobije odgovarajuću negu.
Jeden z mých nebližších přátel, Okoloma, zemřel při leteckém neštěstí, protože hasící vozy neměly vodu.
Jedna od mojih najbližih prijateljica, Okoloma, umrla je u avionskoj nesreći zato što naša vatrogasna kola nisu imala vodu.
A druhý nejdůležitější člověk v jejím životě, její strýc, ten taky zemřel kvůli obezitě.
I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti.
Marissa, které tatínek zemřel v náručí, by myslím byla docela šťastná, kdyby americké firmy poskytovaly zaměstnancům pořádné jídlo.
Marisa, njen otac je umro na njenim rukama, mislim da bi bila prilično srećna ako bi američke korporacije počele svoje osoblje da hrane kako treba.
A zemřel v moři třetí díl stvoření těch, kteráž měla duši, a třetí díl lodí zhynul.
I umre trećina stvorenja koje živi u moru, i trećina ladji propade.
1.5613589286804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj otac je umro od raka pluæa. 