Vypadá spíš jako by zdrhnul přímo z padesátejch let ale je jistý, že je eso na chytání psychopatů.
Znam. Izgleda kao da je pobegao iz 50-tih ali sjajno hvata psihopate.
Proč jsi zdrhnul z tý aukční síně?
Što si se sjebo u aukcijskoj kuæi?
A až byste přišli vy, zabil by vás a zdrhnul s těma diamantama.
Када сте ушли, хтео је да вас убије и побегне са дијамантима.
McKee a Cline, vy zůstanete venku pro případ, že by někdo zdrhnul...
МекКи и Клајн остају у дворишту, ако ко покуша да побегне...
První, kdo zdrhnul, byl John Nance.
Prvi koji je pobegao je bio John Nance.
Kluk s holkou se líbaj v autě a najednou slyšej v rádiu, že z blázince zdrhnul šílenej vrah, kterej má místo ruky hák.
I tako, momak i devojka su se ljubili... kada su èuli na radiju da je manijakalni ubica pobegao... iz ludnice... a imao je dugu oštru kuku umesto ruke.
Cos udelal, navecerel ses a zdrhnul?
Ne znam. Šta si uradio, veèerao i pobegao? - Da.
Zrovna jsem se upravoval a oni byli spolu v pokoji, pak ona vytuhla a on zdrhnul.
Èistio sam zube koncem a oni su se ljubili u sobi. Onesvijestila se i otišao je.
A měl jsi vidět toho, co zdrhnul.
Trebao si vidjeti onog koji je pobjegao.
Když ho pustili z nemocnice, zdrhnul.
Kada je izašao iz bolnice, pokupio se i otišao.
Prostě zdrhnul a už se nevrátil.
Samo je otišao i nije se vratio.
Řekl bych, že tvůj přítel prostě zdrhnul, co?
Pretpostavljam da tvoj deèko jednostavno nije mogao izdržati pritisak, ha?
Už je to pět dní, co od nás tvůj přítel zdrhnul.
Prošlo je pet dana otkako nas je tvoj deèko ostavio.
Mezi náma, Miguel Prado je podle Marie ten, kdo zdrhnul.
Meðu nama, za Mariju Migel Prado æe uvek biti onaj koga je ispustila.
Možná, že když tisku řekneme, že Freebo zdrhnul, tenhle chlápek odloží svůj nůž.
Možda bi trebali da kažemo novinarima da je Freebo pobegao. Možda ga nateramo da baci nož za dranje.
Ten zmrd zdrhnul dva dny před razií a ještě pořád je na útěku.
Šupak je pobjegao par dana prije racije, još je u bijegu.
Protože si zdrhnul a pořád utíkáš.
Zato što si ti pobegao i samo nastavio bežati.
Dám ti pět vteřin abys odtud zdrhnul.
Daæu ti pet sekundi da odjebeš odavde.
Jen proto, žes zdrhnul uprostřed výslechu, nechal mě tam tápat...
Zato što te nije bilo usred saslušanja. Pustio si da mi uvræu...
Už zdrhnul do ložnice a začal bulet?
Je'l otrèao u sobu i poèeo plakati?
On a Michael se pohádali, pak zdrhnul.
Закачио се са Мајклом, и отишао.
Když ten chlap zdrhnul, proč jsi ho honila?
Zašto si jurila onog tipa kada je bežao?
Ani nemysli na to, že bys zdrhnul, protože jsme každou škvíru v týhle místnosti utěsnili.
Da nisi ni pomislio na bijeg jer je svaki otvor u sobi zatvoren. Udobno se smjesti.
Běž zavřít Eliho a ani nemysli na to, že bys zdrhnul.
Odvedi Elija otraga i da nisi pomislio na bijeg.
Měli jsme dohodu, co se stane, když se něco posere, a když se to posralo, tak si zdrhnul.
Imali smo dogovor šta æemo ako se sranja dese, a kad se to desilo, ti si pobjegao.
Myslím, tu noc, kdy jsem zdrhnul, on, on a Natalie se hádali.
Te noæi kad sam pobegao... on i Natali su se svaðali.
Ptala se, proč jsem tehdy před čtyřmi lety zdrhnul se zlatem.
Pitala je zašto sam pobjegao sa zlatom prije èetiri godine.
Tak proto hned zdrhnul jak prašivej pes?
Znaèi zato je pobegao odavde kao popareno pseto?
Ten nabíječ jeho manželky zdrhnul a nechal ji tam.
Suprugin deèko je pobjegao, ostavivši je tamo.
Pořád jsi jejich experiment, který zdrhnul, a oni tě nikdy nepřestanou pronásledovat...
Još uvek si njihov eksperiment koji je krenuo naopako. I oni nikad neæe prestati da te love.
Snažil jsem se ti říct, že Tucker zdrhnul.
Pokušavao sam da ti kažem. Taker je zbrisao. Nešto muti, ko to zna?
Zdrhnul z hospody, asi 15x se tady otočil a pak kurva odjel.
Izašao je iz puba i uradio petnaest krugova preda mnom i odvezao se!
Narazil jsi na problém a místo toho, abys ho vyřešil, - zařadil jsi zpátečku a zdrhnul.
Imaš problem i umesto da se suoèiš sa njim, ti bežiš od njega.
Řeknu Packerovi, žes začal stříleť a zdrhnul.
Reæi æu Pakeru da si zapucao. Pobegao si.
Ležel jsem tam ve vlastních chcankách, s očima zavřenýma a ušima zacpanýma... a když bylo po všem... zdrhnul jsem.
Ja sam samo ležao u sopstvenoj mokraæi, zatvorio sam oèi, zaèepio uši... I kada se sve završilo... Pobegao sam.
MacReady zdrhnul do hor, moji chlapi jsou mu v patách.
Mekredi je otišao prema onim tamo brdima. Moji zamenici su ovog trenutka u poteri.
Řekli mi, žes zfalšoval svý zdravotnický záznamy a přihlásil se na Cant, abys zdrhnul před drogovým dealerem.
Rekli su da si krivotvorio medicinski izveštaj i pristupio posadi da bi pobegao od dilera drogom koji je hteo da te ubije.
Dělala jsem na vraždě a chtěla to předat policajtům, když v tom jsi zdrhnul.
Sastavljala sam sluèaj ubistva da odnesem pandurima kad si pobegao.
Byl to soukromej pozemek, patřilo to nějakýmu zazobanci, co po revoluci zdrhnul a pronajal to CIA.
Celo dvorište je bilo privatno vasništvo u vasništvu bogatog Libijca koji je pobegao iz grada posle revolucije i iznajmio ga CIA-i.
Opatrnost musíme hodit za hlavu. Cage stejně zdrhnul.
Oprez je ukljuèen, kao što je i on.
Situace ve městě se dramaticky změnila od chvíle, kdy Jack zdrhnul a kapitána Vanea chytili.
Okolnosti su se promenile od Džekovog bekstva i hapšenja Vejna.
To skončilo, když jsi zdrhnul mně a celému našemu oddělení.
Naše partnerstvo se završilo kad si išèezao od mene i celog odeljenja.
1.402437210083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam. Izgleda kao da je pobegao iz 50-tih ali sjajno hvata psihopate. 