Zachránil jsem vám zadky, a teď mi chcete zdrhnout.
Spasao sam vas tamo a vi mi tako vraæate.
Jestli se pokusíš zdrhnout, chci s tebou.
Ако покушаш да побегнеш, рачунај на мене.
Když se pokusíš zdrhnout, vypneme ti elektrický obvod.
Ako pokušaš da pobegneš prekinuæe ti elektrièni sistem.
Já myslel, že nám chcete zdrhnout.
Uèinilo mi se da bežite od nas. Ne.
Já ho dostal a tys ho nechal zdrhnout.
Imao sam tipa i ti si pustio da pobegne.
Když slyším děkuji, mám chuť zdrhnout.
Kada mi se ljudi poènu zahvaljivati, ja uglavnom pobjegnem.
Tak ty chceš zdrhnout do Mexika?
Мислиш да можеш да идеш у Мексико?
Tady kámoš má plán jak zdrhnout z Oz.
Èovek ima plan da pobegne iz Oza.
Jestli chceš ješte zdrhnout, jdu do toho.
Ako razmišljaš da bežiš, hoæu i ja.
To jo, žes chtěl zdrhnout a pomoct nám u Bastogne.
Сигурно си хтео да побегнеш и помогнеш.
Hele, jestli je ti to nepříjemné, můžeš zase zdrhnout.
Èuj, ako ti je neugodno, možeš jednostavno otiæi.
Chceš odtud zdrhnout, supi se o tebe postarají tak, že z tebe do třetího dne nebude nic.
Ako želiš da pobegneš, lešinari ce ti iskopati oci treceg dana.
Jdeme na ně, přece je nenecháme zdrhnout, ne?
Neæemo ih valjda pustiti da pobegnu?
Billův malý klučík tě napálil... a ty ho necháš beztrestně zdrhnout.
Bill Adamin mali sinèiæ navlaèi vunu preko tvojih oèiju, i ti ga puštaš da pobegne. Smešan si.
Zrovna jsem udělali jednu vykrádačku a snažili jsme se zdrhnout.
Mi smo izvodili pljaèku, i pokušavali smo pobjeæi.
Krom toho, nechtěl jsem jí zdrhnout.
Osim toga, nisam je želeo ostaviti. Veæ je bila povreðena.
Jakmile se s někým sblížíš, tak chceš zdrhnout.
èim se zbližiš sa tipom, želiš da pobegneš.
Přesně jako ten Francouz po tý kočce, akorát tentokrát se mu nesnaží zdrhnout.
Baš kao što francuski tvor radi maèki, samo što ovaj put maèka ne pokušava pobjeæi.
Původně jsem to už chtěl dávno udělat, nečekal jsem, že se vrátíš, tak jsem chtěl zdrhnout.
Dobro je što su te vratili, misleæi da si mrtav, hteo sam da odem.
Takže jsi měla v plánu zdrhnout, aniž bys to řekla přátelům?
Nameravala si da pobegneš bez znanja tvojih prijatelja?
Je to jenom člověk, takže můžou zdrhnout.
Ona je samo èovjek, znaèi mogu pobjeæi od nje.
Tamhle Wicki, je rakouskej Žid, musel zdrhnout z Mnichova, dokud se eště dalo.
Вики, он ти је аустријски Јеврејин.
Vy dva se chystáte zdrhnout na lodi, co?
Планирали сте бег према мору, зар не?
Roger a jeho lidi na tebe dohlédnou, protože myslím, že chceš zdrhnout.
Roger i njegovi æe paziti na tebe jer ti ne vjerujem, zato što mislim da æeš pobjeæi.
Když zkusíš zdrhnout teď, když žerou, tak máš šanci.
Ako sad kreneš dok su ometeni, imaš kakvu takvu prigodu.
Kenny, roztřílím tvou prdel na sračky dřív než stačíš zdrhnout, rozumíš?
Kenny, ja æu pucati u guzicu kroz deset puta prije nego što jebeni pobjeæi, li me èuti?
Zajímalo by mě, jestli bychom se měli bát toho, jak jsi tak s určitostí věděl, že má v plánu zdrhnout a na všechny se vykašlat.
Mislim, da li bih trebao da budem zabrinut koliko si ti bio siguran da on planira da utekne i svima pokaže prst.
Zrovnas chtěl tomu taxikáři zdrhnout bez cálování.
Ne mogu vjerovati da si pokušao zeznuti taksista.
Kdy ses rozhodnul zdrhnout a nechat nás ve štychu?
Kada si odluèio da se odvojiš zarad svoje sopstvene akcije,
Je na čase dát si padla a zdrhnout.
Vreme je da se to nazove dan i da se odleti.
Až vycítí problémy, budou se snažit zdrhnout přes kuchyň.
Kada osete nevolju, pokušaće da odu kroz kuhinju.
Jediná šance je zdrhnout co nejrychleji na druhou stranu vesmíru a možná, jen možná, to tam doklepat do konce života, než se tam ten maniak dostane.
Jedina šansa nam je da odemo na drugu stranu univerzuma, najbolje što umemo i možda, samo možda æemo moæi da živimo ostatak našeg života pre nego što taj ludak stigne tamo.
Jeho kámoš Dewall se snažil zdrhnout a jeho domáckej bezpečnostní systém se postaral o zbytek.
Његов пријатељ Дивал се дао у бекство. А систем безбедности из кућне радиности се побринуо за остало.
Můžete zdrhnout a přidat se k cirkusu, jen když o vás cirkus stojí.
Možete samo otiæi i prikljuèiti se cirkusu ako Vas cirkus bude želeo.
Chtěl jsem utéct, ale vymýšlet, jak zdrhnout FBI, zbavit se nákotníku, najít nevystopovatelné místo k úkrytu, to chvíli trvá.
Mislio sam pobjeæi. Uspio sam izbjeæi FBI, riješiti se narukvice, naæi mjesto gdje da se pritajim... treba vremena za to.
A pak mi dát šanci zdrhnout.
A onda bi ti trebala da mi daš priliku da pobegnem.
Nemůžete jen zdrhnout, musíte tu loď potopit.
Ne možete samo da pobegnete, morate da potopite taj brod.
No, jednomu z nich se asi podařilo zdrhnout.
Pa, valjda je jedan od njih umakao.
Jestli zkusíš zdrhnout, najdu si tě.
POKUŠAJ DA POBEGNEŠ I NAÆI ÆU TE.
Hodláš zdrhnout, než dostaneš svůj podíl zlata?
Pobeæi æeš pre nego pokupiš svoj deo zlata?
Pojď, dáš si snídani a potom můžeš znovu zdrhnout.
Hajde da doruèkuješ, pa onda možeš pobeæi.
0.61758494377136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogli bi smo da pobegnemo za Meksiko sa ovim. 