Prevod od "zdrželo" do Srpski


Kako koristiti "zdrželo" u rečenicama:

Nešel jsem k zemi, ale zdrželo mě to.
Nisam pao na zemlju ali me je usporila dovoljno da...
Tak proč nám nepovíte, na čem pracujete, že vás to zdrželo?
Zašto nam ne kažeš na èemu si radila sve dosad?
24 pro rozdělení, devět proti, osm se zdrželo.
Kako je sad? 24 za podelu, 9 protiv, 8 uzdržanih.
"33 pro, 13 proti, 10 se zdrželo hlasování."
"33 za, "13 protiv, 10 uzdržanih. "
Co vás tak zdrželo, pane Spocku?
Šta te toliko zadržalo, g. Spok?
Půjdu se podívat, co ho zdrželo.
Idem vidjeti što ga je zadržalo.
Zdrželo by ho jen špatné počasí.
Samo ga loše vrijeme može zadržati.
Trochu se to zdrželo, ale je to v pohodě.
Каснили су, али све је у реду!
Hele, já se jdu mrknout nahoru, co zdrželo Kida.
Idem da vidim šta ga je zadržalo.
To by ho zdrželo ještě víc.
To æe stvari još više usporiti.
To zdrželo vaši rasu několik tisíc let pozadu, dokud se někdo nevzchopil a nevyvrátil ta tvrzení.
To vas je koèilo tisuæljeæima dok se netko nije odvažio.
Už bychom byli hotoví, ale zdrželo nás hledání žáby.
Veæ bismo završili, ali nas je potraga za žabom usporila.
Dneska je večer Calvinova Cambridgova kývacího panáka, ale nikdo neví co Rytíře zdrželo?
Da, to je Calvin Cambridge on je lutka veèeras, ali svi se èude što je to što zadržava Knightse?
Chci, aby ses odtud vypařil a zjistil, co ji zdrželo.
Išuljaj se i otkrij što ju je zadržalo.
Zdrželo se to, protože Brewer neměl peníze.
Nastao je problem jer Brewer nije imao novac.
Neexistuje nic co by tě tady zdrželo na noc.
Ništa kao malo samoobmane da preživiš noæ...
Byl jsem tu dost dlouho. - Co tě zdrželo?
Veæ sam dugo ovdje, što te zadržalo?
Jen to mě zdrželo o 6 hodin.
To me je unazadilo šest sati.
Zavolám Jakovi a zjistím co je zdrželo.
Pozvaću Džejka da vidim zašto su se zadržali.
Kde se to do prdele zdrželo?
Pa gde je jebote do sad?
To zdrželo pojišťovnu, aby proplatila jejich pojistku.
Zato je osiguranje zadržalo njihov zahtjev.
No tak jo, asi bychom měli jít zjistit, co Quagmira tak zdrželo.
Dobro. Verovatno bi trebalo da odemo da vidimo šta je zadržalo Kvegmajera.
Nedovedu si představit, co ho zdrželo.
Ne mogu pretpostaviti šta ga je zadržalo.
Promiňte, nevadilo by vám jít dovnitř a zjistit, co je tak zdrželo?
Izvinite, možete li videti što ih nema?
Hele, omlouvám se, něco mě zdrželo.
Žao mi je. Zaneo sam se i...
Tvá teta, moje žena, musela jít pěšky 12 bloků sama, uprostřed noci a pak čekat na liduprázdný stanici metra, protože tebe něco zdrželo.
Tvoja strina je morala da pešaèi 12 blokova sama u sred noæi, a onda da èeka na praznoj stanici jer si se ti zaneo.
Prostě mě nečekaně zastihla bouře a to mě zdrželo víc, než jsem čekal, víš?
Ја само... Ухваћен сам у пљусак и нисам очекивао да се из овако касно, у реду?
Půjdu zjistit, co zdrželo můj doprovod.
Idem da vidim šta je zadržalo moju pratilju.
Očekával jsem vás před hodinou, co vás zdrželo?
Oèekivala sam vas još pre više od sat vremena.
Bože, ráda bych ho poslala do Londýna, aby ho prohlídli, ale to by se nám asi zdrželo vyšetřování.
Boga mi, volela bih ga odvesti do Londona da ga pregledaju, ali imam oseæaj da bi to odugovlaèilo našu istragu.
Došlo ke schválení nového članku ústavy v poměru 200 pro, 12 se zdrželo a 4 hlasovali proti.
Konaèni rezultati o ustavu su usvojeni, sa 200 glasova ZA, 4 uzdržana, i 12 glasova protiv.
Nejspíš se to nějak zdrželo při zpracování na počítačích.
Oèigledno su mu kompjuterski sistemi usporeni.
Zavolám Bernadett a zjistím, co je zdrželo.
Pozvaæu Bernadet da vidim šta ih je zadržalo.
Již jsem byl řekl: Klesla noha má, ale milosrdenství tvé, ó Hospodine, zdrželo mne.
Kad kažem: Drhće mi noga, milost Tvoja, Gospode, prihvata me.
1.425390958786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?