Prevod od "zavěsil" do Srpski


Kako koristiti "zavěsil" u rečenicama:

Potom řekl sbohem, velmi slušně, a zavěsil.
Onda je uljudno rekao "zbogom" i spustio slušalicu.
Vždy někdo zavolal a hned zase zavěsil.
Ne ko bi pozvao, a onda bi prekinuo.
Pa jsem se ho zeptal, co má právě na sobě a on začal těžce dýchat dělal legrační hluk, a zavěsil.
Pitao da šta nosi na sebi... A on je poèeo da dahæe i zatim je spustio slušalicu.
Někdo jiný by vám zavěsil, to já bych neudělala, protože já vím, jaký to je.
Neko drugi bi možda spustio, ali ja to ne bi uradila zato što znam dosta o tim stvarima.
Změň zprávu pro volajícího na elektronickou, protože rozcházený zavolá rozcházejícímu se, jen aby slyšel jeho hlas a zavěsil.
Zamijeni odlaznu poruku mehanièkom jer æe ostavljeni nazivati ostavljaèa samo da èuju njegov glas i spustiti slušalicu.
Zavěsil dříve než jsem to řekl.
Spustio je pre nego sto sam ovo rekao.
Je to jediný způsob jak mohla vědět, že jsem zavěsil první.
Samo tako je mogla znati da sam ja prekinuo.
Myslím, že velmi důležité bylo, když David Lattin zavěsil... to bylo to, co nás nakoplo.
Mislim da je najznaèajnije... Kad je David Lattin zakucao loptu... tada nas je stvarno poterao napred.
A já jsem skákal a on se zavěsil, a držel se a držel.
I ja sam ustao, i on ju je zgrabio, i samo nastavio iæi gore i gore.
A řekl jsem Davidovi před zápasem, že kdyby nemohl přejít přes někoho, tak jsem chtěl po něm, aby se několikrát zavěsil.
I rekao sam Davidu pre utakmice, ako ne pregazi nekoga, da želim od njega da obriše parket nekoliko puta.
Taky bych ti zavěsil, kdybych mohl.
I ja bih ti poklopio da mogu.
Říkal, "ty a tvá sestra jste v nebezpečí", a pak zavěsil.
Rekao je, "Ti i sestra ste u opasnosti" i prekinuo vezu.
Když jsem ti to zavěsil, uvědomil jsem si že jsem mohl mít trochu víc pochopení.
Kada smo zvršili razgovor, shvatio sam da sam mogao imati malo više razumijevanja.
Když jste mi volal, zavěsil jsem.
Kada ste zvali, spustio sam vam slušalicu.
Volal jsi mi, udělal... a zavěsil.
Nazvao si, rekao #$%"#$ i prekinuo.
Ne, začal mi nadávat a zavěsil.
Ne, opsovao me i poklopio slušalicu.
U vaší dcery v pokoji se zhaslo asi před deseti minutama, proto chci, abyste zavěsil, protože nikomu o tomhle nedáte vědět.
Svetlo u sobi vaše æerkice se ugasilo pre desetak minuta, hoæu da spustite telefon zato što neæete pokušati da obavestite nikoga o ovome.
Zavěsil jsem a šel si lehnout.
Spustio sam i legao da spavam.
Ale když jsem zmínil Frosta, zavěsil.
Ali, kada sam pomenuo Frosta, prekinuo je vezu.
Hned potom, co jsi zavěsil, senzory v bójkách se aktualizovaly a posunuly čas příchodu vlny zpět na 11 hodin.
Èim si spustio, dobili smo ažurirane podatke. Vrijeme dolaska vala je opet 11 sati.
Použil telefon v obchodě, počkal na odpověď a zavěsil.
Tamo je telefonirao, prièekao odgovor i poklopio.
Zavěsil jsem jí a teď nevolá nazpátek.
Otpilio sam je, i sad me neæe više nazvati.
A začala dávit a kašlat, jako bych měla zhebnout a ten dement se tak vyděsil, že zavěsil dřív než já!
Poèela sam se mrštiti i huktati, kao da sam poludela. Gospodin drkadžija se tako prepao, da se obesio na mene!
Philip Blaster, sedmnáctý z rodu Levasterů... zakoupil si zrcadlo a zavěsil si ho nad krb.
Phillip Lasser, 17. vojvoda Leicestera, kupio ga je i objesio iznad kamina.
Volal, říkal, že je v průšvihu, a pak zavěsil.
Nazvao je, rekao da je u nevolji. I spustio.
Někdo několikrát zavolal na naši pevnou, a pak zavěsil.
Neko je zvao i prekidao vezu na našem fiksnom.
Eddie, zavěsil bys ten telefon prosím?
Еди, хоћеш ли да спустиш телефон, молим те?
Hned potom, co jsem zavěsil, mě něco zasáhlo zezadu.
Samo što sam spustio slušalicu, udaren sam od pozadi.
Mohli bychom někdy zajít na jedno, jen my dva... oh, už zavěsil.
Moramo jednom na pivo, samo nas dvojica. Prekinuo je.
A pak zavěsil a já zavolala do bezpečnostní agentury.
Prekinuo je vezu, pa sam zvala obezbeðenje.
Omlouvám se, že jsem ti před tvým odjezdem zavěsil.
Izvini ako sam te otkaèio na telefonu pre nego što si otišla.
To je poprvé za 20 let, co mi zavěsil,
To je prvi put da mi je prekinuo vezu -u 20 godina - oh, Saoseæam
Říkal jsi mu něco potom, co jsem včera zavěsil?
Jesi li mu još nešto rekao juèe?
Pak zavěsil Já nevím, kdo to byl, číslo bylo blokováno zavolal jste policii?
Ne znam ko je to bio. Jeste li zvali policiju?
Místní policie má taky záznam, jak odtud někdo v noci zavolal na tísňovou linku a zavěsil.
Policiji su javili da je sinoæ neko zvao 911 i prekinuo vezu.
Zavěsil jsi mi a celou noc jsi nebral telefon.
Prekinuo si vezu, ne odgovaraš na pozive èitave noæi.
Včera večer jste mi volal a zavěsil jste.
Prošlu noæ si me zvao i prekinuo poziv.
V další chvíli, když skončili a zmizeli ve tmě, vyšel mladý muž s plynovou lampou, zavěsil ji na strom, připevnil oponu.
Sledećeg trenutka, čim su završili i nestali u senkama. došao je mladić sa propanskim fenjerom, obesio ga je na drvo, podigao zavesu.
Jeden speciální šroub, mohl být v krabici jediný, snadno se přidělal a zavěsil na zeď.
Sa tim malim univerzalnim šrafom, samo jednim u kutiji, bilo je jednostavno ukucati i staviti na zid.
Bylo o prostoru, do kterého jsem zavěsil polokruhový žlutý disk.
Bila je o prostoru u koji sam stavio polovinu polukružnog žutog diska.
I vnesl truhlu do příbytku a zavěsil oponu zastření, a zastřel truhlu svědectví, jakož byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
I unese kovčeg u šator, i obesi zaves, te zakloni kovčeg sa svedočanstvom, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
Naposledy vyzdvihl síň vůkol příbytku a oltáře, a zavěsil zastření brány síně.
I podiže trem oko šatora i oltara, i metnu zaves na vrata tremu.
A když byla dostavena zed, a zavěsil jsem vrata, a ustanoveni byli vrátní i zpěváci i Levítové,
A kad se sazida zid i namestih vrata, i postavljeni biše vratari i pevači i Leviti,
Ontě roztáhl půlnoční stranu nad prázdnem, zavěsil zemi na ničemž.
On je razastro i sever nad prazninom, i zemlju obesio ni o čem.
7.2540810108185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?