Naš prvi zadatak bi trebao biti, da zatvorimo sva curenja zraka.
Prostě vypadnout někam, kde tě nikdo celej víkend nemůže zaměřit, chlape.
Otiæi negde na jedan prokleti vikend, gde ne mogu globalno da me pozicionariju, èoveèe.
Stále se hýbou, nemohu je zaměřit.
Dok se pomeraju, ne mogu da ih naciljam.
Chtěl bych vaší pozornost zaměřit na živé vysílání z vašich zemí.
Хоћу да усмерим вашу пажњу ка преносу уживо ваших домовина.
Na to bychom se teď měli zaměřit.
Moramo sad na to da mislimo.
Pak bychom se mohli zaměřit na našeho přítele ve vězení.
Onda se možemo fokusirati na vaðenje tvog druga iz æorke.
Pochybuju, že bys mohl zaměřit jediný šíp.
Сумњам да би циљ један стрелица.
Takže dnes se naučíme, jak držet nůž, jak bodnout a říznout a kam se zaměřit.
Dobro, danas uèimo kako da držimo nož, kako bodemo, seèemo, i gde ciljamo.
Ale Anaconda Realty Trust je to, na co se potřebujete zaměřit.
Trebaš pogledati u Anaconda Realty Trust.
Můžeme poslat vznášedla na hranici jedenáctky a pak ji zaměřit.
Možemo poslati hoverkraft s granice 11. i možda uspemo da je naciljamo.
Můžeme sem dát pár lidí, ať to tu hlídaj, ale myslím, že bychom se měli zaměřit na toho dlouhána.
Можемо да пошаљемо неког да их надгледа, али мислим да би требало да тражимо другде. Високог човека.
Volala mi před dvěmi minutami, zavěsila, než jsem ji mohla zaměřit.
Zvala je pre dva minuta. I prekinula je pre nego sam mogla da dobijem lokaciju.
Čím specifičtější jsou moje myšlenky, tím víc se na mě může psychicky zaměřit.
Што су ми мисли специфиèније, то се она лакше прикрпа за моју психу.
a tak bychom se na to měli zaměřit. Ale je to jen dílek skládačky.
i trebalo bi da se osvrnemo na to. Ali to je deo slagalice.
Dnes se chci zaměřit na to, co můžeme udělat jako jednotlivci.
Данас желим да се фокусирам на то шта можемо учинити као индивидуе.
Takže pojďme se zaměřit na váš osobní příběh.
Pa, popričajmo o ličnoj priči za trenutak.
Vzhledem k tomu, že jsem nedokázala své tělo zaměřit, začla jsem se ptát ostatních žen na jejich těla, obzvlášť na vaginu, protože jsem měla dojem, že vaginy jsou svým zůsobem důležité.
Kako nisam imala referentnu tačku za svoje telo, počela sam da zapitkujem druge žene o njihovim telima, tačnije, o njihovim vaginama, jer sam smatrala da su vagine prilično važne.
Možná ses mohla zaměřit spíš na vaření. Co takhle francouzská kuchyně?"
Možda si mogla da se fokusiraš na kuvanje. Šta misliš o francuskoj kuhinji?"
Toto důležité snažení se musí zaměřit na to, co se plod učí během devíti měsíců, které stráví v děloze.
Тај важни напор мора бити усмерен и на оно што фетуси уче током девет месеци које проведу у материци.
A jako poslední díl trilogie jsem se chtěl zaměřit na tělo a pokusit se být tak zdravý, jak je to jen možné, nejzdravější člověk na světě.
Poslednji deo u ovoj trilogiji je bila želja da se koncentrišem na telo i da pokušam da budem što zdravija osoba, najzdravija osoba na svetu.
A chci se zaměřit na jednu statistiku, o které doufám spousta Vás už někdy slyšela.
Fokusiraću se na jedan podatak, a nadam se da ste svi čuli o tome.
V naší malé firmě se snažíme zaměřit na životní prostředí a klademe důraz...
I moja mala inicijativa teži da nas natera da se okrenemo okolini obraćajući pažnju na...
Za prvé, můžeme se zaměřit kamkoli je nám libo; za druhé, vždycky máme publikum; za třetí: nikdy už nebudeme muset být sami.
Прво, да можемо да усмеримо пажњу где год то желимо; друго, да ће нас неко увек чути; треће, да никада нећемо морати да будемо сами.
Nyní se všichni potřebujeme zaměřit na ty mnohé způsoby, kdy nás technologie můžou přivést zpět do našich reálných životů, našich těl, našich komunit, našich politik, k naší planetě.
Сада морамо да се фокусирамо на многе, многе начине на које технологија може да нас врати нашим животима, телима, заједницама, политици, нашој планети.
Toto je oblast, na kterou se letos chci zaměřit.
Ovo je oblast kojoj hoću da se posvetim ove godine.
Na co se musíme zaměřit je, jak nakrmit, pečovat, vzdělávat, dopravovat, komunikovat pro 7 miliard lidí, a to udržitelným způsobem.
To što moramo da tražimo je kako da hranimo, lečimo, prevozimo, komuniciramo, za sedam milijardi ljudi na održiv način.
Myslím, že to, na co se musíme zaměřit, je učení jako produkt samoorganizace vzdělávání.
Mislim da bi trebalo da pogledamo učenje kao rezultat edukativne samo-organizacije.
Takže mým řešením znova bylo zaměřit se na nejlepší možné umělce, na které jsem mohl pomyslet.
I, ponovo, želeo sam najboljeg mogućeg umetnika koji bi mi pao na pamet.
Tak jsme si položili otázku, na kolik zemí se musíme zaměřit, s tím, že Evropská unie už příhodně řídí svůj rybolov prostřednictvím společné politiky rybolovu?
Zato se pitamo, na koliko zemalja moramo da se fokusiramo, imajući u vidu da Evropska Unija upravlja svojim ribolovom zajedničkom politikom ribarstva?
Romantická láska vám umožní zaměřit svou párovací energii v jednu chvíli jenom na jednoho, uchovává vaši párovací energii, a umožní začít proces párování s touto jedinou osobou.
Романтична љубав омогућава да фокусирате своју партнерску енергију само на једног, да чувате ту своју енергију и почнете процес размножавања са овом једном индивидуом.
Chci se zaměřit na jednu věc, kterou KIPP dělá, a kterou Bill nezmínil.
Hteo bih da se fokusiram na jednu konkretnu stvar koju KIPP radi, a koju Bil nije pomenuo. To je da su shvatili
Druhá nejlepší věc by bylo zaměřit se na podvýživu.
Друга најбоља ствар била би усредсређивање на неухрањеност.
Měli bychom se mnohem více zaměřit na prevenci, než na léčbu, na prvním místě.
Дакле, поново се фокусирамо на превенцију уместо на лечење, одмах на почетку.
Měli bychom se také zaměřit na globální oteplování, už jenom kvůli tomu, protože to je tak velký problém.
Треба да се бавимо и климатским променама, ако ни због чега другог, онда због тога што је то велики проблем,
A čím bych chtěl si chtěl být jistý je to, že pokud se zaměříme na problémy, tak bychom se měli zaměřit na ty správné.
а желим да осигурам, ако се већ стварно фокусирамо на проблеме, да се фокусирамо на праве,
Na co se ve 21. století potřebujeme zaměřit -- o čem vás budu dnes přesvědčovat abyste zvážili -- je, abyste se vrátili do svých školních let kdy jsme se učili počítat.
U 21. veku treba zapravo da pogledamo -- i što vas danas podstičem da učinite -- je da se vratimo u naše školske dane kada smo učili da brojimo.
Hlavně si však myslím, že je čas zaměřit se na to, co počítáme.
Ovim mislim da je došlo vreme da razmislimo o tome ŠTA zapravo brojimo.
Dokázali byste zaměřit neznámé místo na zemi, pokud byste znali pozici satelitu?"
Можете ли да сазнате непознату локацију на тлу, ако знате локацију сателита?"
0.55982518196106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ne da se igramo "na slovo, na slovo" 